See сниться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного сон, далее от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сню́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сни́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сня́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сня́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сни́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сня́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сни́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сни́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "присниться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сновидение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сонник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сонливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бессонница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "присниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сонно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Сон», 1841 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "И снился мне сияющий огнями // Вечерний пир в родимой стороне.",
"title": "Сон"
},
{
"author": "Фет",
"date": "1856-1857",
"ref": "А. А. Фет, «Снился берег мне скалистый...», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Снился берег мне скалистый",
"title": "Снился берег мне скалистый..."
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1859",
"ref": "А. Н. Островский, «Гроза», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А какие сны мне снились, Варенька, какие сны!",
"title": "Гроза"
},
{
"author": "Ольга Демьянова",
"collection": "Столица",
"date": "1997.10.13",
"ref": "Ольга Демьянова, «Сказки венского стула», 1997.10.13 // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему снилась большая комната с зелеными обоями.",
"title": "Сказки венского стула"
}
],
"glosses": [
"видеться, представляться во сне, грезиться, являться в сновидении (сновидениях)"
],
"id": "ru-сниться-ru-verb-0U2T0Khw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сниться.ogg",
"ipa": "ˈsʲnʲit͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-сниться.ogg/Ru-сниться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сниться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грезиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dream"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "soñar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "träumen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "śnić się"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "снитися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rêver"
}
],
"word": "сниться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Сон/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного сон, далее от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сню́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сни́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сни́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сня́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сни́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сня́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сни́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сня́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сни́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сни́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "присниться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сновидение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сонник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сонливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бессонница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "присниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сонно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Сон», 1841 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "И снился мне сияющий огнями // Вечерний пир в родимой стороне.",
"title": "Сон"
},
{
"author": "Фет",
"date": "1856-1857",
"ref": "А. А. Фет, «Снился берег мне скалистый...», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Снился берег мне скалистый",
"title": "Снился берег мне скалистый..."
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1859",
"ref": "А. Н. Островский, «Гроза», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А какие сны мне снились, Варенька, какие сны!",
"title": "Гроза"
},
{
"author": "Ольга Демьянова",
"collection": "Столица",
"date": "1997.10.13",
"ref": "Ольга Демьянова, «Сказки венского стула», 1997.10.13 // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему снилась большая комната с зелеными обоями.",
"title": "Сказки венского стула"
}
],
"glosses": [
"видеться, представляться во сне, грезиться, являться в сновидении (сновидениях)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сниться.ogg",
"ipa": "ˈsʲnʲit͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-сниться.ogg/Ru-сниться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сниться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грезиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dream"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "soñar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "träumen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "śnić się"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "снитися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rêver"
}
],
"word": "сниться"
}
Download raw JSONL data for сниться meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.