"сонник" meaning in All languages combined

See сонник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsonʲːɪk [singular], ˈsonʲːɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от прибавления суфф. -ник к сущ. сон, которое, в свою очередь, от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: со́нник [nominative, singular], со́нники [nominative, plural], со́нника [genitive, singular], со́нников [genitive, plural], со́ннику [dative, singular], со́нникам [dative, plural], со́нник [accusative, singular], со́нники [accusative, plural], со́нником [instrumental, singular], со́нниками [instrumental, plural], со́ннике [prepositional, singular], со́нниках [prepositional, plural]
  1. книга, содержащая толкование снов
    Sense id: ru-сонник-ru-noun-ZCCqJ0nC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: книга Related terms: сон, сновидение, сновиденье, соня, засоня, сонный, сонно Translations: юраунамә (Татарский)

Noun [Русский]

IPA: ˈsonʲːɪk [singular], ˈsonʲːɪkʲɪ [plural]
Etymology: См. сонник [I] Forms: со́нник [nominative, singular], со́нники [nominative, plural], со́нника [genitive, singular], со́нников [genitive, plural], со́ннику [dative, singular], со́нникам [dative, plural], со́нника [accusative, singular], со́нников [accusative, plural], со́нником [instrumental, singular], со́нниками [instrumental, plural], со́ннике [prepositional, singular], со́нниках [prepositional, plural]
  1. крим. вор, обирающий спящих; квартирный вор
    Sense id: ru-сонник-ru-noun-bqdd98Nj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: квартирный вор, домушник, квартирник Hypernyms: преступник Hyponyms: сонник-темняк, сонник-светляк Related terms: сон, сонный, сонно

Download JSONL data for сонник meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прибавления суфф. -ник к сущ. сон, которое, в свою очередь, от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сновидение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сновиденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засоня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сонно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1874–1877",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То вдруг велит науки прекратить, а молодых людей исключительно с одними сонниками знакомить, а потом, смотришь, сонники в печку полетели, а науки опять в чести сделались.",
          "title": "В среде умеренности и аккуратности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книга, содержащая толкование снов"
      ],
      "id": "ru-сонник-ru-noun-ZCCqJ0nC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "юраунамә"
    }
  ],
  "word": "сонник"
}

{
  "etymology_text": "См. сонник [I]",
  "forms": [
    {
      "form": "со́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сонник-темняк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сонник-светляк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сонно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вор, обирающий спящих; квартирный вор"
      ],
      "id": "ru-сонник-ru-noun-bqdd98Nj",
      "raw_glosses": [
        "крим. вор, обирающий спящих; квартирный вор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квартирный вор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "домушник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "квартирник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сонник"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прибавления суфф. -ник к сущ. сон, которое, в свою очередь, от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сновидение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сновиденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засоня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сонно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1874–1877",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То вдруг велит науки прекратить, а молодых людей исключительно с одними сонниками знакомить, а потом, смотришь, сонники в печку полетели, а науки опять в чести сделались.",
          "title": "В среде умеренности и аккуратности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книга, содержащая толкование снов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "юраунамә"
    }
  ],
  "word": "сонник"
}

{
  "etymology_text": "См. сонник [I]",
  "forms": [
    {
      "form": "со́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сонник-темняк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сонник-светляк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сонно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вор, обирающий спящих; квартирный вор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. вор, обирающий спящих; квартирный вор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsonʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квартирный вор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "домушник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "квартирник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сонник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.