See сквозный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несквозной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неспелый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от предл. и наречия сквозь, далее из праслав. *skvozъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сквозѣ «сквозь, внутрь», ст.-слав. сквозѣ (др.-греч. διά), сквожьнꙗ (ὀπή), словенск. skọ̑z, skọ̑zi «сквозь, через, всегда», skọ̑znja «дыра». Вероятно, связано чередованием гласных со скважина. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скво́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скво́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скво́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́знее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "скво́зней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "спелый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"скво́з",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сквозной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сквозить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "сквозь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Старинные выражения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
63
]
],
"collection": "Новое продолжение трудов Вольнаго экономическаго общества к поощрению в России земледелия и домостроительства",
"date_published": "1795",
"ref": "«Ответ Вильгельма Христиана Фрибе на задачу о очищении воздуха в жильях, удостоенный награждения золотой медали в 50 червонных», часть I // «Новое продолжение трудов Вольнаго экономическаго общества к поощрению в России земледелия и домостроительства», 1795 г. [Google Книги]",
"text": "Хотя в то время, когда огонь во печи горит, всегдашний сквозный воздух в горнице и бывает;",
"title": "Ответ Вильгельма Христиана Фрибе на задачу о очищении воздуха в жильях, удостоенный награждения золотой медали в 50 червонных"
}
],
"glosses": [
"старин. то же, что сквозной"
],
"id": "ru-сквозный-ru-adj-lyVsyCby"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Эдуард Регель",
"bold_text_offsets": [
[
90,
99
]
],
"date": "1868",
"ref": "Эдуард Регель, «Русская помология, или Описание признаков и способов разведения сортов плодовых растений, произрастающих в северных, средних и юговосточных губерниях России», Часть первая, 1868 г. [Google Книги]",
"text": "Здесь кстати сказать нисколько слов о том, как многия изъ свойственных нам яблок делаются сквозными или наливными.",
"title": "Русская помология, или Описание признаков и способов разведения сортов плодовых растений, произрастающих в северных, средних и юговосточных губерниях России"
}
],
"glosses": [
"перен., устар. то же, что наливной (о плоде); прозрачный от спелости"
],
"id": "ru-сквозный-ru-adj-G1kOvWcQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskvoznɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сквозной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наливной"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проходящий насквозь",
"word": "cross-cutting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проходящий насквозь",
"word": "end-to-end"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проходящий насквозь",
"word": "through"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прозрачный",
"word": "transparent"
}
],
"word": "сквозный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несквозной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неспелый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от предл. и наречия сквозь, далее из праслав. *skvozъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сквозѣ «сквозь, внутрь», ст.-слав. сквозѣ (др.-греч. διά), сквожьнꙗ (ὀπή), словенск. skọ̑z, skọ̑zi «сквозь, через, всегда», skọ̑znja «дыра». Вероятно, связано чередованием гласных со скважина. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скво́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "скво́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "скво́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "скво́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скво́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скво́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скво́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скво́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скво́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "скво́знее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "скво́зней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "спелый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"скво́з",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сквозной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сквозить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "сквозь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Старинные выражения"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
63
]
],
"collection": "Новое продолжение трудов Вольнаго экономическаго общества к поощрению в России земледелия и домостроительства",
"date_published": "1795",
"ref": "«Ответ Вильгельма Христиана Фрибе на задачу о очищении воздуха в жильях, удостоенный награждения золотой медали в 50 червонных», часть I // «Новое продолжение трудов Вольнаго экономическаго общества к поощрению в России земледелия и домостроительства», 1795 г. [Google Книги]",
"text": "Хотя в то время, когда огонь во печи горит, всегдашний сквозный воздух в горнице и бывает;",
"title": "Ответ Вильгельма Христиана Фрибе на задачу о очищении воздуха в жильях, удостоенный награждения золотой медали в 50 червонных"
}
],
"glosses": [
"старин. то же, что сквозной"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Устаревшие выражения"
],
"examples": [
{
"author": "Эдуард Регель",
"bold_text_offsets": [
[
90,
99
]
],
"date": "1868",
"ref": "Эдуард Регель, «Русская помология, или Описание признаков и способов разведения сортов плодовых растений, произрастающих в северных, средних и юговосточных губерниях России», Часть первая, 1868 г. [Google Книги]",
"text": "Здесь кстати сказать нисколько слов о том, как многия изъ свойственных нам яблок делаются сквозными или наливными.",
"title": "Русская помология, или Описание признаков и способов разведения сортов плодовых растений, произрастающих в северных, средних и юговосточных губерниях России"
}
],
"glosses": [
"перен., устар. то же, что наливной (о плоде); прозрачный от спелости"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskvoznɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сквозной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наливной"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проходящий насквозь",
"word": "cross-cutting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проходящий насквозь",
"word": "end-to-end"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проходящий насквозь",
"word": "through"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прозрачный",
"word": "transparent"
}
],
"word": "сквозный"
}
Download raw JSONL data for сквозный meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.