See сказывать on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "высказать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молчать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от с- + -каз, казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-",
"forms": [
{
"form": "ска́зываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ска́зывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ска́зывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ска́зывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сказать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "рассказать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "говорить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рассказ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказуемое"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сказочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "несказанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сказаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сказываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "указать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "несказанно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сказочно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"вводные слова"
],
"word": "скажем"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Казачья колыбельная песня», 1838 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Стану сказывать я сказки, // Песенку спою",
"title": "Казачья колыбельная песня"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "― Ну что, ― начала она, ― сказывай скорей, чем вы решили.",
"title": "Новь"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 4:41 // «Синодальный перевод»",
"text": "Выходили также и бесы из многих с криком и говорили: Ты Христос, Сын Божий. А Он запрещал им сказывать, что они знают, что Он Христос.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"говорить, рассказывать"
],
"id": "ru-сказывать-ru-verb-o~Ggq9Ar",
"raw_glosses": [
"устар., нар.-поэт. говорить, рассказывать"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskazɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "говорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рассказывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "utter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "narrate"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "erzählen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tala"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "säga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "berätta"
}
],
"word": "сказывать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "высказать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молчать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы речи/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от с- + -каз, казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-",
"forms": [
{
"form": "ска́зываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ска́зывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ска́зывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ска́зывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ска́зываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ска́зывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сказать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "рассказать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "говорить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рассказ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сказуемое"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сказочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "несказанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сказаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сказываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "указать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "несказанно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сказочно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"вводные слова"
],
"word": "скажем"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Казачья колыбельная песня», 1838 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Стану сказывать я сказки, // Песенку спою",
"title": "Казачья колыбельная песня"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "― Ну что, ― начала она, ― сказывай скорей, чем вы решили.",
"title": "Новь"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 4:41 // «Синодальный перевод»",
"text": "Выходили также и бесы из многих с криком и говорили: Ты Христос, Сын Божий. А Он запрещал им сказывать, что они знают, что Он Христос.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"говорить, рассказывать"
],
"raw_glosses": [
"устар., нар.-поэт. говорить, рассказывать"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskazɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "говорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рассказывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "utter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "narrate"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "erzählen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tala"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "säga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "berätta"
}
],
"word": "сказывать"
}
Download raw JSONL data for сказывать meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.