See сатрап on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Спарта"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Губернаторы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"forms": [
{
"form": "сатра́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́па",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "начальник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сатрапия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сатрапка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сатрапша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сатрапий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сатрапский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сатрапствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сатрапски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-сатрапски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. К. Гудзий",
"date": "1938",
"ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дарий после этого вновь готовится к битве с Александром, но среди этих приготовлений два сатрапа, желая выслужиться перед Александром, смертельно ранили своего царя.",
"title": "История древней русской литературы"
}
],
"glosses": [
"в древней Персии и ряде других древних восточных государств — губернатор, правитель области, провинции"
],
"id": "ru-сатрап-ru-noun-2lNy3UMm",
"raw_glosses": [
"истор. в древней Персии и ряде других древних восточных государств — губернатор, правитель области, провинции"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1998",
"ref": "В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он решил, что это очередной иезуитский подвох сталинского сатрапа.",
"title": "Рядом со Сталиным"
},
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1951",
"ref": "Л. К. Чуковская, «Декабристы», 1951 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они хотели видеть Сибирь освобожденной от царских сатрапов, могучей, цветущей, свободной ― увидеть плоды на дереве, выросшем из тоненькой веточки, взращенной когда-то в каземате, увидеть ягоды, собранные с тюремных кустов, увидеть университеты и школы, машины на ее полях, возрожденную промышленность.",
"title": "Декабристы"
}
],
"glosses": [
"начальник, администратор, представляющий власть более высокого начальства и действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами"
],
"id": "ru-сатрап-ru-noun-7AF6ETUJ",
"raw_glosses": [
"перен., книжн., неодобр. начальник, администратор, представляющий власть более высокого начальства и действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈtrap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наместник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деспот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самодур"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тиран"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"word": "satrap"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satrape"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"word": "satrap"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satrape"
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Губернаторы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"id": "ru-сатрап-be-noun-qlRuDlxK",
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"id": "ru-сатрап-be-noun-1p5ff1R2",
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Губернаторы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"forms": [
{
"form": "сатрап",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"id": "ru-сатрап-bg-noun-qlRuDlxK",
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"id": "ru-сатрап-bg-noun-1p5ff1R2",
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Губернаторы/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"id": "ru-сатрап-mk-noun-qlRuDlxK",
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"id": "ru-сатрап-mk-noun-1p5ff1R2",
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Губернаторы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"forms": [
{
"form": "сатрап",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрап",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"id": "ru-сатрап-sr-noun-qlRuDlxK",
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"id": "ru-сатрап-sr-noun-1p5ff1R2",
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Губернаторы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"id": "ru-сатрап-uk-noun-qlRuDlxK",
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"id": "ru-сатрап-uk-noun-1p5ff1R2",
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Губернаторы/be",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Плохие люди/be",
"Слова из 6 букв/be",
"Слова персидского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Губернаторы/bg",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Плохие люди/bg",
"Слова из 6 букв/bg",
"Слова персидского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"forms": [
{
"form": "сатрап",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
"Губернаторы/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Плохие люди/mk",
"Слова из 6 букв/mk",
"Слова персидского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Спарта"
}
],
"categories": [
"Губернаторы/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова персидского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"forms": [
{
"form": "сатра́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́па",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сатра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сатра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "начальник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сатрапия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сатрапка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сатрапша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сатрапий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сатрапский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сатрапствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сатрапски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-сатрапски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. К. Гудзий",
"date": "1938",
"ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дарий после этого вновь готовится к битве с Александром, но среди этих приготовлений два сатрапа, желая выслужиться перед Александром, смертельно ранили своего царя.",
"title": "История древней русской литературы"
}
],
"glosses": [
"в древней Персии и ряде других древних восточных государств — губернатор, правитель области, провинции"
],
"raw_glosses": [
"истор. в древней Персии и ряде других древних восточных государств — губернатор, правитель области, провинции"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1998",
"ref": "В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он решил, что это очередной иезуитский подвох сталинского сатрапа.",
"title": "Рядом со Сталиным"
},
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1951",
"ref": "Л. К. Чуковская, «Декабристы», 1951 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они хотели видеть Сибирь освобожденной от царских сатрапов, могучей, цветущей, свободной ― увидеть плоды на дереве, выросшем из тоненькой веточки, взращенной когда-то в каземате, увидеть ягоды, собранные с тюремных кустов, увидеть университеты и школы, машины на ее полях, возрожденную промышленность.",
"title": "Декабристы"
}
],
"glosses": [
"начальник, администратор, представляющий власть более высокого начальства и действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами"
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн., неодобр. начальник, администратор, представляющий власть более высокого начальства и действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈtrap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наместник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деспот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самодур"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тиран"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"word": "satrap"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "губернатор, правитель области, провинции",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satrape"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"word": "satrap"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sátrapa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начальник, администратор, действующий самовластно, деспотически",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satrape"
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
"Губернаторы/sr",
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Плохие люди/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 6 букв/sr",
"Слова персидского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"forms": [
{
"form": "сатрап",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапа",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрап",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сатрапу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сатрапима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Губернаторы/uk",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Плохие люди/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова персидского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сатрап [1]"
],
"raw_glosses": [
"истор. сатрап [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сатрап [2]"
],
"raw_glosses": [
"перен. сатрап [2]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "сатрап"
}
Download raw JSONL data for сатрап meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.