See самозванный on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -нн", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от само- + -званный;\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Восходит к праиндоевр. *sem- «один, единственный». Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «равный, тот же самый», готск. sama «тот же самый», др.-в.-нем. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr «подходящий, подобающий», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», ὁμαλός «равный», лат. similis «подобный», тохарск. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm «iрsе», sāim «спокойный, кроткий» (*sōmi-). В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в знач. «начальник, господин, глава семьи», а также как табуистическое выражение со знач. «чёрт». Далее связано с греч. εἷς «один» (*sems), лат. semel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "самозвáнный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "самозвáнному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "самозвáнным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "самозвáнного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "самозвáнные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "самозвáнным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "самозвáнном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "самозвáнных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "самозванец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "самозванство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "самозваный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "званный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "сам" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "звать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Короленко", "date": "1921", "ref": "В. Г. Короленко, «История моего современника», 1921 г.", "text": "Себя автор называл не иначе, как «сиротой — дворянином», противника — «именующимся капитаном» (мой дядя был штабс — капитаном в отставке), имение его называлось почему-то «незаконно приобретенным», а рабочие — «безбожными»… «И как будучи те возы на дороге, пролегающей мимо незаконно приобретенного им, самозванцем Курцевичем, двора, то оный самозванный капитан со своей безбожною и законопротивною бандою, выскочив из засады с великим шумом, криком и тумультом, яко настоящий тать, разбойник и публичный грабитель, похватав за оброти собственных его сироты — дворянина Банькевича лошадей, а волов за ярма, — сопроводили оных в его, Курцевича, клуню и с великим поспехом покидали в скирды.", "title": "История моего современника" } ], "glosses": [ "то же, что самозваный" ], "id": "ru-самозванный-ru-adj-rysMSrED" } ], "sounds": [ { "audio": "ru-самозванный.ogg", "ipa": "səmɐˈzvanːɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ru-самозванный.ogg/Ru-самозванный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-самозванный.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "səmɐˈzvanːɨɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "авантюристический" }, { "sense_index": 1, "word": "авантюристичный" }, { "sense_index": 1, "word": "назначения" }, { "sense_index": 1, "word": "инициативе" }, { "sense_index": 1, "word": "звание" }, { "sense_index": 1, "word": "имя" }, { "sense_index": 1, "word": "самовольный" }, { "sense_index": 1, "word": "самозванческий" }, { "sense_index": 1, "word": "самозваный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "self-proclaimed" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "self-appointed" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "self-elected" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "selbsternannt" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "selbstgewählt" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "autoproclamé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "auto-élu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "qui s'est élu lui-même" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "självutnämnd" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "självvald" } ], "word": "самозванный" }
{ "categories": [ "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1a", "Русские слова с суффиксом -нн", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от само- + -званный;\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Восходит к праиндоевр. *sem- «один, единственный». Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «равный, тот же самый», готск. sama «тот же самый», др.-в.-нем. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr «подходящий, подобающий», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», ὁμαλός «равный», лат. similis «подобный», тохарск. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm «iрsе», sāim «спокойный, кроткий» (*sōmi-). В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в знач. «начальник, господин, глава семьи», а также как табуистическое выражение со знач. «чёрт». Далее связано с греч. εἷς «один» (*sems), лат. semel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "самозвáнный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "самозвáнного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "самозвáнному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "самозвáнному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "самозвáнным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "самозвáнного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "самозвáнный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "самозвáнные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "самозвáнным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "самозвáнном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "самозвáнном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "самозвáнной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "самозвáнных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "самозванец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "самозванство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "самозваный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "званный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "сам" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "звать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Короленко", "date": "1921", "ref": "В. Г. Короленко, «История моего современника», 1921 г.", "text": "Себя автор называл не иначе, как «сиротой — дворянином», противника — «именующимся капитаном» (мой дядя был штабс — капитаном в отставке), имение его называлось почему-то «незаконно приобретенным», а рабочие — «безбожными»… «И как будучи те возы на дороге, пролегающей мимо незаконно приобретенного им, самозванцем Курцевичем, двора, то оный самозванный капитан со своей безбожною и законопротивною бандою, выскочив из засады с великим шумом, криком и тумультом, яко настоящий тать, разбойник и публичный грабитель, похватав за оброти собственных его сироты — дворянина Банькевича лошадей, а волов за ярма, — сопроводили оных в его, Курцевича, клуню и с великим поспехом покидали в скирды.", "title": "История моего современника" } ], "glosses": [ "то же, что самозваный" ] } ], "sounds": [ { "audio": "ru-самозванный.ogg", "ipa": "səmɐˈzvanːɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ru-самозванный.ogg/Ru-самозванный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-самозванный.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "səmɐˈzvanːɨɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "авантюристический" }, { "sense_index": 1, "word": "авантюристичный" }, { "sense_index": 1, "word": "назначения" }, { "sense_index": 1, "word": "инициативе" }, { "sense_index": 1, "word": "звание" }, { "sense_index": 1, "word": "имя" }, { "sense_index": 1, "word": "самовольный" }, { "sense_index": 1, "word": "самозванческий" }, { "sense_index": 1, "word": "самозваный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "self-proclaimed" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "self-appointed" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "self-elected" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "selbsternannt" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "selbstgewählt" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "autoproclamé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "auto-élu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "qui s'est élu lui-même" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "självutnämnd" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "självvald" } ], "word": "самозванный" }
Download raw JSONL data for самозванный meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.