See салат on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "атлас"
},
{
"word": "Атлас"
},
{
"word": "ласта"
},
{
"word": "Талас"
},
{
"word": "Талса"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сырный салат"
},
{
"word": "селёдочный салат"
},
{
"word": "сладкий салат"
},
{
"word": "фруктовый салат"
},
{
"word": "салат из синих"
},
{
"word": "запра́вка для сала́та"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. salata «салат, то, что засолено», из вульг. лат. *salāta «солёный», от salire «солить», далее из sal «соль» (восходит к праиндоевр. *sal- «соль»). Овощи, заправленные рассолом были распространённым римским блюдом.Русск. салат через франц. salade. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сала́ту",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "закуска"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сложноцветное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двудольное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрытосеменное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушанье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "винегрет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оливье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мимоза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сырный салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "селёдочный салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сладкий салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фруктовый салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "салат из синих"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "овощ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лист салата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зелень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гриб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картофель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огурец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бобы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фрукт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "салатик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "салатница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "салатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. М.Соловьев",
"date": "1859",
"ref": "С. М.Соловьев, «История России с древнейших времен. Том девятый», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немецкие и голландские купцы развели спаржу и салат; русские сначала смеялись над немцами, что едят сырую траву, но потом некоторые сами стали находить в ней вкус.",
"title": "История России с древнейших времен. Том девятый"
},
{
"author": "В. Калита",
"date": "1965",
"ref": "В. Калита, «Огород на камнях // Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выращивают на фабрике и другие овощи: капусту, редис, баклажаны, перец, салат…",
"title": "Огород на камнях // Химия и жизнь"
}
],
"glosses": [
"огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде"
],
"id": "ru-салат-ru-noun-t62uM8Vo",
"raw_glosses": [
"ботан. огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Федин",
"ref": "К. А. Федин",
"text": "Путешественник… ел салат из крабов с провансалем."
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1984",
"ref": "В. С. Токарева, «Нахал», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если внимательно вглядеться, то можно разобрать, из чего салат составлен: картошка, морковка, зелёный горошек, крутое яйцо, отварное мясо, свежий огурец, солёный огурец, грецкий орех, яблоки, зелёная петрушка, и всё это вяло утопало в майонезе.",
"title": "Нахал"
}
],
"glosses": [
"холодное блюдо, смесь разнообразных нарезанных продуктов"
],
"id": "ru-салат-ru-noun-2ZAoVbsx",
"raw_glosses": [
"кулин. холодное блюдо, смесь разнообразных нарезанных продуктов"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Жареное мясо с огурцами, пикулями и другим салатом."
}
],
"glosses": [
"приправа к жарко́му из листьев салата [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му"
],
"id": "ru-салат-ru-noun-fZU0WQNC",
"raw_glosses": [
"кулин. приправа к жарко́му из листьев салата [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-салат.ogg",
"ipa": "sɐˈɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-салат.ogg/Ru-салат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-салат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈɫatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латук"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "lettuce"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopfsalat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "растение",
"word": "کاهو"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laitue"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelena salata"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sallatë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "блюдо",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "salaṭa",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سلطة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ałcʿan",
"sense": "блюдо",
"word": "աղցան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "salatʿ",
"sense": "блюдо",
"word": "սալաթ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "addail"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "блюдо",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "saláta",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαλάτα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "salati",
"sense": "блюдо",
"word": "სალათი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "salata",
"sense": "блюдо",
"word": "სალათა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "блюдо",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "salát",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סלט"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "блюдо",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ensalada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insalata"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "блюдо",
"word": "салат"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "блюдо",
"word": "салат"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shālā",
"sense": "блюдо",
"word": "沙拉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shālǜ",
"sense": "блюдо",
"word": "沙律"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sèlā",
"sense": "блюдо",
"word": "色拉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liángbàn",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "涼拌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liángbàn",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "凉拌"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "saelleodeu",
"sense": "блюдо",
"word": "샐러드"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "saalaat",
"sense": "блюдо",
"word": "សាលាដ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa lat",
"sense": "блюдо",
"word": "ສະຫຼັດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa lat",
"sense": "блюдо",
"word": "ສະຫລັດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa lat",
"sense": "блюдо",
"word": "ສລັດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nyam",
"sense": "блюдо",
"word": "ຍຳ"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salotos"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "блюдо",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "блюдо",
"word": "шанцай"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâlâd",
"sense": "блюдо",
"word": "سالاد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałatka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"из сырых овощей"
],
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "surówka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salada"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salată"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "блюдо",
"word": "saladi"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "sà-làt",
"sense": "блюдо",
"word": "สลัด"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "блюдо",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "блюдо",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "блюдо",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "salat",
"sense": "блюдо",
"word": "سالات"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "salād",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سلاد"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "блюдо",
"word": "salaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "salād",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सलाद"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salata"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "блюдо",
"word": "sallad"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "блюдо",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sarada",
"sense": "блюдо",
"word": "サラダ"
}
],
"word": "салат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блюда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молитва/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сложноцветные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. صلاة (ṣalāa) ‘молитва’.",
"forms": [
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молитва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритуал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "салатик"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что намаз; обязательная мусульманская ежедневная пятикратная молитва; см. также салят"
],
"id": "ru-салат-ru-noun-Q~7E8Rae",
"raw_glosses": [
"религ. то же, что намаз; обязательная мусульманская ежедневная пятикратная молитва; см. также салят"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-салат.ogg",
"ipa": "sɐˈɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-салат.ogg/Ru-салат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-салат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈɫatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "намаз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "салят"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "намаз",
"word": "صلاة"
}
],
"word": "салат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"салат I (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-салат-sah-noun-~dZM9trR"
}
],
"word": "салат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"от салаа (лизать)"
],
"id": "ru-салат-sah-verb-Jf885SFQ",
"raw_glosses": [
"побудительный залог от салаа (лизать)"
]
}
],
"word": "салат"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "атлас"
},
{
"word": "Атлас"
},
{
"word": "ласта"
},
{
"word": "Талас"
},
{
"word": "Талса"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Слова, датированные XVII веком/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сырный салат"
},
{
"word": "селёдочный салат"
},
{
"word": "сладкий салат"
},
{
"word": "фруктовый салат"
},
{
"word": "салат из синих"
},
{
"word": "запра́вка для сала́та"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. salata «салат, то, что засолено», из вульг. лат. *salāta «солёный», от salire «солить», далее из sal «соль» (восходит к праиндоевр. *sal- «соль»). Овощи, заправленные рассолом были распространённым римским блюдом.Русск. салат через франц. salade. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сала́ту",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "закуска"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сложноцветное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двудольное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрытосеменное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушанье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "винегрет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оливье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мимоза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сырный салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "селёдочный салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сладкий салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фруктовый салат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "салат из синих"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "овощ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лист салата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зелень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гриб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картофель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огурец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бобы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фрукт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "салатик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "салатница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "салатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. М.Соловьев",
"date": "1859",
"ref": "С. М.Соловьев, «История России с древнейших времен. Том девятый», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немецкие и голландские купцы развели спаржу и салат; русские сначала смеялись над немцами, что едят сырую траву, но потом некоторые сами стали находить в ней вкус.",
"title": "История России с древнейших времен. Том девятый"
},
{
"author": "В. Калита",
"date": "1965",
"ref": "В. Калита, «Огород на камнях // Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выращивают на фабрике и другие овощи: капусту, редис, баклажаны, перец, салат…",
"title": "Огород на камнях // Химия и жизнь"
}
],
"glosses": [
"огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде"
],
"raw_glosses": [
"ботан. огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Федин",
"ref": "К. А. Федин",
"text": "Путешественник… ел салат из крабов с провансалем."
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1984",
"ref": "В. С. Токарева, «Нахал», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если внимательно вглядеться, то можно разобрать, из чего салат составлен: картошка, морковка, зелёный горошек, крутое яйцо, отварное мясо, свежий огурец, солёный огурец, грецкий орех, яблоки, зелёная петрушка, и всё это вяло утопало в майонезе.",
"title": "Нахал"
}
],
"glosses": [
"холодное блюдо, смесь разнообразных нарезанных продуктов"
],
"raw_glosses": [
"кулин. холодное блюдо, смесь разнообразных нарезанных продуктов"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Жареное мясо с огурцами, пикулями и другим салатом."
}
],
"glosses": [
"приправа к жарко́му из листьев салата [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му"
],
"raw_glosses": [
"кулин. приправа к жарко́му из листьев салата [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-салат.ogg",
"ipa": "sɐˈɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-салат.ogg/Ru-салат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-салат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈɫatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латук"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "lettuce"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopfsalat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "растение",
"word": "کاهو"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laitue"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelena salata"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sallatë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "блюдо",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "salaṭa",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سلطة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ałcʿan",
"sense": "блюдо",
"word": "աղցան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "salatʿ",
"sense": "блюдо",
"word": "սալաթ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "addail"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "блюдо",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "saláta",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαλάτα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "salati",
"sense": "блюдо",
"word": "სალათი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "salata",
"sense": "блюдо",
"word": "სალათა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "блюдо",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "salát",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סלט"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "блюдо",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ensalada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insalata"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "блюдо",
"word": "салат"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "блюдо",
"word": "салат"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shālā",
"sense": "блюдо",
"word": "沙拉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shālǜ",
"sense": "блюдо",
"word": "沙律"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sèlā",
"sense": "блюдо",
"word": "色拉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liángbàn",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "涼拌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liángbàn",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "凉拌"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "saelleodeu",
"sense": "блюдо",
"word": "샐러드"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "saalaat",
"sense": "блюдо",
"word": "សាលាដ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa lat",
"sense": "блюдо",
"word": "ສະຫຼັດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa lat",
"sense": "блюдо",
"word": "ສະຫລັດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa lat",
"sense": "блюдо",
"word": "ສລັດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nyam",
"sense": "блюдо",
"word": "ຍຳ"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salotos"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "блюдо",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "блюдо",
"word": "шанцай"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâlâd",
"sense": "блюдо",
"word": "سالاد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałatka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"из сырых овощей"
],
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "surówka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salada"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salată"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "блюдо",
"word": "saladi"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "sà-làt",
"sense": "блюдо",
"word": "สลัด"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "блюдо",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "блюдо",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "блюдо",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "salat",
"sense": "блюдо",
"word": "سالات"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "salād",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سلاد"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "блюдо",
"word": "salaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "salād",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सलाद"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salata"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "блюдо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "блюдо",
"word": "sallad"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "блюдо",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sarada",
"sense": "блюдо",
"word": "サラダ"
}
],
"word": "салат"
}
{
"categories": [
"Блюда/ru",
"Ислам/ru",
"Молитва/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Сложноцветные/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из араб. صلاة (ṣalāa) ‘молитва’.",
"forms": [
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сала́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сала́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молитва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритуал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "салатик"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что намаз; обязательная мусульманская ежедневная пятикратная молитва; см. также салят"
],
"raw_glosses": [
"религ. то же, что намаз; обязательная мусульманская ежедневная пятикратная молитва; см. также салят"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-салат.ogg",
"ipa": "sɐˈɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-салат.ogg/Ru-салат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-салат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈɫatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "намаз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "салят"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "намаз",
"word": "صلاة"
}
],
"word": "салат"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Статьи с 2 омонимами/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"салат I (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "салат"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Слова из 5 букв/sah",
"Статьи с 2 омонимами/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские глаголы",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"от салаа (лизать)"
],
"raw_glosses": [
"побудительный залог от салаа (лизать)"
]
}
],
"word": "салат"
}
Download raw JSONL data for салат meaning in All languages combined (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.