"ряженка" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; возможно родство с рядить, ряженый; также с диал. ря́жка «лохань, банная шайка, ведёрко, черпак», южн., зап. (Даль); ср.: укр. ря́жа, ря́жка «чан», белор. ря́жка.",
  "forms": [
    {
      "form": "ря́женка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "праздник"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продукт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряженый"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бифидоряженка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наряд"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ряженец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ряженый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "переряженный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ряженка ― кисломолочный продукт, произведённый путём сквашивания топлёного молока с добавлением молочных продуктов или без их добавления с использованием заквасочных микроорганизмов ― термофильных молочнокислых стрептококков с добавлением болгарской молочнокислой палочки или без её добавления.",
          "title": "Кисломолочное разнообразие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кисломолочный продукт, густой непрозрачный напиток, получаемый квашением топлёного молока"
      ],
      "id": "ru-ряженка-ru-noun-o4fO8we3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ряженая девушка, женщина, одетая чудно, не по обычаю, ради шуток"
      ],
      "id": "ru-ряженка-ru-noun-jBYAaK3P",
      "raw_glosses": [
        "разг. ряженая девушка, женщина, одетая чудно, не по обычаю, ради шуток"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пожилой человек, носящий медали и ордена и претворяющийся ветераном Великой Отечественной войны"
      ],
      "id": "ru-ряженка-ru-noun-HH42Ppfw",
      "raw_glosses": [
        "разг. неодобр. пожилой человек, носящий медали и ордена и претворяющийся ветераном Великой Отечественной войны"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲaʐɨnkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrʲaʐɨnkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "варенец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряженец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переряженный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окрутник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "святочник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кисломолочный продукт",
      "word": "ryazhenka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кисломолочный продукт",
      "word": "ряжанка"
    }
  ],
  "word": "ряженка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; возможно родство с рядить, ряженый; также с диал. ря́жка «лохань, банная шайка, ведёрко, черпак», южн., зап. (Даль); ср.: укр. ря́жа, ря́жка «чан», белор. ря́жка.",
  "forms": [
    {
      "form": "ря́женка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "праздник"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продукт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряженый"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бифидоряженка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наряд"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ряженец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ряженый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "переряженный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ряженка ― кисломолочный продукт, произведённый путём сквашивания топлёного молока с добавлением молочных продуктов или без их добавления с использованием заквасочных микроорганизмов ― термофильных молочнокислых стрептококков с добавлением болгарской молочнокислой палочки или без её добавления.",
          "title": "Кисломолочное разнообразие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кисломолочный продукт, густой непрозрачный напиток, получаемый квашением топлёного молока"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ряженая девушка, женщина, одетая чудно, не по обычаю, ради шуток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ряженая девушка, женщина, одетая чудно, не по обычаю, ради шуток"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пожилой человек, носящий медали и ордена и претворяющийся ветераном Великой Отечественной войны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. неодобр. пожилой человек, носящий медали и ордена и претворяющийся ветераном Великой Отечественной войны"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲaʐɨnkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrʲaʐɨnkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "варенец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряженец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переряженный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окрутник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "святочник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кисломолочный продукт",
      "word": "ryazhenka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кисломолочный продукт",
      "word": "ряжанка"
    }
  ],
  "word": "ряженка"
}