"ряженый" meaning in All languages combined

See ряженый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈrʲaʐɨnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: ря́женый [singular, masculine, nominative], ря́женое [singular, neuter, nominative], ря́женая [singular, feminine, nominative], ря́женые [plural, nominative], ря́женого [singular, masculine, genitive], ря́женого [singular, neuter, genitive], ря́женой [singular, feminine, genitive], ря́женых [plural, genitive], ря́женому [singular, masculine, dative], ря́женому [singular, neuter, dative], ря́женой [singular, feminine, dative], ря́женым [plural, dative], ря́женого [singular, masculine, accusative, animate], ря́женое [singular, neuter, accusative, animate], ря́женую [singular, feminine, accusative, animate], ря́женых [plural, accusative, animate], ря́женый [singular, masculine, accusative, inanimate], ря́женые [plural, accusative, inanimate], ря́женым [singular, masculine, instrumental], ря́женым [singular, neuter, instrumental], ря́женой [singular, feminine, instrumental], ря́женою [singular, feminine, instrumental], ря́жеными [plural, instrumental], ря́женом [singular, masculine, prepositional], ря́женом [singular, neuter, prepositional], ря́женой [singular, feminine, prepositional], ря́женых [plural, prepositional], ряженее [comparative], ряженей [comparative]
  1. разг. одетый в маскарадный костюм, в необычную одежду Tags: colloquial
    Sense id: ru-ряженый-ru-adj-y0sEmDjo
  2. договорённый, обусловленный
    Sense id: ru-ряженый-ru-adj-ImJnqUWp
  3. устар. нарядный Tags: obsolete
    Sense id: ru-ряженый-ru-adj-7t-AF21j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ряженный, нарядный Hypernyms: разодетый Related terms: рядить, рядиться

Download JSONL data for ряженый meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ря́женый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́жеными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ряженее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ряженей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разодетый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рядить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рядиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одетый в маскарадный костюм, в необычную одежду"
      ],
      "id": "ru-ряженый-ru-adj-y0sEmDjo",
      "raw_glosses": [
        "разг. одетый в маскарадный костюм, в необычную одежду"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Лухманова",
          "date": "1894",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стала она вызывать: «Суженый, ряженый, приди ко мне наряженный!»…",
          "title": "Девочки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "договорённый, обусловленный"
      ],
      "id": "ru-ряженый-ru-adj-ImJnqUWp"
    },
    {
      "glosses": [
        "нарядный"
      ],
      "id": "ru-ряженый-ru-adj-7t-AF21j",
      "raw_glosses": [
        "устар. нарядный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲaʐɨnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряженный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нарядный"
    }
  ],
  "word": "ряженый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ря́женый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́жеными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ря́женых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ряженее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ряженей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разодетый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рядить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рядиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одетый в маскарадный костюм, в необычную одежду"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. одетый в маскарадный костюм, в необычную одежду"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Лухманова",
          "date": "1894",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стала она вызывать: «Суженый, ряженый, приди ко мне наряженный!»…",
          "title": "Девочки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "договорённый, обусловленный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нарядный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. нарядный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲaʐɨnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряженный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нарядный"
    }
  ],
  "word": "ряженый"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['омофоны'], ['ряженный']){} >]",
  "path": [
    "ряженый"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "ряженый",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.