"варенец" meaning in All languages combined

See варенец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vərʲɪˈnʲet͡s
Etymology: Происходит от ?? Forms: варене́ц [nominative, singular], варенцы́ [nominative, plural], варенца́ [genitive, singular], варенцо́в [genitive, plural], варенцу́ [dative, singular], варенца́м [dative, plural], варене́ц [accusative, singular], варенцы́ [accusative, plural], варенцо́м [instrumental, singular], варенца́ми [instrumental, plural], варенце́ [prepositional, singular], варенца́х [prepositional, plural]
  1. пищевой продукт, квашеное топлёное молоко
    Sense id: ru-варенец-ru-noun-9P8v900V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ряженка Hypernyms: продукт, пища Translations: ryazhenka (Английский)

Noun [Русский]

IPA: vɐˈrʲenʲɪt͡s
Etymology: Происходит от названия города Варена, районного центра в Литве. Forms: варе́нец [nominative, singular], варе́нцы [nominative, plural], варе́нца [genitive, singular], варе́нцев [genitive, plural], варе́нцу [dative, singular], варе́нцам [dative, plural], варе́нца [accusative, singular], варе́нцев [accusative, plural], варе́нцем [instrumental, singular], варе́нцами [instrumental, plural], варе́нце [prepositional, singular], варе́нцах [prepositional, plural]
  1. житель или уроженец города Варена либо Варенского района
    Sense id: ru-варенец-ru-noun-a-NLVeIR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: литовец Related terms: Варена, варенка, варенский
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Еранцев"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кисломолочные продукты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ен",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "варене́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варене́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продукт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Евтушенко",
          "date": "1957",
          "ref": "Е. А. Евтушенко, «Пахла станция Зима молоком и кедрами...», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шли вагоны к фронту зачехлëнно, громыхающе... // Сколько было грозных молчаливых верениц! // Я был в испанке синенькой, кисточкой махающей. // С плёнкою коричневой носил я варенец.",
          "title": "Пахла станция Зима молоком и кедрами..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пищевой продукт, квашеное топлёное молоко"
      ],
      "id": "ru-варенец-ru-noun-9P8v900V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vərʲɪˈnʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ряженка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ryazhenka"
    }
  ],
  "word": "варенец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литовцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия жителей населённых пунктов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия города Варена, районного центра в Литве.",
  "forms": [
    {
      "form": "варе́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "литовец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Варена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "варенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "варенский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "житель или уроженец города Варена либо Варенского района"
      ],
      "id": "ru-варенец-ru-noun-a-NLVeIR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈrʲenʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "варенец"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Еранцев"
    }
  ],
  "categories": [
    "Кисломолочные продукты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ен",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "варене́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варене́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варенце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варенца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продукт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Евтушенко",
          "date": "1957",
          "ref": "Е. А. Евтушенко, «Пахла станция Зима молоком и кедрами...», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шли вагоны к фронту зачехлëнно, громыхающе... // Сколько было грозных молчаливых верениц! // Я был в испанке синенькой, кисточкой махающей. // С плёнкою коричневой носил я варенец.",
          "title": "Пахла станция Зима молоком и кедрами..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пищевой продукт, квашеное топлёное молоко"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vərʲɪˈnʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ряженка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ryazhenka"
    }
  ],
  "word": "варенец"
}

{
  "categories": [
    "Литовцы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Названия жителей населённых пунктов/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия города Варена, районного центра в Литве.",
  "forms": [
    {
      "form": "варе́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "литовец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Варена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "варенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "варенский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "житель или уроженец города Варена либо Варенского района"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈrʲenʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "варенец"
}

Download raw JSONL data for варенец meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.