See рытвина on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бугор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "холм"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дефекты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -в",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Углубления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ры́твина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "углубление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "углубление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выбоина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промоина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овраг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герман Матвеев",
"date": "1945",
"ref": "Герман Матвеев, «Зелёные цепочки», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шофёр не обращал внимания на рытвины, и в кузове всё подпрыгивало и грохотало.",
"title": "Зелёные цепочки"
}
],
"glosses": [
"углубление на дороге (выбитое колесами, вымытое дождями и т. п.)"
],
"id": "ru-рытвина-ru-noun-sJUxFtnA"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он встретил коня на полдороге; не ступая в стремя, вспрыгнул в седло и полетел к утесистой рытвине ― доскакал, стиснул колена, но усталый конь, не надеясь на свои силы, вдруг повернул направо на самом краю, и Аммалат должен был сделать ещё круг.",
"title": "Аммалат-бек"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1928",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На остановленных им извилистых холмах вышли леса, в рытвинах легли озёра.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"углубление в земле, яма"
],
"id": "ru-рытвина-ru-noun-rGUueGBT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɨtvʲɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrɨtvʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выбоина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промоина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "яма"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wyboje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вибій"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вибоїна"
}
],
"word": "рытвина"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бугор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "холм"
}
],
"categories": [
"Дефекты/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -в",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Углубления/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ры́твина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́твине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́твинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "углубление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "углубление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выбоина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промоина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овраг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герман Матвеев",
"date": "1945",
"ref": "Герман Матвеев, «Зелёные цепочки», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шофёр не обращал внимания на рытвины, и в кузове всё подпрыгивало и грохотало.",
"title": "Зелёные цепочки"
}
],
"glosses": [
"углубление на дороге (выбитое колесами, вымытое дождями и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он встретил коня на полдороге; не ступая в стремя, вспрыгнул в седло и полетел к утесистой рытвине ― доскакал, стиснул колена, но усталый конь, не надеясь на свои силы, вдруг повернул направо на самом краю, и Аммалат должен был сделать ещё круг.",
"title": "Аммалат-бек"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1928",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На остановленных им извилистых холмах вышли леса, в рытвинах легли озёра.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"углубление в земле, яма"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɨtvʲɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrɨtvʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выбоина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промоина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "яма"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wyboje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вибій"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вибоїна"
}
],
"word": "рытвина"
}
Download raw JSONL data for рытвина meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.