See углубление on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспучивание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпуклость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "горб"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возвышение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Углубления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "углубление минного поля"
},
{
"word": "углубление судна"
},
{
"word": "углубление барабанной перепонки"
},
{
"word": "углубление диска"
},
{
"word": "углубление маточки"
},
{
"word": "углубление мешочка"
},
{
"word": "углубление сальниковой сумки каудальное"
},
{
"word": "углубление сальниковой сумки краниальное"
},
{
"word": "углубление сферического мешочка"
},
{
"word": "углубление эллиптического мешочка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола углубить, далее от прилагательного глубокий, от праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.»",
"forms": [
{
"form": "углубле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "движение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рельеф"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рытьё"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "борозда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "яма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "глубинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глубина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глубь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глубинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глубокий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "углубить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "глубоко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Углубление котлована продолжается."
},
{
"text": "Углубление дна реки землечерпалками."
},
{
"text": "Углубление знаний путём чтения."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. углублять; увеличение глубины чего-либо"
],
"id": "ru-углубление-ru-noun-1wRjY2xx"
},
{
"examples": [
{
"text": "Углубление свай."
},
{
"text": "Углубление мыслей во что-нибудь."
},
{
"author": "Герцен",
"date": "1838—1839",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы. Владимир-на-Клязьме», 1838—1839 г.",
"text": "Но для такого углубления в самого себя надобно было иметь не только страшную глубь души, в которой привольно нырять, но страшную силу независимости и самобытности.",
"title": "Былое и думы. Владимир-на-Клязьме"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. углубляться; движение, перемещение вглубь чего-либо"
],
"id": "ru-углубление-ru-noun-PKZiFwDS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Углубление в стене."
},
{
"text": "Углубление в скале."
},
{
"text": "Углубление в почве."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г.",
"text": "Лучи заката останавливались на головах, плечах и согнутых костистых коленах; углубления в лицах казались чернее обыкновенного; у каждого на челе было написано вечными буквами нищета!",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г.",
"text": "На первой забежной площадке, в этом столбе оказалось углубление, в роде ниши, не более одного шага ширины и в полшага глубины.",
"title": "Идиот"
},
{
"author": "Фет",
"date": "1889",
"ref": "А. А. Фет, «Вне моды», 1889 г.",
"text": "Разбегающаяся во все стороны степь только казалась до краёв горизонта сплошным зелёным ковром, там и сям изрезанным чёрными полосами, но, в сущности, эта гладь нередко прерывалась значительными углублениями и даже бесконечными оврагами, на дне которых текли степные ручьи и речки.",
"title": "Вне моды"
},
{
"author": "Иван Ефремов",
"date": "1945—1946",
"ref": "И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945—1946 г.",
"text": "Им на смену снова шли художники, которые без молотков, одним усилием нажима рук, сглаживали резцами края углублений, добиваясь изящества и чёткости линий.",
"title": "На краю Ойкумены"
}
],
"glosses": [
"место на поверхности, находящееся ниже, глубже относительно уровня окружающей поверхности"
],
"id": "ru-углубление-ru-noun-yPyh5-8h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-углубление.ogg",
"ipa": "ʊɡɫʊˈblʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-углубление.ogg/Ru-углубление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-углубление.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "погружение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ямка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выемка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "впадина"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lacuna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vertiefung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "approfondissement"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"word": "anfrakto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение вглубь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "approfondissement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение вглубь чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfoncement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "углублённое место",
"word": "depression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renfoncement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dépression"
}
],
"word": "углубление"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспучивание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпуклость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "горб"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возвышение"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Углубления/ru"
],
"derived": [
{
"word": "углубление минного поля"
},
{
"word": "углубление судна"
},
{
"word": "углубление барабанной перепонки"
},
{
"word": "углубление диска"
},
{
"word": "углубление маточки"
},
{
"word": "углубление мешочка"
},
{
"word": "углубление сальниковой сумки каудальное"
},
{
"word": "углубление сальниковой сумки краниальное"
},
{
"word": "углубление сферического мешочка"
},
{
"word": "углубление эллиптического мешочка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола углубить, далее от прилагательного глубокий, от праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.»",
"forms": [
{
"form": "углубле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "углубле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "углубле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "движение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рельеф"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рытьё"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "борозда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "яма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "глубинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глубина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глубь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глубинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глубокий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "углубить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "глубоко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Углубление котлована продолжается."
},
{
"text": "Углубление дна реки землечерпалками."
},
{
"text": "Углубление знаний путём чтения."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. углублять; увеличение глубины чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Углубление свай."
},
{
"text": "Углубление мыслей во что-нибудь."
},
{
"author": "Герцен",
"date": "1838—1839",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы. Владимир-на-Клязьме», 1838—1839 г.",
"text": "Но для такого углубления в самого себя надобно было иметь не только страшную глубь души, в которой привольно нырять, но страшную силу независимости и самобытности.",
"title": "Былое и думы. Владимир-на-Клязьме"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. углубляться; движение, перемещение вглубь чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Углубление в стене."
},
{
"text": "Углубление в скале."
},
{
"text": "Углубление в почве."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г.",
"text": "Лучи заката останавливались на головах, плечах и согнутых костистых коленах; углубления в лицах казались чернее обыкновенного; у каждого на челе было написано вечными буквами нищета!",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г.",
"text": "На первой забежной площадке, в этом столбе оказалось углубление, в роде ниши, не более одного шага ширины и в полшага глубины.",
"title": "Идиот"
},
{
"author": "Фет",
"date": "1889",
"ref": "А. А. Фет, «Вне моды», 1889 г.",
"text": "Разбегающаяся во все стороны степь только казалась до краёв горизонта сплошным зелёным ковром, там и сям изрезанным чёрными полосами, но, в сущности, эта гладь нередко прерывалась значительными углублениями и даже бесконечными оврагами, на дне которых текли степные ручьи и речки.",
"title": "Вне моды"
},
{
"author": "Иван Ефремов",
"date": "1945—1946",
"ref": "И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945—1946 г.",
"text": "Им на смену снова шли художники, которые без молотков, одним усилием нажима рук, сглаживали резцами края углублений, добиваясь изящества и чёткости линий.",
"title": "На краю Ойкумены"
}
],
"glosses": [
"место на поверхности, находящееся ниже, глубже относительно уровня окружающей поверхности"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-углубление.ogg",
"ipa": "ʊɡɫʊˈblʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-углубление.ogg/Ru-углубление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-углубление.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "погружение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ямка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выемка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "впадина"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lacuna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vertiefung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "approfondissement"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "увеличение глубины чего-либо",
"word": "anfrakto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение вглубь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "approfondissement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение вглубь чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfoncement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "углублённое место",
"word": "depression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renfoncement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "углублённое место",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dépression"
}
],
"word": "углубление"
}
Download raw JSONL data for углубление meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.