See рытьё on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -тьj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от глагола рыть, далее от праслав. *ryti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рыти, рыю, сербск.-церк.-слав. рыти, рыıѫ (др.-греч. ὀρύσσω), укр. ри́ти, ри́ю, белор. рыць, ры́ю, сербохорв. ри̏ти, ри̏jе̑м, словенск. ríti, rȋjem «рыть», чешск. rýti, словацк. rуt᾽, польск. ryć, ryję, в.-луж. ryć, н.-луж. ryś. Родственно лит. ráuti, ráuju, róviau «дёргать, вырывать, полоть», ravė́ti, raviù «полоть», rūtìs «картофельная яма, погреб», латышск. rau͂t, rau͂ju, rau͂nu, ra͂vu «рвать, дёргать, брать», др.-инд. rávati «разбивает», прич. rutás, др.-исл. rýjа «отрывать», ирл. ruam «лопата» (*roumā), далее связано с рвать, рыло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "рытьё", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*рытья́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "рытья́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*рыте́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "рытью́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*рытья́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "рытьё", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*рытья́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "рытьём", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*рытья́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "рытье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*рытья́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "рыть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "рыться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. Н. Иорданский", "date": "2014", "ref": "Н. Н. Иорданский, «Развитие жизни на Земле», 2014 г.", "text": "Поэтому имеются основания предполагать, что хорда по происхождению представляет собой третий, непарный целомический карман, принявший на себя роль осевого гидроскелета, который обеспечил возможность эффективной работы мышц при плавании и рытье.", "title": "Развитие жизни на Земле" } ], "glosses": [ "действие по значению гл. рыть" ], "id": "ru-рытьё-ru-noun-hKep8vHR" }, { "glosses": [ "результат такого действия" ], "id": "ru-рытьё-ru-noun-jx3vEHuQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "rɨˈtʲjɵ" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging in" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging out" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging up" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "excavation" } ], "word": "рытьё" }
{ "categories": [ "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -тьj", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6*b", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Средний род/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит от глагола рыть, далее от праслав. *ryti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рыти, рыю, сербск.-церк.-слав. рыти, рыıѫ (др.-греч. ὀρύσσω), укр. ри́ти, ри́ю, белор. рыць, ры́ю, сербохорв. ри̏ти, ри̏jе̑м, словенск. ríti, rȋjem «рыть», чешск. rýti, словацк. rуt᾽, польск. ryć, ryję, в.-луж. ryć, н.-луж. ryś. Родственно лит. ráuti, ráuju, róviau «дёргать, вырывать, полоть», ravė́ti, raviù «полоть», rūtìs «картофельная яма, погреб», латышск. rau͂t, rau͂ju, rau͂nu, ra͂vu «рвать, дёргать, брать», др.-инд. rávati «разбивает», прич. rutás, др.-исл. rýjа «отрывать», ирл. ruam «лопата» (*roumā), далее связано с рвать, рыло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "рытьё", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*рытья́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "рытья́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*рыте́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "рытью́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*рытья́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "рытьё", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*рытья́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "рытьём", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*рытья́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "рытье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*рытья́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "рыть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "рыться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. Н. Иорданский", "date": "2014", "ref": "Н. Н. Иорданский, «Развитие жизни на Земле», 2014 г.", "text": "Поэтому имеются основания предполагать, что хорда по происхождению представляет собой третий, непарный целомический карман, принявший на себя роль осевого гидроскелета, который обеспечил возможность эффективной работы мышц при плавании и рытье.", "title": "Развитие жизни на Земле" } ], "glosses": [ "действие по значению гл. рыть" ] }, { "glosses": [ "результат такого действия" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɨˈtʲjɵ" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging in" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging out" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "digging up" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "excavation" } ], "word": "рытьё" }
Download raw JSONL data for рытьё meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.