"рукоприкладство" meaning in All languages combined

See рукоприкладство on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʊkəprʲɪˈkɫat͡stvə [singular], rʊkəprʲɪˈkɫat͡stvə [plural]
Etymology: Из рука + прикладывать. Forms: рукоприкла́дство [nominative, singular], рукоприкла́дства [nominative, plural], рукоприкла́дства [genitive, singular], рукоприкла́дств [genitive, plural], рукоприкла́дству [dative, singular], рукоприкла́дствам [dative, plural], рукоприкла́дство [accusative, singular], рукоприкла́дства [accusative, plural], рукоприкла́дством [instrumental, singular], рукоприкла́дствами [instrumental, plural], рукоприкла́дстве [prepositional, singular], рукоприкла́дствах [prepositional, plural]
  1. разг. битьё, нанесение побоев руками Tags: colloquial
    Sense id: ru-рукоприкладство-ru-noun-f2svHrcC
  2. офиц., устар. собственноручная подпись под документом Tags: formal, obsolete
    Sense id: ru-рукоприкладство-ru-noun-hzXdxjqf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: побои, подпись Hypernyms: насилие, свидетельство Hyponyms: мордобой Translations (побои): manhandling (Английский), beating (Английский), assault and battery (юр.) (Английский), paliza (Испанский), tunda (Испанский), percosse (Итальянский), menamento di mani (Итальянский), Handgreiflichkeit (Немецкий), рукоприкладство (Украинский), coups (Французский), bití (Чешский) Translations (подпись): signature (Английский), Unterschrift (Немецкий), Signatur (Немецкий), signature (Французский), podpis (Чешский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. рукоприкладство (аналогично русск. слову в знач. [1])
    Sense id: ru-рукоприкладство-uk-noun-a6E-2D72
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Насилие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рука/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из рука + прикладывать.",
  "forms": [
    {
      "form": "рукоприкла́дство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насилие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свидетельство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мордобой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Литовкин",
          "ref": "Дмитрий Литовкин, «За беспредел ответят все // „Известия“, 2003.01.09» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то же время, как и прежде, неуставные взаимоотношения и рукоприкладство офицеров лежат в основе большинства военных преступлений.",
          "title": "За беспредел ответят все // «Известия», 2003.01.09"
        }
      ],
      "glosses": [
        "битьё, нанесение побоев руками"
      ],
      "id": "ru-рукоприкладство-ru-noun-f2svHrcC",
      "raw_glosses": [
        "разг. битьё, нанесение побоев руками"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Просьба или жалоба скопом, за общим рукоприкладством, за круговой порукой, запрещена законом…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собственноручная подпись под документом"
      ],
      "id": "ru-рукоприкладство-ru-noun-hzXdxjqf",
      "raw_glosses": [
        "офиц., устар. собственноручная подпись под документом"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊkəprʲɪˈkɫat͡stvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊkəprʲɪˈkɫat͡stvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побои"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подпись"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "побои",
      "word": "manhandling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "побои",
      "word": "beating"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "юр.",
      "sense": "побои",
      "word": "assault and battery"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "побои",
      "word": "paliza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "побои",
      "word": "tunda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "побои",
      "word": "percosse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "побои",
      "word": "menamento di mani"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "побои",
      "word": "Handgreiflichkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "побои",
      "word": "рукоприкладство"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "побои",
      "word": "coups"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "побои",
      "word": "bití"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подпись",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подпись",
      "word": "Unterschrift"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подпись",
      "word": "Signatur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подпись",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "подпись",
      "word": "podpis"
    }
  ],
  "word": "рукоприкладство"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Насилие/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рукоприкладство (аналогично русск. слову в знач. [1])"
      ],
      "id": "ru-рукоприкладство-uk-noun-a6E-2D72"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "рукоприкладство"
}
{
  "categories": [
    "Насилие/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Рука/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из рука + прикладывать.",
  "forms": [
    {
      "form": "рукоприкла́дство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рукоприкла́дствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насилие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свидетельство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мордобой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Литовкин",
          "ref": "Дмитрий Литовкин, «За беспредел ответят все // „Известия“, 2003.01.09» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то же время, как и прежде, неуставные взаимоотношения и рукоприкладство офицеров лежат в основе большинства военных преступлений.",
          "title": "За беспредел ответят все // «Известия», 2003.01.09"
        }
      ],
      "glosses": [
        "битьё, нанесение побоев руками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. битьё, нанесение побоев руками"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Просьба или жалоба скопом, за общим рукоприкладством, за круговой порукой, запрещена законом…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собственноручная подпись под документом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц., устар. собственноручная подпись под документом"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊkəprʲɪˈkɫat͡stvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊkəprʲɪˈkɫat͡stvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побои"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подпись"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "побои",
      "word": "manhandling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "побои",
      "word": "beating"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "юр.",
      "sense": "побои",
      "word": "assault and battery"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "побои",
      "word": "paliza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "побои",
      "word": "tunda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "побои",
      "word": "percosse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "побои",
      "word": "menamento di mani"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "побои",
      "word": "Handgreiflichkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "побои",
      "word": "рукоприкладство"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "побои",
      "word": "coups"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "побои",
      "word": "bití"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подпись",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подпись",
      "word": "Unterschrift"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подпись",
      "word": "Signatur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подпись",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "подпись",
      "word": "podpis"
    }
  ],
  "word": "рукоприкладство"
}

{
  "categories": [
    "Документы/uk",
    "Насилие/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 15 букв/uk",
    "Средний род/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рукоприкладство (аналогично русск. слову в знач. [1])"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "рукоприкладство"
}

Download raw JSONL data for рукоприкладство meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.