See речной on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "морской"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "речной вокзал"
},
{
"word": "речной порт"
},
{
"word": "речной трамвай"
},
{
"word": "речная система"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. река, из праслав. *rěka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣка (греч. ποταμός, κρημνός), русск. река, белор. рака, укр. ріка, болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словенск. rẹ́ka, чешск. řeka, словацк. rieka, польск. rzeka, в.-луж., н.-луж. rěka, полабск. rė́ka. Родственно рой, ри́нуть(ся), ре́ять. Далее родственно др.-инд. ráуаs м. «течение, ток», rī́уаtē «двигается, начинает течь», rītíṣ ж. «ток, бег», rētas «течение», rīṇas «текущий», галльск. Rēnos «Рейн», ср.-ирл. rían «река, дорога», лат. rīvus м. «ручей, канава», др.-ирл. riathor «torrens», алб.-гег. ritë «влажный, мокрый», др.-англ. ríđ м., ж. «ручей, река», англ. диал. rithe, ср.-нж.-нем. rîn «ток воды». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "речно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "речна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "речны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "речно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "речно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "речны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "речно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "речно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "речны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "речно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "речны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "речны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "речно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "речны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоёмный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судоходный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "речка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "речушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "речушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "река"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чингиз Айтматов",
"date": "1970",
"ref": "Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Запруда была на краю речной отмели, на галечнике.",
"title": "Белый пароход"
}
],
"glosses": [
"относящийся к реке, рекам"
],
"id": "ru-речной-ru-adj-VTpixXlZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Сидур",
"date": "1973–1974",
"ref": "Вадим Сидур, «Памятник современному состоянию», 1973–1974 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Морская кают-компания совсем не похожа на речную.",
"title": "Памятник современному состоянию"
}
],
"glosses": [
"связанный с судоходством по реке, работой на реке"
],
"id": "ru-речной-ru-adj-WTY1GTnc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-речной.ogg",
"ipa": "rʲɪt͡ɕˈnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-речной.ogg/Ru-речной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-речной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"геол."
],
"sense_index": 1,
"word": "флювиальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fluvial"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "рачной"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "речен"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rzeczny"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "riečny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "річковий"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "riječni"
}
],
"word": "речной"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "морской"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "речной вокзал"
},
{
"word": "речной порт"
},
{
"word": "речной трамвай"
},
{
"word": "речная система"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. река, из праслав. *rěka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣка (греч. ποταμός, κρημνός), русск. река, белор. рака, укр. ріка, болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словенск. rẹ́ka, чешск. řeka, словацк. rieka, польск. rzeka, в.-луж., н.-луж. rěka, полабск. rė́ka. Родственно рой, ри́нуть(ся), ре́ять. Далее родственно др.-инд. ráуаs м. «течение, ток», rī́уаtē «двигается, начинает течь», rītíṣ ж. «ток, бег», rētas «течение», rīṇas «текущий», галльск. Rēnos «Рейн», ср.-ирл. rían «река, дорога», лат. rīvus м. «ручей, канава», др.-ирл. riathor «torrens», алб.-гег. ritë «влажный, мокрый», др.-англ. ríđ м., ж. «ручей, река», англ. диал. rithe, ср.-нж.-нем. rîn «ток воды». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "речно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "речна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "речны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "речно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "речно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "речны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "речно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "речно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "речны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "речно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "речны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "речны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "речно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "речно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "речно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "речны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоёмный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судоходный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "речка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "речушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "речушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "река"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чингиз Айтматов",
"date": "1970",
"ref": "Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Запруда была на краю речной отмели, на галечнике.",
"title": "Белый пароход"
}
],
"glosses": [
"относящийся к реке, рекам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Сидур",
"date": "1973–1974",
"ref": "Вадим Сидур, «Памятник современному состоянию», 1973–1974 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Морская кают-компания совсем не похожа на речную.",
"title": "Памятник современному состоянию"
}
],
"glosses": [
"связанный с судоходством по реке, работой на реке"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-речной.ogg",
"ipa": "rʲɪt͡ɕˈnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-речной.ogg/Ru-речной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-речной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"геол."
],
"sense_index": 1,
"word": "флювиальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fluvial"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "рачной"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "речен"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rzeczny"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "riečny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "річковий"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "riječni"
}
],
"word": "речной"
}
Download raw JSONL data for речной meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.