"водный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова праславянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удвоение и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "водное хозяйство"
    },
    {
      "word": "водные лыжи"
    },
    {
      "word": "водный мотоцикл"
    },
    {
      "word": "водный ресурс"
    },
    {
      "word": "охрана водных ресурсов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного вода, далее от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "во́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "солоноватоводный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сухопутный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "воздушный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Водный транспорт."
        },
        {
          "text": "Водный спорт."
        },
        {
          "text": "Водный туризм."
        },
        {
          "text": "Водные процедуры."
        },
        {
          "author": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ)",
          "date": "2010",
          "ref": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ), «Другие опусы…», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Сашином аппарате шумело, будто вокруг шторм и он на водном мотоцикле огибает мыс Горн.",
          "title": "Другие опусы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соотносящийся по значению с существительным вода, связанный с ней"
      ],
      "id": "ru-водный-ru-adj-SAAtgUDM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Комаров",
          "date": "1995–2000",
          "ref": "В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но никто никогда не видел, чтобы на водной поверхности самопроизвольно возникали круговые волны, сходящиеся в одну точку и выталкивающие вверх какие-либо предметы.",
          "title": "Тайны пространства и времени"
        },
        {
          "author": "Александр Полоцкий",
          "collection": "РБК daily",
          "date": "2010",
          "ref": "Александр Полоцкий, «Внедорожники снова в моде», 2010 г. // «РБК daily» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем более что новая его модель более вместительна, может, как и предшественник, преодолевать водные преграды, а 80 % потенциальных покупателей проголосовали за новый 6-цилиндровый двигатель, имеющий 290 л.с.",
          "title": "Внедорожники снова в моде"
        },
        {
          "author": "Алексей Слаповский",
          "collection": "Волга",
          "date": "2010",
          "ref": "А. И. Слаповский, «Большая Книга Перемен», 2010 г. // «Волга» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но прервалась его жизнь, в водной стремнине утоп он.",
          "title": "Большая Книга Перемен"
        },
        {
          "author": "Ольга Андреева",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date": "2010",
          "ref": "Ольга Андреева, «Аминокислотная „Одиссея“. Как соревновались пауки и биотехнологи», 2010 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот представьте, что вы ползёте по веточке, ― наглядно объясняет профессор кафедры зоологии беспозвоночных и водной экологии Пермского университета Сергей Есюнин.",
          "title": "Аминокислотная «Одиссея». Как соревновались пауки и биотехнологи"
        },
        {
          "author": "коллективный",
          "date": "2010",
          "ref": "коллективный, «Моющие средства (альтернатива)», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже давно известно, что фосфаты, содержащиеся в синтетических моющих средствах, при попадании в водные объекты способствуют увеличению численности водорослей.",
          "title": "Моющие средства (альтернатива)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным вода; свойственный, характерный для неё"
      ],
      "id": "ru-водный-ru-adj-KmqRleqR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из философствующего отрока Колюша превращался в добросовестного зоолога, готового день и ночь возиться со всякой водной нечистью, изучать её, описывать, довольствуясь скромным положением учёного-ихтиолога. Превращение естественное, но с такой же лёгкостью он превращался в лихого вояку.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "author": "Надежда Маркина",
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "Надежда Маркина, «Биологи оцифруют всё живое, включая то, что было когда-то живым», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как правило, экологическое состояние водоёмов оценивают по разнообразию водных обитателей, например донных беспозвоночных.",
          "title": "Биологи оцифруют всё живое, включая то, что было когда-то живым"
        },
        {
          "author": "обобщённый",
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "обобщённый, «Новости», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас происходит аналогичная ситуация ― уменьшаются размеры водных животных, особенно устриц, морских гребешков, кораллов.",
          "title": "Новости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живущий, произрастающий в воде"
      ],
      "id": "ru-водный-ru-adj-WMK0YigG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "История одного песенного сюжета",
          "collection": "Народное творчество",
          "ref": "История одного песенного сюжета, «2003» // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одновременно Костомаров вспомнил старое народное поверье: бросать что-нибудь ценное в реку из благодарности по окончании водного пути.",
          "title": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный для судоходства, связанный с сообщением по воде"
      ],
      "id": "ru-водный-ru-adj-aaSWPi7D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-водный.ogg",
      "ipa": "ˈvodnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-водный.ogg/Ru-водный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-водный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aqueous"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "воден"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "доны"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akva"
    }
  ],
  "word": "водный"
}

{
  "categories": [
    "Вода/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова праславянского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Удвоение и без/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "водное хозяйство"
    },
    {
      "word": "водные лыжи"
    },
    {
      "word": "водный мотоцикл"
    },
    {
      "word": "водный ресурс"
    },
    {
      "word": "охрана водных ресурсов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного вода, далее от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "во́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "во́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "солоноватоводный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сухопутный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "воздушный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Водный транспорт."
        },
        {
          "text": "Водный спорт."
        },
        {
          "text": "Водный туризм."
        },
        {
          "text": "Водные процедуры."
        },
        {
          "author": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ)",
          "date": "2010",
          "ref": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ), «Другие опусы…», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Сашином аппарате шумело, будто вокруг шторм и он на водном мотоцикле огибает мыс Горн.",
          "title": "Другие опусы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соотносящийся по значению с существительным вода, связанный с ней"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Комаров",
          "date": "1995–2000",
          "ref": "В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но никто никогда не видел, чтобы на водной поверхности самопроизвольно возникали круговые волны, сходящиеся в одну точку и выталкивающие вверх какие-либо предметы.",
          "title": "Тайны пространства и времени"
        },
        {
          "author": "Александр Полоцкий",
          "collection": "РБК daily",
          "date": "2010",
          "ref": "Александр Полоцкий, «Внедорожники снова в моде», 2010 г. // «РБК daily» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем более что новая его модель более вместительна, может, как и предшественник, преодолевать водные преграды, а 80 % потенциальных покупателей проголосовали за новый 6-цилиндровый двигатель, имеющий 290 л.с.",
          "title": "Внедорожники снова в моде"
        },
        {
          "author": "Алексей Слаповский",
          "collection": "Волга",
          "date": "2010",
          "ref": "А. И. Слаповский, «Большая Книга Перемен», 2010 г. // «Волга» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но прервалась его жизнь, в водной стремнине утоп он.",
          "title": "Большая Книга Перемен"
        },
        {
          "author": "Ольга Андреева",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date": "2010",
          "ref": "Ольга Андреева, «Аминокислотная „Одиссея“. Как соревновались пауки и биотехнологи», 2010 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот представьте, что вы ползёте по веточке, ― наглядно объясняет профессор кафедры зоологии беспозвоночных и водной экологии Пермского университета Сергей Есюнин.",
          "title": "Аминокислотная «Одиссея». Как соревновались пауки и биотехнологи"
        },
        {
          "author": "коллективный",
          "date": "2010",
          "ref": "коллективный, «Моющие средства (альтернатива)», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже давно известно, что фосфаты, содержащиеся в синтетических моющих средствах, при попадании в водные объекты способствуют увеличению численности водорослей.",
          "title": "Моющие средства (альтернатива)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным вода; свойственный, характерный для неё"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из философствующего отрока Колюша превращался в добросовестного зоолога, готового день и ночь возиться со всякой водной нечистью, изучать её, описывать, довольствуясь скромным положением учёного-ихтиолога. Превращение естественное, но с такой же лёгкостью он превращался в лихого вояку.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "author": "Надежда Маркина",
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "Надежда Маркина, «Биологи оцифруют всё живое, включая то, что было когда-то живым», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как правило, экологическое состояние водоёмов оценивают по разнообразию водных обитателей, например донных беспозвоночных.",
          "title": "Биологи оцифруют всё живое, включая то, что было когда-то живым"
        },
        {
          "author": "обобщённый",
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "обобщённый, «Новости», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас происходит аналогичная ситуация ― уменьшаются размеры водных животных, особенно устриц, морских гребешков, кораллов.",
          "title": "Новости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живущий, произрастающий в воде"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "История одного песенного сюжета",
          "collection": "Народное творчество",
          "ref": "История одного песенного сюжета, «2003» // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одновременно Костомаров вспомнил старое народное поверье: бросать что-нибудь ценное в реку из благодарности по окончании водного пути.",
          "title": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный для судоходства, связанный с сообщением по воде"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-водный.ogg",
      "ipa": "ˈvodnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-водный.ogg/Ru-водный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-водный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aqueous"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "воден"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "доны"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akva"
    }
  ],
  "word": "водный"
}