See редакция on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коллективы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Места действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редактирование/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "действующая редакция"
}
],
"etymology_text": "Происходит от rеdасtоr «перегоняющий», далее из redigere «отгонять; прогонять», далее из red- «обратно, назад» + agere «приводить в движение, гнать»",
"forms": [
{
"form": "реда́кция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коллектив"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "офис"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вариант"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разновидность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"да́к",
"ци·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "извод"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "извода"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "редактор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редакционный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"существительные"
],
"word": "редактор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"существительные"
],
"word": "редакция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"прилагательные"
],
"word": "редакционный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"глаголы"
],
"word": "редактировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
128
]
],
"text": "В отдельных случаях использованы новейшие текстологические соображения и эмендации из нового кембриджского издания под редакцией А. Куиллер-Кауча и Дж. Довера Уилсона"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. редактировать; редактирование, правка текста"
],
"id": "ru-редакция-ru-noun-RIp5GKXi"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Редакция уважает мнение авторов, но не всегда разделяет его."
}
],
"glosses": [
"коллектив редакторов, группа работников издательства, студии и т. п., занимающихся подготовкой текста"
],
"id": "ru-редакция-ru-noun-mCsp6Gf2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Адрес и телефон редакции можно узнать на сайте."
}
],
"glosses": [
"помещение, где работает такой коллектив"
],
"id": "ru-редакция-ru-noun-QgjnvN97"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"text": "В Правила торгов в новой редакции внесены дополнения, связанные с порядком заключения и исполнения сделок на условиях «прямых расчётов»."
}
],
"glosses": [
"формулировка текста, один из его вариантов"
],
"id": "ru-редакция-ru-noun-ELaTpKmt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-редакция.ogg",
"ipa": "rʲɪˈdakt͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Ru-редакция.ogg/Ru-редакция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-редакция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "версия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "редактирование",
"word": "editorship"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "редактирование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "коллектив",
"word": "editorial staff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "коллектив",
"word": "editorial board"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "коллектив",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "офис",
"word": "editorial office"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "офис",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вариант текста",
"word": "version"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вариант текста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
}
],
"word": "редакция"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коллективы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Места действия/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редактирование/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. редакция, далее из лат. rеdасtоr «перегоняющий», далее из redigere «отгонять; прогонять», далее из red- «обратно, назад» + agere «приводить в движение, гнать».",
"forms": [
{
"form": "редакция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "редакциялар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияла",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "редакциянан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "редакциям",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "редакциябыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияғыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияһы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияһы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"дак",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.",
"translation": "Редакция не несёт ответственности за недостатки, возникшие по вине издательства."
}
],
"glosses": [
"редакция (коллектив)"
],
"id": "ru-редакция-ba-noun-WUG7kdSM"
},
{
"glosses": [
"редакция (офис)"
],
"id": "ru-редакция-ba-noun-C7mOIUQl"
},
{
"glosses": [
"редакция (вариант текста)"
],
"id": "ru-редакция-ba-noun-y6r9A67N"
},
{
"glosses": [
"редакция (редактирование)"
],
"id": "ru-редакция-ba-noun-ccVQOVTD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"редакционный"
],
"id": "ru-редакция-ba-noun-OUsJORrF",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪ.ˈdäk.t͜sɯ.jä ~ rʲɪ.ˈdak.t͜sɨ.jə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мөхәрририәт"
}
],
"word": "редакция"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Коллективы/ba",
"Места действия/ba",
"Редактирование/ba",
"Слова из 8 букв/ba",
"Слова латинского происхождения/ba",
"Слова русского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "Из русск. редакция, далее из лат. rеdасtоr «перегоняющий», далее из redigere «отгонять; прогонять», далее из red- «обратно, назад» + agere «приводить в движение, гнать».",
"forms": [
{
"form": "редакция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "редакциялар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияла",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "редакциянан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "редакциям",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "редакциябыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияғыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "редакцияһы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "редакцияһы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"дак",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.",
"translation": "Редакция не несёт ответственности за недостатки, возникшие по вине издательства."
}
],
"glosses": [
"редакция (коллектив)"
]
},
{
"glosses": [
"редакция (офис)"
]
},
{
"glosses": [
"редакция (вариант текста)"
]
},
{
"glosses": [
"редакция (редактирование)"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"glosses": [
"редакционный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪ.ˈdäk.t͜sɯ.jä ~ rʲɪ.ˈdak.t͜sɨ.jə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мөхәрририәт"
}
],
"word": "редакция"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Коллективы/ru",
"Места действия/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Редактирование/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "действующая редакция"
}
],
"etymology_text": "Происходит от rеdасtоr «перегоняющий», далее из redigere «отгонять; прогонять», далее из red- «обратно, назад» + agere «приводить в движение, гнать»",
"forms": [
{
"form": "реда́кция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реда́кции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реда́кциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коллектив"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "офис"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вариант"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разновидность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"да́к",
"ци·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "извод"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "извода"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "редактор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редакционный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"существительные"
],
"word": "редактор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"существительные"
],
"word": "редакция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"прилагательные"
],
"word": "редакционный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -редакц-/-редакт-",
"глаголы"
],
"word": "редактировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
128
]
],
"text": "В отдельных случаях использованы новейшие текстологические соображения и эмендации из нового кембриджского издания под редакцией А. Куиллер-Кауча и Дж. Довера Уилсона"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. редактировать; редактирование, правка текста"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Редакция уважает мнение авторов, но не всегда разделяет его."
}
],
"glosses": [
"коллектив редакторов, группа работников издательства, студии и т. п., занимающихся подготовкой текста"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Адрес и телефон редакции можно узнать на сайте."
}
],
"glosses": [
"помещение, где работает такой коллектив"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"text": "В Правила торгов в новой редакции внесены дополнения, связанные с порядком заключения и исполнения сделок на условиях «прямых расчётов»."
}
],
"glosses": [
"формулировка текста, один из его вариантов"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-редакция.ogg",
"ipa": "rʲɪˈdakt͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Ru-редакция.ogg/Ru-редакция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-редакция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "версия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "редактирование",
"word": "editorship"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "редактирование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "коллектив",
"word": "editorial staff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "коллектив",
"word": "editorial board"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "коллектив",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "офис",
"word": "editorial office"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "офис",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вариант текста",
"word": "version"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вариант текста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rédaction"
}
],
"word": "редакция"
}
Download raw JSONL data for редакция meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.