See реверс on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "сервер"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аверс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "орёл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антиреверс"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Направления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аверс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гурт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буртик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reversus, первонач. «обратный». Русск. реверс — уже у Шафирова, 1710 г.; заимств. через польск. rewers «подписка» или нем. Revers. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ре́верс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́верса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́версу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́верс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́версом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́версе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сторона"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "обязательство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реверсор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "реверсивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "реверсный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"оборотная сторона монеты (или медали), обычно с номиналом"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-xZeHWhjj",
"raw_glosses": [
"нумизм. оборотная сторона монеты (или медали), обычно с номиналом"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"glosses": [
"задний ход какого-либо транспортного средства или механизма"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-adVOiT-Y",
"raw_glosses": [
"техн. задний ход какого-либо транспортного средства или механизма"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "После касания полосы для сокращения пробега пилот включил реверс."
}
],
"glosses": [
"устройство для обращения тяги винтового или реактивного авиационного двигателя против обычного направления, а также режим работы двигателя с включением такого устройства"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-ug772Aan",
"raw_glosses": [
"авиац. устройство для обращения тяги винтового или реактивного авиационного двигателя против обычного направления, а также режим работы двигателя с включением такого устройства"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Отскочив от окна, я схватилась за реверс. Паровоз окутался облаком пара, рванулся и стал быстро набирать скорость."
}
],
"glosses": [
"ж.-д. орган управления локомотива, отвечающий за направление движения (вперёд или назад)"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-0imkVmfx"
},
{
"glosses": [
"письменное обязательство, расписка одного лица другому с предоставлением гарантии"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-un3dtfiY",
"raw_glosses": [
"юр., фин. письменное обязательство, расписка одного лица другому с предоставлением гарантии"
],
"topics": [
"finance",
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"в большом теннисе — удар с лёта сверху над головой"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-kd9VUFp1",
"raw_glosses": [
"спорт. в большом теннисе — удар с лёта сверху над головой"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"в гимнастике — опорный прыжок с вращением на 360 градусов"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-OiyO9guB",
"raw_glosses": [
"спорт. в гимнастике — опорный прыжок с вращением на 360 градусов"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1908",
"ref": "А. И. Куприн, «Свадьба», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В полку офицеру нельзя до двадцати восьми лет жениться иначе, как внеся реверс в пять тысяч.",
"title": "Свадьба"
}
],
"glosses": [
"денежный взнос, залог, в несколько тысяч рублей, вносимый офицером в полковую кассу при женитьбе ранее 28 лет"
],
"id": "ru-реверс-ru-noun-a-A~qMd~",
"raw_glosses": [
"истор. в армии Российского государства до 1917 г. денежный взнос, залог, в несколько тысяч рублей, вносимый офицером в полковую кассу при женитьбе ранее 28 лет"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲevʲɪrs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲevʲɪrsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "решка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "решётка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сторона монеты",
"word": "reverse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сторона монеты",
"word": "reverso"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "задний ход",
"word": "reverso"
}
],
"word": "реверс"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сервер"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аверс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "орёл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антиреверс"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Направления/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аверс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гурт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буртик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reversus, первонач. «обратный». Русск. реверс — уже у Шафирова, 1710 г.; заимств. через польск. rewers «подписка» или нем. Revers. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ре́верс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́верса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́версу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́верс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́версом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́версе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́версах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сторона"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "обязательство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реверсор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "реверсивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "реверсный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"оборотная сторона монеты (или медали), обычно с номиналом"
],
"raw_glosses": [
"нумизм. оборотная сторона монеты (или медали), обычно с номиналом"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"glosses": [
"задний ход какого-либо транспортного средства или механизма"
],
"raw_glosses": [
"техн. задний ход какого-либо транспортного средства или механизма"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "После касания полосы для сокращения пробега пилот включил реверс."
}
],
"glosses": [
"устройство для обращения тяги винтового или реактивного авиационного двигателя против обычного направления, а также режим работы двигателя с включением такого устройства"
],
"raw_glosses": [
"авиац. устройство для обращения тяги винтового или реактивного авиационного двигателя против обычного направления, а также режим работы двигателя с включением такого устройства"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Отскочив от окна, я схватилась за реверс. Паровоз окутался облаком пара, рванулся и стал быстро набирать скорость."
}
],
"glosses": [
"ж.-д. орган управления локомотива, отвечающий за направление движения (вперёд или назад)"
]
},
{
"glosses": [
"письменное обязательство, расписка одного лица другому с предоставлением гарантии"
],
"raw_glosses": [
"юр., фин. письменное обязательство, расписка одного лица другому с предоставлением гарантии"
],
"topics": [
"finance",
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"в большом теннисе — удар с лёта сверху над головой"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в большом теннисе — удар с лёта сверху над головой"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"в гимнастике — опорный прыжок с вращением на 360 градусов"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в гимнастике — опорный прыжок с вращением на 360 градусов"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1908",
"ref": "А. И. Куприн, «Свадьба», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В полку офицеру нельзя до двадцати восьми лет жениться иначе, как внеся реверс в пять тысяч.",
"title": "Свадьба"
}
],
"glosses": [
"денежный взнос, залог, в несколько тысяч рублей, вносимый офицером в полковую кассу при женитьбе ранее 28 лет"
],
"raw_glosses": [
"истор. в армии Российского государства до 1917 г. денежный взнос, залог, в несколько тысяч рублей, вносимый офицером в полковую кассу при женитьбе ранее 28 лет"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲevʲɪrs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲevʲɪrsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "решка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "решётка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сторона монеты",
"word": "reverse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сторона монеты",
"word": "reverso"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "задний ход",
"word": "reverso"
}
],
"word": "реверс"
}
Download raw JSONL data for реверс meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.