"пышный" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непышный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плоский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "аскетичный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убогий"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пышные формы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *pɨš- пухнуть; надутый, ср.: русск. пышный, пыха́ть, укр. пи́шний, белор. пы́шны, чешск., словацк. руšný «гордый», польск. pyszny «гордый», в.-луж., н.-луж. руšnу «великолепный, пышный, нарядный»; восходит к праиндоевр. *pAus-. Ср. др.-инд. púṣyati, рṓṣаti «процветает», pusṣṭás «упитанный, обильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пы́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "богатый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пышность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пыхать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пышно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весь год едим мы пышный хлеб, сделанный из быстро вспухающего на дрожжах теста."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкий, взбитый, воздушный, рыхлый и мягкий"
      ],
      "id": "ru-пышный-ru-adj-3hhc0b6a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Пышная прическа. Мужчины… с пышными усами и густыми кудрями до плеч."
        },
        {
          "text": "Пышное платье."
        },
        {
          "text": "Пышный пирог."
        },
        {
          "text": "Издавна женщины стремились увеличить свой бюст, ибо пышная грудь свидетельствовала о здоровье и плодородии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "полный, имеющий большой объём, округлые формы (о фигуре и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-пышный-ru-adj-avRdWcZ7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пышный убор."
        },
        {
          "text": "Несколько лет назад юные костромички предпочитали заказывать пышные наряды с декольте, похожие на свадебные."
        },
        {
          "author": "Крылов",
          "text": "Богатый откупщик в хоромах пышных жил."
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "text": "Пышна в разливе гордая река."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарядный и роскошный"
      ],
      "id": "ru-пышный-ru-adj-GbrfoDZQ",
      "raw_glosses": [
        "перен. нарядный и роскошный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "напыщенный, высокопарный"
      ],
      "id": "ru-пышный-ru-adj-lMKxmoDu",
      "raw_glosses": [
        "перен. напыщенный, высокопарный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пышный.ogg",
      "ipa": "ˈpɨʂnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-пышный.ogg/Ru-пышный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пышный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взбитый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пухлый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "роскошный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нарядный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "помпезный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "великолепный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "напыщенный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "высокий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "fluffy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "luxuriant"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "blando"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "esponjoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "vaporoso"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "роскошный",
      "word": "magnificent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "роскошный",
      "word": "splendid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "роскошный",
      "word": "sumptuous"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "suntuoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "fastuoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "lujoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "espléndido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "pomposo"
    }
  ],
  "word": "пышный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непышный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плоский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "аскетичный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убогий"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пышные формы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *pɨš- пухнуть; надутый, ср.: русск. пышный, пыха́ть, укр. пи́шний, белор. пы́шны, чешск., словацк. руšný «гордый», польск. pyszny «гордый», в.-луж., н.-луж. руšnу «великолепный, пышный, нарядный»; восходит к праиндоевр. *pAus-. Ср. др.-инд. púṣyati, рṓṣаti «процветает», pusṣṭás «упитанный, обильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пы́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пы́шны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "богатый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пышность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пыхать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пышно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весь год едим мы пышный хлеб, сделанный из быстро вспухающего на дрожжах теста."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкий, взбитый, воздушный, рыхлый и мягкий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Пышная прическа. Мужчины… с пышными усами и густыми кудрями до плеч."
        },
        {
          "text": "Пышное платье."
        },
        {
          "text": "Пышный пирог."
        },
        {
          "text": "Издавна женщины стремились увеличить свой бюст, ибо пышная грудь свидетельствовала о здоровье и плодородии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "полный, имеющий большой объём, округлые формы (о фигуре и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пышный убор."
        },
        {
          "text": "Несколько лет назад юные костромички предпочитали заказывать пышные наряды с декольте, похожие на свадебные."
        },
        {
          "author": "Крылов",
          "text": "Богатый откупщик в хоромах пышных жил."
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "text": "Пышна в разливе гордая река."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарядный и роскошный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. нарядный и роскошный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "напыщенный, высокопарный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. напыщенный, высокопарный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пышный.ogg",
      "ipa": "ˈpɨʂnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-пышный.ogg/Ru-пышный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пышный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взбитый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пухлый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "роскошный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нарядный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "помпезный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "великолепный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "напыщенный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "высокий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "fluffy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "luxuriant"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "blando"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "esponjoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "воздушный, лёгкий и рыхлый",
      "word": "vaporoso"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "роскошный",
      "word": "magnificent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "роскошный",
      "word": "splendid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "роскошный",
      "word": "sumptuous"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "suntuoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "fastuoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "lujoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "espléndido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "роскошный",
      "word": "pomposo"
    }
  ],
  "word": "пышный"
}