See пшено on Wiktionary
Download JSONL data for пшено meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Шопен"
}
],
"derived": [
{
"word": "устар.сарацинское пшено (рис)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *рьšеnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьшено; ср.: укр. пшоно́, сербохорв. пше́на, ше́на «вид клевера», словенск. pšénọ «очищенное зерно, пшено», чешск. рšаnо, рšеnо «пшено», словацк. рšеnо — то же, польск. рszоnо. Стар. прич. прош. страд. *рьšеnъ «растолчённый» от *рьхаti «толочь», ср. лат. pinsere, pistum (см. пиха́ть), др.-инд. piṣṭám ср. р. «мука», piṣtás «толченый», pináṣṭi «толчет», т. е. «толченый злак», ср. лат. trīticum, др.-прусск. sompisinis «хлеб из муки грубого помола», связано чередованием гласных с чешск. рěсhоvаti «толочь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nСм. также пихать, пест.",
"forms": [
{
"form": "пшено́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёна",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пшена́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшён",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пшену́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пшено́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёна",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пшено́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пшене́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крупа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "информация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пшенцо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшённик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшенина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшенинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пшённый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "На второй день пути красноармейцы, сговорившись с кочегарами, сварили в машинном отделении суп с пшеном, позвали Людмилу и ей налили в котелок супа.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"крупа, получаемая из семян проса, освобождённых от наружной оболочки (шелухи) посредством обдирки"
],
"id": "ru-пшено-ru-noun-qYdFdTjU"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "С глубокою тоскою узнал я о литературной беседе, которую вели в библиотеке три школьника, выбиравшие интересную книгу: — Возьми эту: ценная вещь. Там один так даёт копоти! — Эту не бери! Лабуда! Пшено. — Вот эта жутко мощная книжка. [О. С. Богданова и Р. Г. Гурова, Культура поведения школьника. М., 1957, стр. 104.]",
"title": "Живой как жизнь (разговор о русском языке)"
}
],
"glosses": [
"ерунда, пустяк, не стоящая внимания вещь"
],
"id": "ru-пшено-ru-noun-ofKUBmBj",
"raw_glosses": [
"перен. разг. пренебр. ерунда, пустяк, не стоящая внимания вещь"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʂɨˈno"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ерунда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лабуда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фигня"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "крупа",
"word": "millet"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "крупа",
"word": "دخن"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "крупа",
"word": "просо"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "крупа",
"word": "köles"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "крупа",
"word": "kê"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "крупа",
"word": "κεχρί"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "крупа",
"word": "דוחן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "крупа",
"word": "milieto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "крупа",
"word": "milet"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "крупа",
"word": "limpio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "крупа",
"word": "mondato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "крупа",
"word": "mill"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "крупа",
"word": "잡곡"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "крупа",
"word": "milium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "крупа",
"word": "Hirse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "крупа",
"word": "Hirsekörner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "крупа",
"word": "gierst"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "крупа",
"word": "hirse"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "крупа",
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "крупа",
"word": "ارزن"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "крупа",
"word": "milhete"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "крупа",
"word": "арзан"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "крупа",
"word": "தினை"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "крупа",
"word": "пшоно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "крупа",
"word": "hirssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крупа",
"word": "millet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крупа",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "крупа",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "proso"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "крупа",
"word": "hirs"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "крупа",
"word": "rukweza"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "крупа",
"word": "milio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "крупа",
"word": "hirss"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "крупа",
"word": "雑穀"
}
],
"word": "пшено"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шопен"
}
],
"derived": [
{
"word": "устар.сарацинское пшено (рис)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *рьšеnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьшено; ср.: укр. пшоно́, сербохорв. пше́на, ше́на «вид клевера», словенск. pšénọ «очищенное зерно, пшено», чешск. рšаnо, рšеnо «пшено», словацк. рšеnо — то же, польск. рszоnо. Стар. прич. прош. страд. *рьšеnъ «растолчённый» от *рьхаti «толочь», ср. лат. pinsere, pistum (см. пиха́ть), др.-инд. piṣṭám ср. р. «мука», piṣtás «толченый», pináṣṭi «толчет», т. е. «толченый злак», ср. лат. trīticum, др.-прусск. sompisinis «хлеб из муки грубого помола», связано чередованием гласных с чешск. рěсhоvаti «толочь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nСм. также пихать, пест.",
"forms": [
{
"form": "пшено́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёна",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пшена́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшён",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пшену́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пшено́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёна",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пшено́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пшене́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*пшёнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крупа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "информация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пшенцо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшённик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшенина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пшенинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пшённый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "На второй день пути красноармейцы, сговорившись с кочегарами, сварили в машинном отделении суп с пшеном, позвали Людмилу и ей налили в котелок супа.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"крупа, получаемая из семян проса, освобождённых от наружной оболочки (шелухи) посредством обдирки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "С глубокою тоскою узнал я о литературной беседе, которую вели в библиотеке три школьника, выбиравшие интересную книгу: — Возьми эту: ценная вещь. Там один так даёт копоти! — Эту не бери! Лабуда! Пшено. — Вот эта жутко мощная книжка. [О. С. Богданова и Р. Г. Гурова, Культура поведения школьника. М., 1957, стр. 104.]",
"title": "Живой как жизнь (разговор о русском языке)"
}
],
"glosses": [
"ерунда, пустяк, не стоящая внимания вещь"
],
"raw_glosses": [
"перен. разг. пренебр. ерунда, пустяк, не стоящая внимания вещь"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʂɨˈno"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ерунда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лабуда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фигня"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "крупа",
"word": "millet"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "крупа",
"word": "دخن"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "крупа",
"word": "просо"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "крупа",
"word": "köles"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "крупа",
"word": "kê"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "крупа",
"word": "κεχρί"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "крупа",
"word": "דוחן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "крупа",
"word": "milieto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "крупа",
"word": "milet"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "крупа",
"word": "limpio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "крупа",
"word": "mondato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "крупа",
"word": "mill"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "крупа",
"word": "잡곡"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "крупа",
"word": "milium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "крупа",
"word": "Hirse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "крупа",
"word": "Hirsekörner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "крупа",
"word": "gierst"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "крупа",
"word": "hirse"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "крупа",
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "крупа",
"word": "ارزن"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "крупа",
"word": "milhete"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "крупа",
"word": "арзан"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "крупа",
"word": "தினை"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "крупа",
"word": "пшоно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "крупа",
"word": "hirssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крупа",
"word": "millet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крупа",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "крупа",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "proso"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "крупа",
"word": "hirs"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "крупа",
"word": "rukweza"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "крупа",
"word": "milio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "крупа",
"word": "hirss"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "крупа",
"word": "雑穀"
}
],
"word": "пшено"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.