"публичный" meaning in All languages combined

See публичный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: [pʊˈblʲit͡ɕnɨɪ̯] Audio: Ru-публичный.ogg
Etymology: Происходит от лат. publicus «общественный». Forms: публи́чный [singular, masculine, nominative], публи́чное [singular, neuter, nominative], публи́чная [singular, feminine, nominative], публи́чные [plural, nominative], публи́чного [singular, masculine, genitive], публи́чного [singular, neuter, genitive], публи́чной [singular, feminine, genitive], публи́чных [plural, genitive], публи́чному [singular, masculine, dative], публи́чному [singular, neuter, dative], публи́чной [singular, feminine, dative], публи́чным [plural, dative], публи́чного [singular, masculine, accusative, animate], публи́чное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], публи́чную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], публи́чных [plural, accusative, animate], публи́чный [singular, masculine, accusative, inanimate], публи́чные [plural, accusative, inanimate], публи́чным [singular, masculine, instrumental], публи́чным [singular, neuter, instrumental], публи́чной [singular, feminine, instrumental], публи́чною [singular, feminine, instrumental], публи́чными [plural, instrumental], публи́чном [singular, masculine, prepositional], публи́чном [singular, neuter, prepositional], публи́чной [singular, feminine, prepositional], публи́чных [plural, prepositional], публи́чен [singular, masculine, short-form], публи́чно [singular, neuter, short-form], публи́чна [singular, feminine, short-form], публи́чны [plural, short-form], публи́чнее [comparative]
  1. книжн. совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный
    Sense id: ru-публичный-ru-adj-6kejOeLr Categories (other): Книжные выражения/ru
  2. книжн., устар. общественный, находящийся в распоряжении общества, устроенный для общества, не частный
    Sense id: ru-публичный-ru-adj-LQJ9hlpz Categories (other): Книжные выражения/ru, Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: открытый, официальный, явный, общественный Derived forms: публичное право, публичный дом, публичная женщина, публичные торги Translations (на публике, открытый, гласный): public (Английский), público (Испанский), pubblico (Итальянский), публічний (Украинский), прилюдний (Украинский), public (Французский) Translations (общественный, не частный): public (Английский)
Categories (other): Общность/ru, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru Related terms: публика, публикация, публичность, публичка, публиковать, публичить, публично [adverb], пу́бличка, публичнейший [superior], наипубличнейший [superior], публика, публи́чка, публичность, публикация, публикатор, публикаторша, публицистика, публицист, публицистка, паблик, паб, опубликование, опубликованье, публика-дура, публичнее, публичней, публичный, публицистический, публицистичный, непубличнее, непубличней, непубличный, понепубличнее, понепубличней, попубличнее, попубличней, малопубличнее, малопубличней, малопубличный, публиковать, публиковаться, публичить, опубликовать, опубликоваться, опубликовывать, опубликовываться, публиковавший [participle], публиковавшийся [participle], публикованный [participle], публикуемый [participle], публикующий [participle], публикующийся [participle], опубликовавший [participle], опубликовавшийся [participle], опубликованный [participle], опубликовывавший [participle], опубликовывавшийся [participle], опубликовывающий [participle], опубликовывающийся [participle], публиковав [adverbial, participle], публиковавши [adverbial, participle], публиковавшись [adverbial, participle], публикуя [adverbial, participle], публикуясь [adverbial, participle], опубликовав [adverbial, participle], опубликовавши [adverbial, participle], опубликовавшись [adverbial, participle], опубликовывав [adverbial, participle], опубликовывавши [adverbial, participle], опубликовывавшись [adverbial, participle], опубликовывая [adverbial, participle], опубликовываясь [adverbial, participle], публично [adverb], непублично [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "секретный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "публичное право"
    },
    {
      "word": "публичный дом"
    },
    {
      "word": "публичная женщина"
    },
    {
      "word": "публичные торги"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. publicus «общественный».",
  "forms": [
    {
      "form": "публи́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пуб",
        "ли́ч",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публикация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "публиковать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "публичить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "публично"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "пу́бличка"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "публичнейший"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "наипубличнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публи́чка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публикация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публикатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публикаторша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публицистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публицист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публицистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паблик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "опубликование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "опубликованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публика-дура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публичнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публичней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публицистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публицистичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непубличный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понепубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понепубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малопубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малопубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малопубличный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "публиковать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "публиковаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "публичить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликовываться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикованный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикуемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликованный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывающий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывающийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публиковав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публикуя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публикуясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовываясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "публично"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "непублично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Публичное выступление."
        },
        {
          "text": "Публичная лекция."
        },
        {
          "text": "Публичный доклад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный"
      ],
      "id": "ru-публичный-ru-adj-6kejOeLr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Публичные здания."
        },
        {
          "text": "Публичный музей."
        },
        {
          "text": "Публичная библиотека."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "За городом, задумчив, я брожу и на публичное кладби́ще захожу."
        },
        {
          "ref": "«NetHack» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Публичный сервер.",
          "title": "NetHack"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн., устар. общественный, находящийся в распоряжении общества, устроенный для общества, не частный"
      ],
      "id": "ru-публичный-ru-adj-LQJ9hlpz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-публичный.ogg",
      "ipa": "[pʊˈblʲit͡ɕnɨɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-публичный.ogg/Ru-публичный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-публичный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "официальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "явный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общественный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "public"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "público"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "pubblico"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "публічний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "прилюдний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "public"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "общественный, не частный",
      "word": "public"
    }
  ],
  "word": "публичный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "секретный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Общность/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "публичное право"
    },
    {
      "word": "публичный дом"
    },
    {
      "word": "публичная женщина"
    },
    {
      "word": "публичные торги"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. publicus «общественный».",
  "forms": [
    {
      "form": "публи́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "публи́чнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пуб",
        "ли́ч",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публикация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "публичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "публиковать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "публичить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "публично"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "пу́бличка"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "публичнейший"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "наипубличнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публи́чка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публикация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публикатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публикаторша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публицистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публицист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публицистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паблик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "опубликование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "опубликованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "публика-дура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публичнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публичней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публицистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "публицистичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непубличный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понепубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понепубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малопубличнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малопубличней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малопубличный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "публиковать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "публиковаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "публичить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опубликовываться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикованный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикуемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "публикующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликованный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывающий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывающийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публиковав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публиковавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публикуя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "публикуясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовывая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "опубликовываясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "публично"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "непублично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Публичное выступление."
        },
        {
          "text": "Публичная лекция."
        },
        {
          "text": "Публичный доклад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Публичные здания."
        },
        {
          "text": "Публичный музей."
        },
        {
          "text": "Публичная библиотека."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "За городом, задумчив, я брожу и на публичное кладби́ще захожу."
        },
        {
          "ref": "«NetHack» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Публичный сервер.",
          "title": "NetHack"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн., устар. общественный, находящийся в распоряжении общества, устроенный для общества, не частный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-публичный.ogg",
      "ipa": "[pʊˈblʲit͡ɕnɨɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-публичный.ogg/Ru-публичный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-публичный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "официальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "явный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общественный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "public"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "público"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "pubblico"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "публічний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "прилюдний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "на публике, открытый, гласный",
      "word": "public"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "общественный, не частный",
      "word": "public"
    }
  ],
  "word": "публичный"
}

Download raw JSONL data for публичный meaning in All languages combined (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.