See прощать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мстить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "взыскивать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прощения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "прощай молодость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *prostiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. простити, также «исцелить», русск. простить, укр. прости́ти, болг. простя́ «прощу», сербохорв. опро̀стити, опро̏сти̑м, словенск. prostíti, prostím «простить», чешск. prostit «освободить». Связано с *рrоstъ; см. просто́й. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "проща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "проща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "проща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "простить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прощальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прощаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «По субботам не стреляю», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все действующие лица были мне как родственники ― я их и судила, и прощала, и одобряла.",
"title": "По субботам не стреляю"
},
{
"author": "Петр Акимов",
"date": "2000",
"ref": "Петр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сильные мужики не прощают, когда их хотят заставить ревновать.",
"title": "Плата за страх"
},
{
"author": "Яна Кузнецова",
"date": "2001",
"ref": "Яна Кузнецова, «Любовь лилипута», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Виновато, потерянно улыбаясь, он прощал брань, злобные тычки и шумные упреки.",
"title": "Любовь лилипута"
}
],
"glosses": [
"соглашаться забыть чью-либо вину; снимать вину с кого-либо"
],
"id": "ru-прощать-ru-verb-jNsCRhxp"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Мельник",
"date": "2000",
"ref": "Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они не хотят тебе прощать этот долг.",
"title": "Авторитет"
}
],
"glosses": [
"освобождать от обязательства, долга"
],
"id": "ru-прощать-ru-verb-hocdkyuV"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чингиз Айтматов",
"date": "2015",
"ref": "Чингиз Айтматов, «Прощай, Гульсары!», 2015 г.",
"text": "Прощай, Иссык-Куль, песня моя недопетая!",
"title": "Прощай, Гульсары!"
}
],
"glosses": [
"только в повелительном наклонении слово, произносимое при расставании навсегда"
],
"id": "ru-прощать-ru-verb-EGzgbh1i"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прощать.ogg",
"ipa": "prɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-прощать.ogg/Ru-прощать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прощать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извинять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "от"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "извинять",
"word": "анажьра"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "извинять",
"word": "fal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "извинять",
"word": "forgive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "извинять",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "извинять",
"word": "excuse"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "извинять",
"word": "ներել"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "извинять",
"word": "ljert"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "извинять",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "извинять",
"word": "barkatu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "извинять",
"word": "дараваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "извинять",
"word": "прабачаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "извинять",
"word": "выбачаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "извинять",
"word": "прощавам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "извинять",
"word": "megbocsát"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "извинять",
"word": "baal"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "извинять",
"word": "perdoar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "извинять",
"word": "συγχωρώ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "извинять",
"word": "პატიება"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "извинять",
"word": "მიტევება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "извинять",
"word": "forlade"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "извинять",
"word": "tilgive"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "извинять",
"word": "ἀφίημι"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "извинять",
"word": "χαρίζομαι"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "извинять",
"word": "פֿאַרגעבן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "извинять",
"word": "pardonar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "извинять",
"word": "maaf"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "извинять",
"word": "memaafkan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "извинять",
"word": "ampun"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "извинять",
"word": "maith"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "извинять",
"word": "fyrirgefa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "извинять",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "извинять",
"word": "excusar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "извинять",
"word": "perdonare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "извинять",
"word": "scusare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "извинять",
"word": "кешiру"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "извинять",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "извинять",
"word": "кечирүү"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "a’pʰey tooh",
"sense": "извинять",
"word": "អភ័យទោស"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ɑt tooh",
"sense": "извинять",
"word": "អត់ទោស"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "извинять",
"word": "pīdūt"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "извинять",
"word": "ignosco"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "извинять",
"word": "veniam dare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "извинять",
"word": "piedot"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "извинять",
"word": "límbisa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "извинять",
"word": "dovanoti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "извинять",
"word": "atleisti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "извинять",
"word": "manadino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "извинять",
"word": "verzeihen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "извинять",
"word": "vergeben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "извинять",
"word": "verontschuldigen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "извинять",
"word": "vergeven"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "извинять",
"word": "wódawaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "извинять",
"word": "tilgi"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "извинять",
"word": "forlate"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "извинять",
"word": "барын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "извинять",
"word": "хатыр кæнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "извинять",
"word": "darowywać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "извинять",
"word": "przebaczać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "извинять",
"word": "wybaczać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "perdoar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "remitir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "desculpar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "escusar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "извинять",
"word": "scuza"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "извинять",
"word": "ierta"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "извинять",
"word": "samehe"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "извинять",
"word": "бахшидан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "извинять",
"word": "бәхилләргә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "извинять",
"word": "кичерергә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "извинять",
"word": "affetmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "извинять",
"word": "bağışlamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "извинять",
"word": "вибачати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "извинять",
"word": "прощати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "извинять",
"word": "antaa anteeksi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "извинять",
"word": "pardonner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "извинять",
"word": "excuser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "извинять",
"word": "odpouštět"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "извинять",
"word": "promíjet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "извинять",
"word": "förlåta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "извинять",
"word": "pardoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "извинять",
"word": "senkulpigi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "извинять",
"word": "andestama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "извинять",
"word": "бырастыы гын"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "remit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "condone"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "overlook"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "дараваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "condonare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "erlassen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "ierta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "förlåta"
}
],
"word": "прощать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мстить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "взыскивать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы прощения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "прощай молодость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *prostiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. простити, также «исцелить», русск. простить, укр. прости́ти, болг. простя́ «прощу», сербохорв. опро̀стити, опро̏сти̑м, словенск. prostíti, prostím «простить», чешск. prostit «освободить». Связано с *рrоstъ; см. просто́й. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "проща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "проща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "проща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "простить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прощанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прощальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прощаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «По субботам не стреляю», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все действующие лица были мне как родственники ― я их и судила, и прощала, и одобряла.",
"title": "По субботам не стреляю"
},
{
"author": "Петр Акимов",
"date": "2000",
"ref": "Петр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сильные мужики не прощают, когда их хотят заставить ревновать.",
"title": "Плата за страх"
},
{
"author": "Яна Кузнецова",
"date": "2001",
"ref": "Яна Кузнецова, «Любовь лилипута», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Виновато, потерянно улыбаясь, он прощал брань, злобные тычки и шумные упреки.",
"title": "Любовь лилипута"
}
],
"glosses": [
"соглашаться забыть чью-либо вину; снимать вину с кого-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Мельник",
"date": "2000",
"ref": "Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они не хотят тебе прощать этот долг.",
"title": "Авторитет"
}
],
"glosses": [
"освобождать от обязательства, долга"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чингиз Айтматов",
"date": "2015",
"ref": "Чингиз Айтматов, «Прощай, Гульсары!», 2015 г.",
"text": "Прощай, Иссык-Куль, песня моя недопетая!",
"title": "Прощай, Гульсары!"
}
],
"glosses": [
"только в повелительном наклонении слово, произносимое при расставании навсегда"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прощать.ogg",
"ipa": "prɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-прощать.ogg/Ru-прощать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прощать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извинять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "от"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "извинять",
"word": "анажьра"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "извинять",
"word": "fal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "извинять",
"word": "forgive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "извинять",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "извинять",
"word": "excuse"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "извинять",
"word": "ներել"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "извинять",
"word": "ljert"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "извинять",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "извинять",
"word": "barkatu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "извинять",
"word": "дараваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "извинять",
"word": "прабачаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "извинять",
"word": "выбачаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "извинять",
"word": "прощавам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "извинять",
"word": "megbocsát"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "извинять",
"word": "baal"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "извинять",
"word": "perdoar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "извинять",
"word": "συγχωρώ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "извинять",
"word": "პატიება"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "извинять",
"word": "მიტევება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "извинять",
"word": "forlade"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "извинять",
"word": "tilgive"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "извинять",
"word": "ἀφίημι"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "извинять",
"word": "χαρίζομαι"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "извинять",
"word": "פֿאַרגעבן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "извинять",
"word": "pardonar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "извинять",
"word": "maaf"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "извинять",
"word": "memaafkan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "извинять",
"word": "ampun"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "извинять",
"word": "maith"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "извинять",
"word": "fyrirgefa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "извинять",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "извинять",
"word": "excusar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "извинять",
"word": "perdonare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "извинять",
"word": "scusare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "извинять",
"word": "кешiру"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "извинять",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "извинять",
"word": "кечирүү"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "a’pʰey tooh",
"sense": "извинять",
"word": "អភ័យទោស"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ɑt tooh",
"sense": "извинять",
"word": "អត់ទោស"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "извинять",
"word": "pīdūt"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "извинять",
"word": "ignosco"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "извинять",
"word": "veniam dare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "извинять",
"word": "piedot"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "извинять",
"word": "límbisa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "извинять",
"word": "dovanoti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "извинять",
"word": "atleisti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "извинять",
"word": "manadino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "извинять",
"word": "verzeihen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "извинять",
"word": "vergeben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "извинять",
"word": "verontschuldigen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "извинять",
"word": "vergeven"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "извинять",
"word": "wódawaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "извинять",
"word": "tilgi"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "извинять",
"word": "forlate"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "извинять",
"word": "барын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "извинять",
"word": "хатыр кæнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "извинять",
"word": "darowywać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "извинять",
"word": "przebaczać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "извинять",
"word": "wybaczać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "perdoar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "remitir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "desculpar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "извинять",
"word": "escusar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "извинять",
"word": "scuza"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "извинять",
"word": "ierta"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "извинять",
"word": "samehe"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "извинять",
"word": "бахшидан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "извинять",
"word": "бәхилләргә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "извинять",
"word": "кичерергә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "извинять",
"word": "affetmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "извинять",
"word": "bağışlamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "извинять",
"word": "вибачати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "извинять",
"word": "прощати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "извинять",
"word": "antaa anteeksi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "извинять",
"word": "pardonner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "извинять",
"word": "excuser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "извинять",
"word": "odpouštět"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "извинять",
"word": "promíjet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "извинять",
"word": "förlåta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "извинять",
"word": "pardoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "извинять",
"word": "senkulpigi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "извинять",
"word": "andestama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "извинять",
"word": "бырастыы гын"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "remit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "condone"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "overlook"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "дараваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "perdonar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "condonare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "erlassen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "ierta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "освобождать от долга",
"word": "förlåta"
}
],
"word": "прощать"
}
Download raw JSONL data for прощать meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.