"overlook" meaning in Английский

{
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:overlook",
  "forms": [
    {
      "form": "overlook",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "overlooks",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "overlooked",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "overlooked",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "overlooking",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "overlooker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "look"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I went on deck and overlooked the boundless waters.",
          "translation": "Я вышел на палубу и сталсмотреть на бескрайние водные просторы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозревать; смотреть сверху на что-либо"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-Uy7wS~F2"
    },
    {
      "glosses": [
        "возвышаться (над местностью)"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-t8~EUSkH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their bedroom overlooked the back yard.",
          "translation": "Их спальнявыходила на задний двор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о виде из окна) выходить куда-либо"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-ml8rHEh9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1830",
          "text": "Mary Read had little else to do than overlook the other servants.",
          "translation": "Мэри Рид больше нечего было делать, какследить за другими слугами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "надзирать, присматривать"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-wBZTr2FL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He oversees all and overlooks none.",
          "translation": "Он всё замечает и ничего непропускает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не заметить, просмотреть, пропустить"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-0ryaAuPL"
    },
    {
      "glosses": [
        "не обращать внимания, не придавать значения, игнорировать"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-5AM4edmT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To overlook a beginner's mistakes",
          "translation": "Прощать ошибки новичка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смотреть сквозь пальцы, прощать"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-rppPYie5"
    },
    {
      "glosses": [
        "сглазить"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-verb-jcSgmDw0",
      "raw_glosses": [
        "разг. сглазить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-overlook.ogg",
      "ipa": "ˌəuvə'luk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-overlook.ogg/En-us-overlook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-overlook.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dominate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rise above"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "superintend"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "oversee"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "look after"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "forget"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "miss"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "ignore"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "disregard"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "excuse"
    }
  ],
  "word": "overlook"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:overlook",
  "forms": [
    {
      "form": "overlook",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "overlooks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "overlooker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "look"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обзор, осмотр с высоты"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-noun-tPmeY-z8"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, позволяющее обозревать окрестности"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-noun-I8LhYE-T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their bedroom overlooked the back yard.",
          "translation": "Их спальнявыходила на задний двор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осмотр, обследование; надзор, контроль"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-noun-6-saNDPX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Simply an overlook on my part.",
          "translation": "Простоупущение с моей стороны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недосмотр, оплошность, упущение"
      ],
      "id": "ru-overlook-en-noun-UOf~V5n0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-overlook.ogg",
      "ipa": "ˌəuvə'luk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-overlook.ogg/En-us-overlook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-overlook.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "inspection"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "superintendence"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "oversight"
    }
  ],
  "word": "overlook"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:overlook",
  "forms": [
    {
      "form": "overlook",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "overlooks",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "overlooked",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "overlooked",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "overlooking",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "overlooker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "look"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I went on deck and overlooked the boundless waters.",
          "translation": "Я вышел на палубу и сталсмотреть на бескрайние водные просторы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозревать; смотреть сверху на что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возвышаться (над местностью)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their bedroom overlooked the back yard.",
          "translation": "Их спальнявыходила на задний двор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о виде из окна) выходить куда-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1830",
          "text": "Mary Read had little else to do than overlook the other servants.",
          "translation": "Мэри Рид больше нечего было делать, какследить за другими слугами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "надзирать, присматривать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He oversees all and overlooks none.",
          "translation": "Он всё замечает и ничего непропускает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не заметить, просмотреть, пропустить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не обращать внимания, не придавать значения, игнорировать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To overlook a beginner's mistakes",
          "translation": "Прощать ошибки новичка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смотреть сквозь пальцы, прощать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сглазить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. сглазить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-overlook.ogg",
      "ipa": "ˌəuvə'luk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-overlook.ogg/En-us-overlook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-overlook.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dominate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rise above"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "superintend"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "oversee"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "look after"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "forget"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "miss"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "ignore"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "disregard"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "excuse"
    }
  ],
  "word": "overlook"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:overlook",
  "forms": [
    {
      "form": "overlook",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "overlooks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "overlooker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "look"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обзор, осмотр с высоты"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, позволяющее обозревать окрестности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their bedroom overlooked the back yard.",
          "translation": "Их спальнявыходила на задний двор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осмотр, обследование; надзор, контроль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Simply an overlook on my part.",
          "translation": "Простоупущение с моей стороны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недосмотр, оплошность, упущение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-overlook.ogg",
      "ipa": "ˌəuvə'luk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-overlook.ogg/En-us-overlook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-overlook.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "inspection"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "superintendence"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "oversight"
    }
  ],
  "word": "overlook"
}