"просрочка" meaning in All languages combined

See просрочка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prɐˈsrot͡ɕkə [singular], prɐˈsrot͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: просро́чка [nominative, singular], просро́чки [nominative, plural], просро́чки [genitive, singular], просро́чек [genitive, plural], просро́чке [dative, singular], просро́чкам [dative, plural], просро́чку [accusative, singular], просро́чки [accusative, plural], просро́чкой [instrumental, singular], просро́чкою [instrumental, singular], просро́чками [instrumental, plural], просро́чке [prepositional, singular], просро́чках [prepositional, plural]
  1. пропуск установленного срока
    Sense id: ru-просрочка-ru-noun-Bjxf9IDb
  2. разг. что-либо просроченное, с истекшим сроком годности, валидности, легитимности и т. д. Tags: colloquial
    Sense id: ru-просрочка-ru-noun-D-EzeeFS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: второй свежести, не первой свежести, просрок [colloquial], залежалый, испортившийся, неликвид, тухлятина Hypernyms: пропуск
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "досрочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "свежак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свежачок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "просро́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропуск"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "срок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "просроченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отсрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "просрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бессрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "долгосрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краткосрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "просроченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднесрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отсрочить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "просрочить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "наречия"
      ],
      "word": "срочно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сейчас отправился туда и узнал, сколько они могут нам дать просрочки на уплату процентов, узнал, что просрочка дается на четыре месяца после срока, с платою по пяти рублей от тысячи в каждый месяц штрафу.",
          "title": "Школа жизни великого юмориста"
        },
        {
          "author": "Индикаторы",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2016",
          "text": "Причиной стал быстрый рост просрочек по валютным кредитам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропуск установленного срока"
      ],
      "id": "ru-просрочка-ru-noun-Bjxf9IDb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Русских",
          "collection": "Дальний Восток",
          "date_published": "2019",
          "text": "Ну, там дальнобойщики по выходным ворованным торгуют, а скупщики — просрочкой.",
          "title": "Не спрашивай почему, или дождливое лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо просроченное, с истекшим сроком годности, валидности, легитимности и т. д."
      ],
      "id": "ru-просрочка-ru-noun-D-EzeeFS",
      "raw_glosses": [
        "разг. что-либо просроченное, с истекшим сроком годности, валидности, легитимности и т. д."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈsrot͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prɐˈsrot͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "второй свежести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "не первой свежести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "просрок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "залежалый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "испортившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "неликвид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "тухлятина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "просрочка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "досрочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "свежак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свежачок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "просро́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просро́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропуск"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "срок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "просроченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отсрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "существительные"
      ],
      "word": "просрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бессрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "долгосрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краткосрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "просроченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднесрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отсрочить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "просрочить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -срок-/-сроч-",
        "наречия"
      ],
      "word": "срочно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сейчас отправился туда и узнал, сколько они могут нам дать просрочки на уплату процентов, узнал, что просрочка дается на четыре месяца после срока, с платою по пяти рублей от тысячи в каждый месяц штрафу.",
          "title": "Школа жизни великого юмориста"
        },
        {
          "author": "Индикаторы",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2016",
          "text": "Причиной стал быстрый рост просрочек по валютным кредитам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропуск установленного срока"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Русских",
          "collection": "Дальний Восток",
          "date_published": "2019",
          "text": "Ну, там дальнобойщики по выходным ворованным торгуют, а скупщики — просрочкой.",
          "title": "Не спрашивай почему, или дождливое лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо просроченное, с истекшим сроком годности, валидности, легитимности и т. д."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. что-либо просроченное, с истекшим сроком годности, валидности, легитимности и т. д."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈsrot͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prɐˈsrot͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "второй свежести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "не первой свежести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "просрок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "залежалый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "испортившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "неликвид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "тухлятина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "просрочка"
}

Download raw JSONL data for просрочка meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.