See прогулка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "лугопарк"
},
{
"word": "полкруга"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стояние"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безделье/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Места/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отдых/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поход/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прогул/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ходьба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пешая прогулка"
},
{
"word": "конная прогулка"
},
{
"word": "велосипедная прогулка"
},
{
"word": "морская прогулка"
}
],
"etymology_text": "Образовано из про- + гулять, далее от от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прогу́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "променад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "моцион"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прогулочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогуливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прогулочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гулять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогулять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуляться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Григорий Иванович пожал плечами и более с нею не спорил, ибо знал, что противоречием с неё ничего не возьмёшь, и пошёл отдыхать от своей достопримечательной прогулки.",
"title": "Барышня-крестьянка"
},
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1913",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вечером прогулки, днём валянье на берегу моря с тщетными попытками поймать хоть одного краба, они бегают удивительно быстро, боком, и при малейшей тревоге забиваются в норы, утром работа.",
"title": "Африканский дневник"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дорога от дома до мастерской занимала никак не меньше часа, и это была хорошая прогулка, после которой Женя спала часик в ставшей тесной коляске.",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
}
],
"glosses": [
"хождение на открытом воздухе или поездка на недалёкое расстояние для отдыха, развлечения"
],
"id": "ru-прогулка-ru-noun-mouRjy7i"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он играл с маркером, который при выигрыше выпивал рюмку водки, а при проигрыше должен был лезть под билллиард на четверинках. Я стал смотреть на их игру. Чем долее она продолжалась, тем прогулки на четверинках становились чаще, пока наконец маркер остался под биллиардом.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"вынужденное хождение куда-либо"
],
"id": "ru-прогулка-ru-noun-QtNi5PrP",
"raw_glosses": [
"разг., ирон. вынужденное хождение куда-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic"
]
},
{
"glosses": [
"место для гулянья, отдыха и т. п."
],
"id": "ru-прогулка-ru-noun-il8sj8ON",
"raw_glosses": [
"устар. место для гулянья, отдыха и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что прогул; отсутствие в рабочее время"
],
"id": "ru-прогулка-ru-noun-A~xWd6~g",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что прогул; отсутствие в рабочее время"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"простой, бездействие"
],
"id": "ru-прогулка-ru-noun-k-1Frcsa",
"raw_glosses": [
"устар. простой, бездействие"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прогулка.ogg",
"ipa": "prɐˈɡuɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-прогулка.ogg/Ru-прогулка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прогулка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈɡuɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "променад"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "walk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "airing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "outing"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paseo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promenade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんぽ",
"word": "散歩"
}
],
"word": "прогулка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "лугопарк"
},
{
"word": "полкруга"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стояние"
}
],
"categories": [
"Безделье/ru",
"Женский род/ru",
"Места/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отдых/ru",
"Поход/ru",
"Прогул/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Ходьба/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "пешая прогулка"
},
{
"word": "конная прогулка"
},
{
"word": "велосипедная прогулка"
},
{
"word": "морская прогулка"
}
],
"etymology_text": "Образовано из про- + гулять, далее от от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прогу́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прогу́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прогу́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "променад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "моцион"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прогулочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогуливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прогулочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гулять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогулять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуляться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Григорий Иванович пожал плечами и более с нею не спорил, ибо знал, что противоречием с неё ничего не возьмёшь, и пошёл отдыхать от своей достопримечательной прогулки.",
"title": "Барышня-крестьянка"
},
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1913",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вечером прогулки, днём валянье на берегу моря с тщетными попытками поймать хоть одного краба, они бегают удивительно быстро, боком, и при малейшей тревоге забиваются в норы, утром работа.",
"title": "Африканский дневник"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дорога от дома до мастерской занимала никак не меньше часа, и это была хорошая прогулка, после которой Женя спала часик в ставшей тесной коляске.",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
}
],
"glosses": [
"хождение на открытом воздухе или поездка на недалёкое расстояние для отдыха, развлечения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он играл с маркером, который при выигрыше выпивал рюмку водки, а при проигрыше должен был лезть под билллиард на четверинках. Я стал смотреть на их игру. Чем долее она продолжалась, тем прогулки на четверинках становились чаще, пока наконец маркер остался под биллиардом.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"вынужденное хождение куда-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг., ирон. вынужденное хождение куда-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic"
]
},
{
"glosses": [
"место для гулянья, отдыха и т. п."
],
"raw_glosses": [
"устар. место для гулянья, отдыха и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что прогул; отсутствие в рабочее время"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что прогул; отсутствие в рабочее время"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"простой, бездействие"
],
"raw_glosses": [
"устар. простой, бездействие"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прогулка.ogg",
"ipa": "prɐˈɡuɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-прогулка.ogg/Ru-прогулка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прогулка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈɡuɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "променад"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "walk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "airing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "outing"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paseo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promenade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんぽ",
"word": "散歩"
}
],
"word": "прогулка"
}
Download raw JSONL data for прогулка meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.