"tour" meaning in Французский

See tour in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??.
  1. башня
    Sense id: ru-tour-fr-noun-EHD-aho7
  2. строение (в форме башни); дом-башня; небоскрёб, высотное здание
    Sense id: ru-tour-fr-noun-G2Twzrsc
  3. вышка
    Sense id: ru-tour-fr-noun-pSIn9O6X
  4. башенный холодильник
    Sense id: ru-tour-fr-noun-xO1BdNku Categories (other): Технические термины/fr Topics: engineering
  5. ладья (в шахматах)
    Sense id: ru-tour-fr-noun-YFgnMNrP
  6. верзила, детина, «каланча» (о высоком, крупном человеке) Tags: colloquial, figuratively
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Etymology: Происходит от ??.
  1. токарный станок
    Sense id: ru-tour-fr-noun-YJBxhRGX
  2. гончарный круг
    Sense id: ru-tour-fr-noun-dzDoxFxF
  3. вращающийся цилиндрический шкаф (для передач, у входа — в монастыре, больнице и т. п.)
    Sense id: ru-tour-fr-noun-oSlBU2Dg
  4. поворотный стол (для передачи тарелок из кухни в столовую); разделочный стол
    Sense id: ru-tour-fr-noun-hvg2W8iS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Etymology: Происходит от ??.
  1. кругообразное движение, вращение, оборот; поворот; виток (искусственного спутника вокруг Земли)
    Sense id: ru-tour-fr-noun-VtLIkj4D
  2. обход; объезд
    Sense id: ru-tour-fr-noun-2dIXgfQ4
  3. прогулка, поездка
    Sense id: ru-tour-fr-noun-iL4~kXA9
  4. окружность; обхват
    Sense id: ru-tour-fr-noun-agD8I1iS
  5. ход, направление, оборот (мысли, дела)
    Sense id: ru-tour-fr-noun-0y4rfX-K
  6. проделка; фокус, фортель
    Sense id: ru-tour-fr-noun-0d0BSup1
  7. очередь
    Sense id: ru-tour-fr-noun-qxbeByjK
  8. манера писать, изображать, говорить; оборот речи
    Sense id: ru-tour-fr-noun-zmGXrezW
  9. тур (в танцах)
    Sense id: ru-tour-fr-noun-Czd6W3pJ
  10. тур (в избирательной кампании)
    Sense id: ru-tour-fr-noun-ZLwlbbhY
  11. круг, тур
    Sense id: ru-tour-fr-noun-kMwi0-7W Categories (other): Спортивные термины/fr Topics: sports
  12. поворот, изгиб, извилина
    Sense id: ru-tour-fr-noun-J~L1eAI6
  13. пируэт
    Sense id: ru-tour-fr-noun-XH6dGvI1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tour"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "башня"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-EHD-aho7"
    },
    {
      "glosses": [
        "строение (в форме башни); дом-башня; небоскрёб, высотное здание"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-G2Twzrsc"
    },
    {
      "glosses": [
        "вышка"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-pSIn9O6X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "башенный холодильник"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-xO1BdNku",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ладья (в шахматах)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-YFgnMNrP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верзила, детина, «каланча» (о высоком, крупном человеке)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-rCt1YA3f",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "tour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tour"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "токарный станок"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-YJBxhRGX"
    },
    {
      "glosses": [
        "гончарный круг"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-dzDoxFxF"
    },
    {
      "glosses": [
        "вращающийся цилиндрический шкаф (для передач, у входа — в монастыре, больнице и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-oSlBU2Dg"
    },
    {
      "glosses": [
        "поворотный стол (для передачи тарелок из кухни в столовую); разделочный стол"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-hvg2W8iS"
    }
  ],
  "word": "tour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tour"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кругообразное движение, вращение, оборот; поворот; виток (искусственного спутника вокруг Земли)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-VtLIkj4D"
    },
    {
      "glosses": [
        "обход; объезд"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-2dIXgfQ4"
    },
    {
      "glosses": [
        "прогулка, поездка"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-iL4~kXA9"
    },
    {
      "glosses": [
        "окружность; обхват"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-agD8I1iS"
    },
    {
      "glosses": [
        "ход, направление, оборот (мысли, дела)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-0y4rfX-K"
    },
    {
      "glosses": [
        "проделка; фокус, фортель"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-0d0BSup1"
    },
    {
      "glosses": [
        "очередь"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-qxbeByjK"
    },
    {
      "glosses": [
        "манера писать, изображать, говорить; оборот речи"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-zmGXrezW"
    },
    {
      "glosses": [
        "тур (в танцах)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-Czd6W3pJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "тур (в избирательной кампании)"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-ZLwlbbhY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круг, тур"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-kMwi0-7W",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поворот, изгиб, извилина"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-J~L1eAI6"
    },
    {
      "glosses": [
        "пируэт"
      ],
      "id": "ru-tour-fr-noun-XH6dGvI1"
    }
  ],
  "word": "tour"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Статьи с 3 омонимами/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tour"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "башня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "строение (в форме башни); дом-башня; небоскрёб, высотное здание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вышка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "башенный холодильник"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ладья (в шахматах)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/fr",
        "Разговорные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "верзила, детина, «каланча» (о высоком, крупном человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "tour"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Статьи с 3 омонимами/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tour"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "токарный станок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гончарный круг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вращающийся цилиндрический шкаф (для передач, у входа — в монастыре, больнице и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поворотный стол (для передачи тарелок из кухни в столовую); разделочный стол"
      ]
    }
  ],
  "word": "tour"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Слова из 4 букв/fr",
    "Статьи с 3 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tour"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кругообразное движение, вращение, оборот; поворот; виток (искусственного спутника вокруг Земли)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обход; объезд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прогулка, поездка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окружность; обхват"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ход, направление, оборот (мысли, дела)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проделка; фокус, фортель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очередь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "манера писать, изображать, говорить; оборот речи"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тур (в танцах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тур (в избирательной кампании)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "круг, тур"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поворот, изгиб, извилина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пируэт"
      ]
    }
  ],
  "word": "tour"
}

Download raw JSONL data for tour meaning in Французский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.