"привратник" meaning in All languages combined

See привратник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prʲɪˈvratʲnʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: привра́тник [nominative, singular], привра́тники [nominative, plural], привра́тника [genitive, singular], привра́тников [genitive, plural], привра́тнику [dative, singular], привра́тникам [dative, plural], привра́тника [accusative, singular], привра́тников [accusative, plural], привра́тником [instrumental, singular], привра́тниками [instrumental, plural], привра́тнике [prepositional, singular], привра́тниках [prepositional, plural]
  1. книжн. сторож у ворот, у входа куда-нибудь Tags: literary
    Sense id: ru-привратник-ru-noun-wO6yjU1m
  2. анат. выход из желудка в кишечник
    Sense id: ru-привратник-ru-noun-PRDs8mbU Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: портье, швейцар Hypernyms: служащий, обслуга, выход, орган Related terms: привратница, привратницкая, врата, привратницкий Translations: Türsteher [masculine] (Немецкий), дарбон (Таджикский), portvakt (Шведский), kortisto (Эсперанто)

Download JSONL data for привратник meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "привра́тник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "служащий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обслуга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "привратница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "привратницкая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "врата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "привратницкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Камю",
          "text": "Но уже на улице он задал себе вопрос, откуда бы взяться крысе у него под дверью, и он вернулся сообщить об этом происшествии привратнику.",
          "title": "Чума"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторож у ворот, у входа куда-нибудь"
      ],
      "id": "ru-привратник-ru-noun-wO6yjU1m",
      "raw_glosses": [
        "книжн. сторож у ворот, у входа куда-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выход из желудка в кишечник"
      ],
      "id": "ru-привратник-ru-noun-PRDs8mbU",
      "raw_glosses": [
        "анат. выход из желудка в кишечник"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈvratʲnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "портье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "швейцар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Türsteher"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "дарбон"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "portvakt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kortisto"
    }
  ],
  "word": "привратник"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "привра́тник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привра́тниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "служащий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обслуга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "привратница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "привратницкая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "врата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "привратницкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Камю",
          "text": "Но уже на улице он задал себе вопрос, откуда бы взяться крысе у него под дверью, и он вернулся сообщить об этом происшествии привратнику.",
          "title": "Чума"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторож у ворот, у входа куда-нибудь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. сторож у ворот, у входа куда-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выход из желудка в кишечник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. выход из желудка в кишечник"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈvratʲnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "портье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "швейцар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Türsteher"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "дарбон"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "portvakt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kortisto"
    }
  ],
  "word": "привратник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.