See претендовать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы притязаний/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»). Русск. претендент — уже у Петра I, заимств. через нем. Prätendent (уже в XVII в.) из франц. prétendant — то же от prétendre «заявлять о своем праве на что-либо». Русск. прете́нзия — уже у Ф. Прокоповича, через польск. pretenzja, а форма на -ц- — из нем. Prätention или из франц. prétention. От рrаеtеndеrе, возм., через польск. pretendować заимств. также претендова́ть (начиная с Шафирова). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "претенду́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "претенду́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "претенду́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… претендова́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "запретендовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он уже может претендовать на чемпионский титул."
}
],
"glosses": [
"рассчитывать на что-либо, добиваться получения чего-либо"
],
"id": "ru-претендовать-ru-verb-iM3~-PxW"
},
{
"examples": [
{
"text": "Данная работа не претендует на окончательное решение затронутой проблемы."
}
],
"glosses": [
"иметь целью произвести определённое впечатление, добиться определённого результата"
],
"id": "ru-претендовать-ru-verb-jLfmNBko",
"raw_glosses": [
"перен. иметь целью произвести определённое впечатление, добиться определённого результата"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К.С.Станиславский",
"ref": "К.С.Станиславский, «Моя жизнь в искусстве»",
"text": "Как актер, которому нужна память, я претендую за это увечье и с недобрым чувством вспоминаю гимназическое время.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
}
],
"glosses": [
"быть в претензии, обижаться на кого-либо, выражать недовольство кем-, чем-либо"
],
"id": "ru-претендовать-ru-verb-o-D2HRma",
"raw_glosses": [
"устар. быть в претензии, обижаться на кого-либо, выражать недовольство кем-, чем-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-претендовать.ogg",
"ipa": "prʲɪtʲɪndɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-претендовать.ogg/Ru-претендовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-претендовать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассчитывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "рассчитывать на что-либо",
"word": "pretend"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "рассчитывать на что-либо",
"word": "lay claim"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "иметь целью добиться результата",
"word": "claim"
}
],
"word": "претендовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы притязаний/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»). Русск. претендент — уже у Петра I, заимств. через нем. Prätendent (уже в XVII в.) из франц. prétendant — то же от prétendre «заявлять о своем праве на что-либо». Русск. прете́нзия — уже у Ф. Прокоповича, через польск. pretenzja, а форма на -ц- — из нем. Prätention или из франц. prétention. От рrаеtеndеrе, возм., через польск. pretendować заимств. также претендова́ть (начиная с Шафирова). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "претенду́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "претенду́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "претенду́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "претенду́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "претендова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "претендова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… претендова́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "запретендовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он уже может претендовать на чемпионский титул."
}
],
"glosses": [
"рассчитывать на что-либо, добиваться получения чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Данная работа не претендует на окончательное решение затронутой проблемы."
}
],
"glosses": [
"иметь целью произвести определённое впечатление, добиться определённого результата"
],
"raw_glosses": [
"перен. иметь целью произвести определённое впечатление, добиться определённого результата"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К.С.Станиславский",
"ref": "К.С.Станиславский, «Моя жизнь в искусстве»",
"text": "Как актер, которому нужна память, я претендую за это увечье и с недобрым чувством вспоминаю гимназическое время.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
}
],
"glosses": [
"быть в претензии, обижаться на кого-либо, выражать недовольство кем-, чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"устар. быть в претензии, обижаться на кого-либо, выражать недовольство кем-, чем-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-претендовать.ogg",
"ipa": "prʲɪtʲɪndɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-претендовать.ogg/Ru-претендовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-претендовать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассчитывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "рассчитывать на что-либо",
"word": "pretend"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "рассчитывать на что-либо",
"word": "lay claim"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "иметь целью добиться результата",
"word": "claim"
}
],
"word": "претендовать"
}
Download raw JSONL data for претендовать meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.