See прелка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От глаг.преть, далее формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пре́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Заур Зугумов",
"date": "2017",
"ref": "Заур Зугумов, «Русскоязычный жаргон», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Слово употребляется с дореволюционных времен. «Да сними ты прелки с батареи! Вонь развёл невозможную!»",
"title": "Русскоязычный жаргон"
}
],
"glosses": [
"портянка"
],
"id": "ru-прелка-ru-noun--IVWutn9",
"raw_glosses": [
"устар. жарг., преимущ. мн. ч. портянка"
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Трус",
"date": "1996",
"ref": "Н. В. Трус, «Символика тюрем: нравы уголовного мира всех стран и народов», 1996 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Прелки — носки.",
"title": "Символика тюрем: нравы уголовного мира всех стран и народов"
}
],
"glosses": [
"носок"
],
"id": "ru-прелка-ru-noun-6~Zm65Oe",
"raw_glosses": [
"жарг., преимущ. мн. ч. носок"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprʲeɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈprʲeɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "портянка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "носок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "портянка",
"word": "leg wrapping"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "носок",
"word": "sock"
}
],
"word": "прелка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одежда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От глаг.преть, далее формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пре́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пре́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пре́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Заур Зугумов",
"date": "2017",
"ref": "Заур Зугумов, «Русскоязычный жаргон», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Слово употребляется с дореволюционных времен. «Да сними ты прелки с батареи! Вонь развёл невозможную!»",
"title": "Русскоязычный жаргон"
}
],
"glosses": [
"портянка"
],
"raw_glosses": [
"устар. жарг., преимущ. мн. ч. портянка"
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Трус",
"date": "1996",
"ref": "Н. В. Трус, «Символика тюрем: нравы уголовного мира всех стран и народов», 1996 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Прелки — носки.",
"title": "Символика тюрем: нравы уголовного мира всех стран и народов"
}
],
"glosses": [
"носок"
],
"raw_glosses": [
"жарг., преимущ. мн. ч. носок"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprʲeɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈprʲeɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "портянка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "носок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "портянка",
"word": "leg wrapping"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "носок",
"word": "sock"
}
],
"word": "прелка"
}
Download raw JSONL data for прелка meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.