"предупреждение" meaning in All languages combined

See предупреждение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prʲɪdʊprʲɪˈʐdʲenʲɪɪ̯ə Audio: Ru-предупреждение.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: предупрежде́ние [nominative, singular], предупрежде́ния [nominative, plural], предупрежде́ния [genitive, singular], предупрежде́ний [genitive, plural], предупрежде́нию [dative, singular], предупрежде́ниям [dative, plural], предупрежде́ние [accusative, singular], предупрежде́ния [accusative, plural], предупрежде́нием [instrumental, singular], предупрежде́ниями [instrumental, plural], предупрежде́нии [prepositional, singular], предупрежде́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. предупреждать; уведомление о предстоящей опасности или неприятности
    Sense id: ru-предупреждение-ru-noun-npIt6DAf
  2. сообщение о возможной опасности, сложности или неприятности
    Sense id: ru-предупреждение-ru-noun-qVGmOvQY
  3. сделанное заранее оповещение
    Sense id: ru-предупреждение-ru-noun-BfjD25Q2
  4. упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного
    Sense id: ru-предупреждение-ru-noun-e2pAAqxX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: предуведомление, предостережение, сообщение, извещение, упреждение, предотвращение Related terms: предупрежденьице, предупредительный, предупрдить, предупреждать, упредить, упреждать, предупредительно, предупреждающе Translations (извещение): Vorwarnung [feminine] (Немецкий), попередження [neuter] (Украинский) Translations (предостережение): warning (Английский), تحذير (Арабский), إنذار (Арабский), папярэджанне [neuter] (Белорусский), אזהרה [feminine] (Иврит), viðvörun [feminine] (Исландский), accenno (Итальянский), Warnung [feminine] (Немецкий), Mahnung [feminine] (Немецкий), هشدار (Персидский), ostrzeżenie [neuter] (Польский), тәнбиһ (Татарский), uyarı (Турецкий), ikaz (Турецкий), попередження [neuter] (Украинский), avertissement (Французский)
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "предупрежде́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "предупрежденьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предупредительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предупрдить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предупреждать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упредить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упреждать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "предупредительно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "предупреждающе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. предупреждать; уведомление о предстоящей опасности или неприятности"
      ],
      "id": "ru-предупреждение-ru-noun-npIt6DAf"
    },
    {
      "glosses": [
        "сообщение о возможной опасности, сложности или неприятности"
      ],
      "id": "ru-предупреждение-ru-noun-qVGmOvQY"
    },
    {
      "glosses": [
        "сделанное заранее оповещение"
      ],
      "id": "ru-предупреждение-ru-noun-BfjD25Q2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Предупреждение преступлений в сфере экономики представляет собой неотъемлемую часть социального управления."
        }
      ],
      "glosses": [
        "упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного"
      ],
      "id": "ru-предупреждение-ru-noun-e2pAAqxX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-предупреждение.ogg",
      "ipa": "prʲɪdʊprʲɪˈʐdʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-предупреждение.ogg/Ru-предупреждение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-предупреждение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предуведомление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предостережение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сообщение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "извещение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "упреждение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "предотвращение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предостережение",
      "word": "warning"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "предостережение",
      "word": "تحذير"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "предостережение",
      "word": "إنذار"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "папярэджанне"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אזהרה"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viðvörun"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "предостережение",
      "word": "accenno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Warnung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mahnung"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "предостережение",
      "word": "هشدار"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ostrzeżenie"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "предостережение",
      "word": "тәнбиһ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "предостережение",
      "word": "uyarı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "предостережение",
      "word": "ikaz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "попередження"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предостережение",
      "word": "avertissement"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "извещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorwarnung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "извещение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "попередження"
    }
  ],
  "word": "предупреждение"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "предупрежде́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предупрежде́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "предупрежденьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предупредительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предупрдить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предупреждать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упредить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упреждать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "предупредительно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "предупреждающе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. предупреждать; уведомление о предстоящей опасности или неприятности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сообщение о возможной опасности, сложности или неприятности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сделанное заранее оповещение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Предупреждение преступлений в сфере экономики представляет собой неотъемлемую часть социального управления."
        }
      ],
      "glosses": [
        "упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-предупреждение.ogg",
      "ipa": "prʲɪdʊprʲɪˈʐdʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-предупреждение.ogg/Ru-предупреждение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-предупреждение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предуведомление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предостережение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сообщение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "извещение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "упреждение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "предотвращение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предостережение",
      "word": "warning"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "предостережение",
      "word": "تحذير"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "предостережение",
      "word": "إنذار"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "папярэджанне"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אזהרה"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viðvörun"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "предостережение",
      "word": "accenno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Warnung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mahnung"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "предостережение",
      "word": "هشدار"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ostrzeżenie"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "предостережение",
      "word": "тәнбиһ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "предостережение",
      "word": "uyarı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "предостережение",
      "word": "ikaz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "предостережение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "попередження"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предостережение",
      "word": "avertissement"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "извещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorwarnung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "извещение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "попередження"
    }
  ],
  "word": "предупреждение"
}

Download raw JSONL data for предупреждение meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.