"преддверие" meaning in All languages combined

See преддверие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prʲɪdːˈvʲerʲɪɪ̯ə [singular], prʲɪdːˈvʲerʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-преддверие.ogg [singular]
Etymology: Образовано из пред + дверь. Forms: преддве́рие [nominative, singular], преддве́рия [nominative, plural], преддве́рия [genitive, singular], преддве́рий [genitive, plural], преддве́рию [dative, singular], преддве́риям [dative, plural], преддве́рие [accusative, singular], преддве́рия [accusative, plural], преддве́рием [instrumental, singular], преддве́риями [instrumental, plural], преддве́рии [prepositional, singular], преддве́риях [prepositional, plural]
  1. книжн. место перед дверью, перед входом куда-нибудь Tags: literary
    Sense id: ru-преддверие-ru-noun-EOCRr3HA
  2. анат. начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал
    Sense id: ru-преддверие-ru-noun-OEh2t3Qn Topics: medicine
  3. книжн., перен. время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун чего-либо Tags: figuratively, literary
    Sense id: ru-преддверие-ru-noun-btlP9LxR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: порог, канун, порог Hypernyms: место, место, время Hyponyms: преддверие аорты, преддверие влагалища, преддверие гортани, преддверие костного лабиринта, преддверие лабиринта, преддверие носа Derived forms: преддверие ада, преддверие аорты, преддверие влагалища, преддверие гортани, преддверие костного лабиринта, преддверие лабиринта, преддверие носа, в преддверии Related terms: дверь Translations (время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун): threshold (Английский), przeddzień [masculine] (Польский) Translations (место перед дверью, перед входом): threshold (Английский), umbral (Испанский), limen (Испанский), przesionek [masculine] (Польский), поріг (Украинский), переддень (Украинский), seuil (Французский) Translations (начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал): vestibule (Английский), пераддзвер'е [neuter] (Белорусский), przesionek [masculine] (Польский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "последствие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Место/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предшествование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пред-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "преддверие ада"
    },
    {
      "word": "преддверие аорты"
    },
    {
      "word": "преддверие влагалища"
    },
    {
      "word": "преддверие гортани"
    },
    {
      "word": "преддверие костного лабиринта"
    },
    {
      "word": "преддверие лабиринта"
    },
    {
      "word": "преддверие носа"
    },
    {
      "word": "в преддверии"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из пред + дверь.",
  "forms": [
    {
      "form": "преддве́рие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "время"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие аорты"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие влагалища"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие гортани"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие костного лабиринта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие лабиринта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие носа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дверь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1918",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ими (посвящениями) были полны «хорома», преддверия, пространства между колоннами, ступени, ближайшие окрестности храма — статуи, барельефы, картины, всё здесь было представлено.",
          "title": "Древнегреческая религия"
        },
        {
          "author": "О. М. Фрейденберг",
          "date": "1935",
          "ref": "О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г.",
          "text": "В Греции эта песня обращалась к дверям и пелась у дверей, в преддверии.",
          "title": "Поэтика сюжета и жанра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место перед дверью, перед входом куда-нибудь"
      ],
      "id": "ru-преддверие-ru-noun-EOCRr3HA",
      "raw_glosses": [
        "книжн. место перед дверью, перед входом куда-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Преддверие в ушном лабиринте."
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии.часть 3», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анатомическое строение преддверия таково, что маловероятной является возможность передачи колебаний перелимфы не только в улитку, но и на полукружные каналы, поскольку преддверие более или менее полно разделено перегородкой.",
          "title": "Основы общей психологии.часть 3"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал"
      ],
      "id": "ru-преддверие-ru-noun-OEh2t3Qn",
      "raw_glosses": [
        "анат. начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1904",
          "ref": "Максим Горький, «Дачники», 1904 г.",
          "text": "Мне кажется, что, когда я рядом с вами… я стою у преддверия неведомого, глубокого, как море, счастья…",
          "title": "Дачники"
        },
        {
          "author": "М. М. Морозов",
          "date": "1938",
          "ref": "М. М. Морозов, «Кристофер Марло», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нужно помнить: как преддверье Шекспира, творчество Марло ценно вдвойне.",
          "title": "Кристофер Марло"
        },
        {
          "author": "Роберт Штильмарк",
          "date": "1950–1951",
          "ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг.",
          "text": "Но в конце июля, уже в преддверии сереньких осенних дождей, здесь бывают удивительные дни — ясные и светлые, превращающие Ченсфильд в прелестнейший уголок.",
          "title": "Наследник из Калькутты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун чего-либо"
      ],
      "id": "ru-преддверие-ru-noun-btlP9LxR",
      "raw_glosses": [
        "книжн., перен. время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-преддверие.ogg",
      "ipa": "prʲɪdːˈvʲerʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-преддверие.ogg/Ru-преддверие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преддверие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪdːˈvʲerʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порог"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "канун"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "порог"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "threshold"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "umbral"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "limen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przesionek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "поріг"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "переддень"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "seuil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал",
      "word": "vestibule"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пераддзвер'е"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przesionek"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун",
      "word": "threshold"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przeddzień"
    }
  ],
  "word": "преддверие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "последствие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Место/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Предшествование/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пред-",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "преддверие ада"
    },
    {
      "word": "преддверие аорты"
    },
    {
      "word": "преддверие влагалища"
    },
    {
      "word": "преддверие гортани"
    },
    {
      "word": "преддверие костного лабиринта"
    },
    {
      "word": "преддверие лабиринта"
    },
    {
      "word": "преддверие носа"
    },
    {
      "word": "в преддверии"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из пред + дверь.",
  "forms": [
    {
      "form": "преддве́рие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "преддве́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "время"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие аорты"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие влагалища"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие гортани"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие костного лабиринта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие лабиринта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преддверие носа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дверь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1918",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ими (посвящениями) были полны «хорома», преддверия, пространства между колоннами, ступени, ближайшие окрестности храма — статуи, барельефы, картины, всё здесь было представлено.",
          "title": "Древнегреческая религия"
        },
        {
          "author": "О. М. Фрейденберг",
          "date": "1935",
          "ref": "О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г.",
          "text": "В Греции эта песня обращалась к дверям и пелась у дверей, в преддверии.",
          "title": "Поэтика сюжета и жанра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место перед дверью, перед входом куда-нибудь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. место перед дверью, перед входом куда-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Преддверие в ушном лабиринте."
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии.часть 3», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анатомическое строение преддверия таково, что маловероятной является возможность передачи колебаний перелимфы не только в улитку, но и на полукружные каналы, поскольку преддверие более или менее полно разделено перегородкой.",
          "title": "Основы общей психологии.часть 3"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1904",
          "ref": "Максим Горький, «Дачники», 1904 г.",
          "text": "Мне кажется, что, когда я рядом с вами… я стою у преддверия неведомого, глубокого, как море, счастья…",
          "title": "Дачники"
        },
        {
          "author": "М. М. Морозов",
          "date": "1938",
          "ref": "М. М. Морозов, «Кристофер Марло», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нужно помнить: как преддверье Шекспира, творчество Марло ценно вдвойне.",
          "title": "Кристофер Марло"
        },
        {
          "author": "Роберт Штильмарк",
          "date": "1950–1951",
          "ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг.",
          "text": "Но в конце июля, уже в преддверии сереньких осенних дождей, здесь бывают удивительные дни — ясные и светлые, превращающие Ченсфильд в прелестнейший уголок.",
          "title": "Наследник из Калькутты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн., перен. время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-преддверие.ogg",
      "ipa": "prʲɪdːˈvʲerʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-преддверие.ogg/Ru-преддверие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преддверие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪdːˈvʲerʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порог"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "канун"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "порог"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "threshold"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "umbral"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "limen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przesionek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "поріг"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "переддень"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "место перед дверью, перед входом",
      "word": "seuil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал",
      "word": "vestibule"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пераддзвер'е"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przesionek"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун",
      "word": "threshold"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przeddzień"
    }
  ],
  "word": "преддверие"
}

Download raw JSONL data for преддверие meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.