"по-августовски" meaning in All languages combined

See по-августовски on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: [pɐ‿ˈavɡʊstəfskʲɪ]
Etymology: Происходит от ??
  1. подобно тому, как это бывает в августе
    Sense id: ru-по-августовски-ru-adv-znbfNe4F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские наречия, Русские слова с приставкой по-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова с суффиксом -ск, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: августок, август, августовский, Август [proper-noun], Августа [proper-noun], Августалий [proper-noun], Августин [proper-noun], Августино [proper-noun], Августина [proper-noun], Августус [proper-noun], А́вгустов, Августопольский, Августиново [toponymic], Авгу́стов [toponymic], Августовка [toponymic], Августово [toponymic], Августополь [toponymic], Августусбург [toponymic], Августовская губерния [toponymic], Августовский канал [toponymic], Первоавгустовский [toponymic], Сан-Августин [toponymic], Санкт-Августин [toponymic], августᴵ, августᴵᴵ, августал, Августалии, августалий, августаль, августианство, августинец, августинианство, августинизм, августовец, августок, августдор, августинец-отшельник, каноник-августинец, монах-августинец, неоавгустинизм, пол-августа, августейший, августинский, августовский, Августенбургский, августинианский, Августинов, доавгустовский, послеавгустовский, августовско-сентябрьский, всеавгустейший, июльско-августовский, первоавгустовский, платоновско-августиновский, августейше [adverb], по-августовски [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "августок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "август"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августовский"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Август"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августа"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августалий"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августин"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августино"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августина"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "А́вгустов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Августопольский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августиново"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Авгу́стов"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августовка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августово"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августополь"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августусбург"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августовская губерния"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августовский канал"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Первоавгустовский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сан-Августин"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Санкт-Августин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Августалии"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августалий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августовец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августдор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинец-отшельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "каноник-августинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монах-августинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неоавгустинизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пол-августа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Августенбургский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августинианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Августинов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доавгустовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послеавгустовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августовско-сентябрьский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "всеавгустейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "июльско-августовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первоавгустовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "платоновско-августиновский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "августейше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-августовски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Никитин",
          "date": "1961",
          "ref": "Сергей Никитин, «Оброк», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Утро, по-а́вгустовски медленное, долго выстаивалось в сиреневом тумане и казалось пасмурным, волглым, но, когда туман поднялся и растаял, обрушилось на город калёным зноем, сушью, запахами уже подсыхающей листвы тополей и базарной площади.",
          "title": "Оброк"
        },
        {
          "author": "А. И. Пантелеев",
          "date": "1966",
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Наша Маша», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Утром сегодня во время гимнастики и после гимнастики подбирала под яблоней раннюю падалицу — крохотные, зелёненькие, но уже так хорошо, по-а́вгустовски пахнущие яблочки.",
          "title": "Наша Маша"
        },
        {
          "author": "Константин Воробьёв",
          "date": "1971",
          "ref": "Константин Воробьёв, «Вот пришёл великан», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У ручья в лесу … в кустах ольхи и краснотала уже копились предвечерние тени и было тихо и по-а́вгустовски свежо.",
          "title": "Вот пришёл великан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подобно тому, как это бывает в августе"
      ],
      "id": "ru-по-августовски-ru-adv-znbfNe4F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐ‿ˈavɡʊstəfskʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "по-августовски"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "августок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "август"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августовский"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Август"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августа"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августалий"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августин"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августино"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августина"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Августус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "А́вгустов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Августопольский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августиново"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Авгу́стов"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августовка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августово"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августополь"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августусбург"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августовская губерния"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Августовский канал"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Первоавгустовский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сан-Августин"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Санкт-Августин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Августалии"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августалий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августовец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августдор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "августинец-отшельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "каноник-августинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монах-августинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неоавгустинизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пол-августа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Августенбургский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августинианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Августинов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доавгустовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послеавгустовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "августовско-сентябрьский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "всеавгустейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "июльско-августовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первоавгустовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "платоновско-августиновский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "августейше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-августовски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Никитин",
          "date": "1961",
          "ref": "Сергей Никитин, «Оброк», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Утро, по-а́вгустовски медленное, долго выстаивалось в сиреневом тумане и казалось пасмурным, волглым, но, когда туман поднялся и растаял, обрушилось на город калёным зноем, сушью, запахами уже подсыхающей листвы тополей и базарной площади.",
          "title": "Оброк"
        },
        {
          "author": "А. И. Пантелеев",
          "date": "1966",
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Наша Маша», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Утром сегодня во время гимнастики и после гимнастики подбирала под яблоней раннюю падалицу — крохотные, зелёненькие, но уже так хорошо, по-а́вгустовски пахнущие яблочки.",
          "title": "Наша Маша"
        },
        {
          "author": "Константин Воробьёв",
          "date": "1971",
          "ref": "Константин Воробьёв, «Вот пришёл великан», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У ручья в лесу … в кустах ольхи и краснотала уже копились предвечерние тени и было тихо и по-а́вгустовски свежо.",
          "title": "Вот пришёл великан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подобно тому, как это бывает в августе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐ‿ˈavɡʊstəfskʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "по-августовски"
}

Download raw JSONL data for по-августовски meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.