See почить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взволноваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разбушеваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проснуться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "родиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смерти/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 12a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "почить в бозе"
},
{
"word": "почить на лаврах"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *počiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. почити, почиѭ (ἀναπαύειν; Супр.), русск. почить, почи́ет, итер. почива́ть, укр. спочива́ти «спать», болг. почи́на, почи́вам (си), сербохорв. по̀чинути «отдохнуть, скончаться», словенск. počíti, роčȋjеm, чешск. od-počinouti, словацк. оdроčinút᾽, польск. оdросzуwаć, в.-луж. wоtроčоwас́, н.-луж. wótросуwаś. Праслав. *počiti связано чередованием гласных с *роkоjь (см. покой). Далее сюда же относятся др.-инд. cirás «продолжительный, долгий», лат. quiēs «покой», quiēscō, quiēvī «покоиться», tranquīlus, tranquillus «спокойный, тихий» (*transquilnos), готск. ƕeila «время, досуг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "почи́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "почи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "почи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "почи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "почи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "почи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почи́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "почи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "почи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "почи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "почива́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "смерть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почивальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почивший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "започить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опочивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"существительные"
],
"word": "опочивальня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"существительные"
],
"word": "почивальня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"прилагательные"
],
"word": "почивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "почить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "почивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "започивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "започить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "опочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "опочивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Почить от дел."
},
{
"text": "Почить на лаврах."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Над урной, где твой прах лежит, народов ненависть почила."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Здесь почиет в мире сладострастия мудрец."
},
{
"author": "Блок",
"ref": "А. А. Блок",
"text": "Почиет в мире Теодорих и Дант не встанет с ложа сна."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «(к Наполеону)»",
"text": "— Почий среди пустынных волн! Великолепная могила!",
"title": "(к Наполеону)"
}
],
"glosses": [
"успокоиться, предаться полному покою, бездействию, погрузиться в покой; прекратиться, стихнуть"
],
"id": "ru-почить-ru-verb-9NdJI7Cc",
"raw_glosses": [
"книжн. ритор. устар. успокоиться, предаться полному покою, бездействию, погрузиться в покой; прекратиться, стихнуть"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"rhetoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Почил тихим сном."
}
],
"glosses": [
"уснуть"
],
"id": "ru-почить-ru-verb-8wrPLP59",
"raw_glosses": [
"со словом «сном» и без него, уснуть"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Там угасал Наполеон, там он почил среди мучений."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Давно уж почил непробудным он сном."
}
],
"glosses": [
"умереть"
],
"id": "ru-почить-ru-verb-m7dbRotb",
"raw_glosses": [
"со словами «смертным сном» и т. п. и без них, умереть"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успокоиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прекратиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стихнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уснуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "опочить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "умереть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "опочить"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "почить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взволноваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разбушеваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проснуться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "родиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы смерти/ru",
"Глаголы сна/ru",
"Глаголы, спряжение 12a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "почить в бозе"
},
{
"word": "почить на лаврах"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *počiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. почити, почиѭ (ἀναπαύειν; Супр.), русск. почить, почи́ет, итер. почива́ть, укр. спочива́ти «спать», болг. почи́на, почи́вам (си), сербохорв. по̀чинути «отдохнуть, скончаться», словенск. počíti, роčȋjеm, чешск. od-počinouti, словацк. оdроčinút᾽, польск. оdросzуwаć, в.-луж. wоtроčоwас́, н.-луж. wótросуwаś. Праслав. *počiti связано чередованием гласных с *роkоjь (см. покой). Далее сюда же относятся др.-инд. cirás «продолжительный, долгий», лат. quiēs «покой», quiēscō, quiēvī «покоиться», tranquīlus, tranquillus «спокойный, тихий» (*transquilnos), готск. ƕeila «время, досуг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "почи́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "почи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "почи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "почи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "почи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почи́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "почи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почи́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почи́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "почи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "почи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "почи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "почива́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "смерть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почивальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почивший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "започить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опочивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"существительные"
],
"word": "опочивальня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"существительные"
],
"word": "почивальня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"прилагательные"
],
"word": "почивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "почить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "почивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "започивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "започить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "опочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -почи",
"глаголы"
],
"word": "опочивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Почить от дел."
},
{
"text": "Почить на лаврах."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Над урной, где твой прах лежит, народов ненависть почила."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Здесь почиет в мире сладострастия мудрец."
},
{
"author": "Блок",
"ref": "А. А. Блок",
"text": "Почиет в мире Теодорих и Дант не встанет с ложа сна."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «(к Наполеону)»",
"text": "— Почий среди пустынных волн! Великолепная могила!",
"title": "(к Наполеону)"
}
],
"glosses": [
"успокоиться, предаться полному покою, бездействию, погрузиться в покой; прекратиться, стихнуть"
],
"raw_glosses": [
"книжн. ритор. устар. успокоиться, предаться полному покою, бездействию, погрузиться в покой; прекратиться, стихнуть"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"rhetoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Почил тихим сном."
}
],
"glosses": [
"уснуть"
],
"raw_glosses": [
"со словом «сном» и без него, уснуть"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Там угасал Наполеон, там он почил среди мучений."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Давно уж почил непробудным он сном."
}
],
"glosses": [
"умереть"
],
"raw_glosses": [
"со словами «смертным сном» и т. п. и без них, умереть"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успокоиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прекратиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стихнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уснуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "опочить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "умереть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "опочить"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "почить"
}
Download raw JSONL data for почить meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.