"почему" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- и чему, от что.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "- Почему тебя не было слышно? — Не знаю, почему."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего"
      ],
      "id": "ru-почему-ru-adv-~gAJ8U3m"
    },
    {
      "glosses": [
        "мест. нареч., вопрос зачем, с какой целью"
      ],
      "id": "ru-почему-ru-adv-KBwOlnd7"
    },
    {
      "glosses": [
        "мест. нареч., вопрос с какой стати"
      ],
      "id": "ru-почему-ru-adv-s01EghyN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1934",
          "text": "Вода в заливе имеет чрезвычайную соленость и плотность, почему удары волн гораздо сокрушительнее, чем в море.",
          "title": "Кара-Бугаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)"
      ],
      "id": "ru-почему-ru-adv-JoeRtWuZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-почему.ogg",
      "ipa": "pət͡ɕɪˈmu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-почему.ogg/Ru-почему.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-почему.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "потому"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "оттого"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "why"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "mille"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "por qué"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "perché"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "молан"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мес"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "warum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "weshalb"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "wieso"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "waarom"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "de ce"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "zakaj"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "miksi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "pourquoi"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мӗншӗн"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мӗн пирки"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мӗн тума"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "ма"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "varför"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мекс"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "kial"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "miks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "why"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "защо"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "miért"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "γιατί"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "hvorfor"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kenapa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "por qué"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "perché"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "не себепти"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "quare"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kāpēc"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kodėl"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "ahoana"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "warum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "waarom"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "hvorfor"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "dlaczego"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "порт.",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "porque"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "por que"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "de ce"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "зашто"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "mbona"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "барои чӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "ник"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "нигә"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "ни сәбәпле"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "neden"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "niçin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "чому"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "miksi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "pourquoi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "proč"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "varför"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kial"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "miks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зачем, с какой целью",
      "word": "what for"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "союз",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "союз",
      "word": "por ello"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "союз",
      "word": "por eso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "союз",
      "word": "darum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "союз",
      "word": "deshalb"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "союз",
      "word": "varför"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "союз",
      "word": "tial"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "союз",
      "word": "tio"
    }
  ],
  "word": "почему"
}

{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из по- и чему, от что.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "- Почему тебя не было слышно? — Не знаю, почему."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мест. нареч., вопрос зачем, с какой целью"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мест. нареч., вопрос с какой стати"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1934",
          "text": "Вода в заливе имеет чрезвычайную соленость и плотность, почему удары волн гораздо сокрушительнее, чем в море.",
          "title": "Кара-Бугаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-почему.ogg",
      "ipa": "pət͡ɕɪˈmu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-почему.ogg/Ru-почему.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-почему.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "потому"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "оттого"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "why"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "mille"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "por qué"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "perché"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "молан"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мес"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "warum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "weshalb"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "wieso"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "waarom"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "de ce"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "zakaj"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "miksi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "pourquoi"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мӗншӗн"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мӗн пирки"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мӗн тума"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "ма"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "varför"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "мекс"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "kial"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вопрос, местоимение (распределить)",
      "word": "miks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "why"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "защо"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "miért"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "γιατί"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "hvorfor"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kenapa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "por qué"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "perché"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "не себепти"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "quare"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kāpēc"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kodėl"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "ahoana"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "warum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "waarom"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "hvorfor"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "dlaczego"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "порт.",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "porque"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "por que"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "de ce"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "зашто"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "mbona"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "барои чӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "ник"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "нигә"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "ни сәбәпле"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "neden"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "niçin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "чому"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "miksi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "pourquoi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "proč"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "varför"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "kial"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "по какой причине, из-за чего",
      "word": "miks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зачем, с какой целью",
      "word": "what for"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "союз",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "союз",
      "word": "por ello"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "союз",
      "word": "por eso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "союз",
      "word": "darum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "союз",
      "word": "deshalb"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "союз",
      "word": "varför"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "союз",
      "word": "tial"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "союз",
      "word": "tio"
    }
  ],
  "word": "почему"
}