"perché" meaning in Итальянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские вопросительные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от per «для, от, из-за» + che «что».",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "che"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perché non è venuto?",
          "translation": "Почему он не пришёл?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почему, отчего; за что"
      ],
      "id": "ru-perché-it-conj-GGO2sLe6",
      "raw_tags": [
        "вопр. слово"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perché l’hai fatto?",
          "translation": "Зачем ты это сделал?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зачем, для чего, к чему"
      ],
      "id": "ru-perché-it-conj-rMmTVjY6",
      "raw_tags": [
        "вопр. слово"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почему, зачем, для чего, к чему; отчего; за что"
      ],
      "id": "ru-perché-it-conj-Y46z8Jdg",
      "raw_tags": [
        "союз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "Non è venuto, perché è malato.",
          "translation": "Он не пришёл, потому что болен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "потому что, так как"
      ],
      "id": "ru-perché-it-conj-if9qWY3q",
      "raw_tags": [
        "союз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "text": "Te lo dico, perché tu lo sappia.",
          "translation": "Я тебе это говорю, чтобы ты знал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чтобы, для того чтобы"
      ],
      "id": "ru-perché-it-conj-iaveKHH-",
      "raw_tags": [
        "союз"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "per’ke"
    }
  ],
  "word": "perché"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причинность/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. perché I.",
  "forms": [
    {
      "form": "perché",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perché",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "per",
        "ché"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "причина"
      ],
      "id": "ru-perché-it-noun-VmO4sdT~"
    }
  ],
  "word": "perché"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские вопросительные слова",
    "Итальянские союзы",
    "Итальянский язык",
    "Омонимы/it",
    "Статьи с 2 омонимами/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от per «для, от, из-за» + che «что».",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "che"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perché non è venuto?",
          "translation": "Почему он не пришёл?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почему, отчего; за что"
      ],
      "raw_tags": [
        "вопр. слово"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perché l’hai fatto?",
          "translation": "Зачем ты это сделал?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зачем, для чего, к чему"
      ],
      "raw_tags": [
        "вопр. слово"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почему, зачем, для чего, к чему; отчего; за что"
      ],
      "raw_tags": [
        "союз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "Non è venuto, perché è malato.",
          "translation": "Он не пришёл, потому что болен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "потому что, так как"
      ],
      "raw_tags": [
        "союз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "text": "Te lo dico, perché tu lo sappia.",
          "translation": "Я тебе это говорю, чтобы ты знал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чтобы, для того чтобы"
      ],
      "raw_tags": [
        "союз"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "per’ke"
    }
  ],
  "word": "perché"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/it",
    "Причинность/it",
    "Слова из 6 букв/it",
    "Статьи с 2 омонимами/it"
  ],
  "etymology_text": "См. perché I.",
  "forms": [
    {
      "form": "perché",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perché",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "per",
        "ché"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "причина"
      ]
    }
  ],
  "word": "perché"
}