"потеря" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пятеро"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "находка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обретение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утрата/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сопутствующие потери"
    },
    {
      "word": "безвозвратные потери"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола потерять, от по- + терять, далее из праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. терѧти «губить, разорять» (Дан. Зат., Новгор. I летоп.), потерѧти «погубить» (Сказ. о Соломоне), перетеряти — то же (Соф. 2 летоп. под 1485 г.), русск. терять, сербск.-церк.-слав. тѣряти (др.-греч. διώκειν), укр. теря́ти, болг. те́рам «гоню, подгоняю», сербохорв. тjе̏рати, -а̑м «забивать, соirе», также «преследовать (по суду)», словенск. terati, -аm «пытать», чешск. těr. Взаимосвязь этих слов недостоверна, вост.-слав. слова относятся к тере́ть, тру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поте́ря",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несчастье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проигрыш"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "потерянность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "терять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "потерянно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Хорт",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2009",
          "ref": "Владимир Хорт, «„Четыре третьих“ в цифровой фотографии: значение имеет не только размер», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В большинстве случаев это выражается в потере чёткости мелких деталей кадра — их края становятся слегка размытыми, «замыленными».",
          "title": "„Четыре третьих“ в цифровой фотографии: значение имеет не только размер"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1923—1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923—1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Голова его тонко кружилась от потери крови и от коньяку.",
          "title": "Белая гвардия"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После потери Шевардинского редута к утру 25-го числа мы оказались без позиции на левом фланге и были поставлены в необходимость отогнуть наше левое крыло и поспешно укреплять его где ни попало.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. потерять"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-Xm2Jq3xO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869—1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С утра до вечера звенел по слободе её голос, клянущий и сулящий всякие нелёгкие, и умолкал только тогда, когда зелено вино угомоняло её до потери сознания.",
          "title": "История одного города"
        },
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1895",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потеря кольца была тем неприятнее, что вскоре пришли известия о женихе графини.",
          "title": "Жар-цвет"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1820—1840",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Борьба за преобладание», 1820—1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вид один этого обер-прокурора был омрачением духа и потерею расположения, и всякий его тяготился видеть, кроме искателей.",
          "title": "Борьба за преобладание"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1882",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Исповедь», 1882 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чем больше, подробнее они излагали мне свои вероучения, тем яснее я видел их заблуждение и потерю моей надежды найти в их вере объяснение смысла жизни.",
          "title": "Исповедь"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1895",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Нянька», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По случаю потери двух пальцев он надеялся, что, «бог даст», его назначат в «неспособные» и уволят в бессрочный отпуск.",
          "title": "Нянька"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "«Российский фонд помощи», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне двадцать лет, я родилась с потерей слуха и живу в селе.",
          "title": "Российский фонд помощи"
        },
        {
          "author": "Кирилл Карташов",
          "collection": "Семья",
          "date": "2001",
          "ref": "Кирилл Карташов, «Девятое золото „Спартака“», 2001 г. // «Семья» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом году бело-голубые и так выглядели неубедительно, а с потерей трёх ведущих игроков в высшей лиге им делать будет нечего…",
          "title": "Девятое золото «Спартака»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезновение кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-xwVG-HKw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1881",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потеря «тёпленького» местечка, которого он лишился «по моей милости», ещё увеличила злобу моего вотчима против меня.",
          "title": "Несчастная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "событие, лишившее кого-то собственности или доступа к какому-то объекту"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-4WQeoqVR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Крылов",
          "date": "1792",
          "ref": "И. А. Крылов, «Каиб. Восточная повесть», 1792 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был так счастлив, что в минуту нашел потерю.",
          "title": "Каиб. Восточная повесть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропавшее, то, что исчезло, потеряно, перестало быть чьей-то собственностью или стало недоступным; пропажа"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-NodBJAgO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Н. Потапенко",
          "date": "1890—1895",
          "ref": "И. Н. Потапенко, «Шестеро», 1890—1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Страшное горе — потерю жены — он должен был переживать вместе с величайшим счастьем — достижением священнического сана.",
          "title": "Шестеро"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смерть, раны, потеря семьи, ничто мне не страшно.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утрата, понесённая кем-либо, чем-либо в связи со смертью, гибелью, уходом и т. п. кого-либо"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-lrMRFstD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если учесть, как трудно сохранить кристаллы от действия влаги воздуха и собрать алкоголь без потерь, то соответствие этих чисел следует, конечно, признать удовлетворительным.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшение, ослабление количества, степени и т. п. чего-либо; убыль"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-7S8WU6Mk",
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. уменьшение, ослабление количества, степени и т. п. чего-либо; убыль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При этом дивизия понесла незначительные потери.",
          "title": "Роковые яйца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбывшие из строя во время боя или войны живая сила и техника"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-TtcJQ918",
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. выбывшие из строя во время боя или войны живая сила и техника"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Бехтерев",
          "date": "1898—1925",
          "ref": "В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898—1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К счастью всё обошлось без потерь, если не считать нескольких ушибов и царапин.",
          "title": "Внушение и его роль в общественной жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ущерб, урон"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-G4XatWMB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863—1864",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863—1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь посмотрим, что он приобретает от своего труда, сопряжённого, кроме потери времени, ещё с бесчисленным множеством разных других неприятностей.",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бесцельная трата, расходование чего-либо"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-NZUu5eaS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Севидов",
          "collection": "Советский спорт",
          "date": "2004",
          "ref": "Юрий Севидов, «Два разных тайма сборной России», 2004 г. // «Советский спорт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, при потере мяча отход назад был несвоевременным, что приводило к опасным моментам у наших ворот.",
          "title": "Два разных тайма сборной России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уход предмета под управление соперником, вылет предмета за пределы поля, падение предмета"
      ],
      "id": "ru-потеря-ru-noun-ZqPwrD6E",
      "raw_glosses": [
        "спорт. уход предмета под управление соперником, вылет предмета за пределы поля, падение предмета"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-потеря.ogg",
      "ipa": "pɐˈtʲerʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-потеря.ogg/Ru-потеря.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потеря.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈtʲerʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утрата"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loss"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verlust"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perte"
    }
  ],
  "word": "потеря"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пятеро"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "находка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обретение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Утрата/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сопутствующие потери"
    },
    {
      "word": "безвозвратные потери"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола потерять, от по- + терять, далее из праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. терѧти «губить, разорять» (Дан. Зат., Новгор. I летоп.), потерѧти «погубить» (Сказ. о Соломоне), перетеряти — то же (Соф. 2 летоп. под 1485 г.), русск. терять, сербск.-церк.-слав. тѣряти (др.-греч. διώκειν), укр. теря́ти, болг. те́рам «гоню, подгоняю», сербохорв. тjе̏рати, -а̑м «забивать, соirе», также «преследовать (по суду)», словенск. terati, -аm «пытать», чешск. těr. Взаимосвязь этих слов недостоверна, вост.-слав. слова относятся к тере́ть, тру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поте́ря",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поте́рях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несчастье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проигрыш"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "потерянность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "терять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "потерянно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Хорт",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2009",
          "ref": "Владимир Хорт, «„Четыре третьих“ в цифровой фотографии: значение имеет не только размер», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В большинстве случаев это выражается в потере чёткости мелких деталей кадра — их края становятся слегка размытыми, «замыленными».",
          "title": "„Четыре третьих“ в цифровой фотографии: значение имеет не только размер"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1923—1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923—1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Голова его тонко кружилась от потери крови и от коньяку.",
          "title": "Белая гвардия"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После потери Шевардинского редута к утру 25-го числа мы оказались без позиции на левом фланге и были поставлены в необходимость отогнуть наше левое крыло и поспешно укреплять его где ни попало.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. потерять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869—1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С утра до вечера звенел по слободе её голос, клянущий и сулящий всякие нелёгкие, и умолкал только тогда, когда зелено вино угомоняло её до потери сознания.",
          "title": "История одного города"
        },
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1895",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потеря кольца была тем неприятнее, что вскоре пришли известия о женихе графини.",
          "title": "Жар-цвет"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1820—1840",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Борьба за преобладание», 1820—1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вид один этого обер-прокурора был омрачением духа и потерею расположения, и всякий его тяготился видеть, кроме искателей.",
          "title": "Борьба за преобладание"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1882",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Исповедь», 1882 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чем больше, подробнее они излагали мне свои вероучения, тем яснее я видел их заблуждение и потерю моей надежды найти в их вере объяснение смысла жизни.",
          "title": "Исповедь"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1895",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Нянька», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По случаю потери двух пальцев он надеялся, что, «бог даст», его назначат в «неспособные» и уволят в бессрочный отпуск.",
          "title": "Нянька"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "«Российский фонд помощи», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне двадцать лет, я родилась с потерей слуха и живу в селе.",
          "title": "Российский фонд помощи"
        },
        {
          "author": "Кирилл Карташов",
          "collection": "Семья",
          "date": "2001",
          "ref": "Кирилл Карташов, «Девятое золото „Спартака“», 2001 г. // «Семья» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом году бело-голубые и так выглядели неубедительно, а с потерей трёх ведущих игроков в высшей лиге им делать будет нечего…",
          "title": "Девятое золото «Спартака»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезновение кого-либо, чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1881",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потеря «тёпленького» местечка, которого он лишился «по моей милости», ещё увеличила злобу моего вотчима против меня.",
          "title": "Несчастная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "событие, лишившее кого-то собственности или доступа к какому-то объекту"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Крылов",
          "date": "1792",
          "ref": "И. А. Крылов, «Каиб. Восточная повесть», 1792 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был так счастлив, что в минуту нашел потерю.",
          "title": "Каиб. Восточная повесть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропавшее, то, что исчезло, потеряно, перестало быть чьей-то собственностью или стало недоступным; пропажа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Н. Потапенко",
          "date": "1890—1895",
          "ref": "И. Н. Потапенко, «Шестеро», 1890—1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Страшное горе — потерю жены — он должен был переживать вместе с величайшим счастьем — достижением священнического сана.",
          "title": "Шестеро"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смерть, раны, потеря семьи, ничто мне не страшно.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утрата, понесённая кем-либо, чем-либо в связи со смертью, гибелью, уходом и т. п. кого-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если учесть, как трудно сохранить кристаллы от действия влаги воздуха и собрать алкоголь без потерь, то соответствие этих чисел следует, конечно, признать удовлетворительным.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшение, ослабление количества, степени и т. п. чего-либо; убыль"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. уменьшение, ослабление количества, степени и т. п. чего-либо; убыль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При этом дивизия понесла незначительные потери.",
          "title": "Роковые яйца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбывшие из строя во время боя или войны живая сила и техника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. выбывшие из строя во время боя или войны живая сила и техника"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Бехтерев",
          "date": "1898—1925",
          "ref": "В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898—1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К счастью всё обошлось без потерь, если не считать нескольких ушибов и царапин.",
          "title": "Внушение и его роль в общественной жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ущерб, урон"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863—1864",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863—1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь посмотрим, что он приобретает от своего труда, сопряжённого, кроме потери времени, ещё с бесчисленным множеством разных других неприятностей.",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бесцельная трата, расходование чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Севидов",
          "collection": "Советский спорт",
          "date": "2004",
          "ref": "Юрий Севидов, «Два разных тайма сборной России», 2004 г. // «Советский спорт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, при потере мяча отход назад был несвоевременным, что приводило к опасным моментам у наших ворот.",
          "title": "Два разных тайма сборной России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уход предмета под управление соперником, вылет предмета за пределы поля, падение предмета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. уход предмета под управление соперником, вылет предмета за пределы поля, падение предмета"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-потеря.ogg",
      "ipa": "pɐˈtʲerʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-потеря.ogg/Ru-потеря.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потеря.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈtʲerʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утрата"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loss"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verlust"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perte"
    }
  ],
  "word": "потеря"
}