See поршень on Wiktionary
{
"derived": [
{
"word": "юбка поршня"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршней //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поршне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршням //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршнем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнями //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнях //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "компрессор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шприц"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поршенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поршневый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поршневой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-буфер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-вытеснитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-разделитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поршень, приводимый в движение водяным колесом, вдвигался и выдвигался с эластическою лёгкостью; заслонки раскрывались и закрывались без малейшего шума, хотя от этой работы дрожали стены нового корпуса.",
"title": "Братья Гордеевы"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1898",
"source": "НКРЯ",
"text": "Снизу, из машинного отделения, вместе с тёплым запахом нефти доносилось непрерывное шипение, мягкие удары работающих поршней и какие-то глубокие, правильные вздохи, в такт которым так же размеренно вздрагивала деревянная палуба «Ястреба».",
"title": "Одиночество"
},
{
"author": "Михаил Чулаки",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она потянула поршень на себя, содержимое шприца окрасилось розовым.",
"title": "Прощай, зелёная Пряжка"
}
],
"glosses": [
"деталь двигателей, насосов, компрессоров и т. п., имеющая обычно форму стакана, диска или стержня, движущегося внутри цилиндра и плотно пригнанного к его стенкам"
],
"id": "ru-поршень-ru-noun-M~sCyQ1P",
"raw_glosses": [
"техн. деталь двигателей, насосов, компрессоров и т. п., имеющая обычно форму стакана, диска или стержня, движущегося внутри цилиндра и плотно пригнанного к его стенкам"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporʂɨnʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈporʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "поршенёк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "porşen"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մխոց"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "pistoi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бешкәк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "поршань"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ပစ်စတန်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бутало"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dugattyú"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "pistón"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "émbolo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πιστόνι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "έμβολο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დგუში"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stempel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "בוכנה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pistono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "torak"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stimpill"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bulla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "émbolo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stantuffo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistone"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistó"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "活塞"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "piseuton",
"word": "피스톤"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "embolus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "virzulis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "stūmoklis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "omboh"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "kōkeke"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "бүлүүр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zuiger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stempel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "бæрдын"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "پیستون"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tłok"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "êmbolo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "клип"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "piest"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "tublik"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "пешкәк"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "бөөшкүн"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "porşen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mäntä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piston"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "पिस्टन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "klip"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "píst"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kolv"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "piŝto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kolb"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сургуулук"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "pisuton",
"word": "ピストン"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かっそく"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "しょくし"
}
],
"word": "поршень"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поршне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поршня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршнем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поршня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поршня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обувь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Степан Аркадьич был одет в поршни и подвёртки, в оборванные панталоны и короткое пальто.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. А. Черкасов",
"date": "1883–1887 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я видел, как старик разулся, чтоб перебрести речушку, а потом надел толстые волосяные чулки (прикопотки) и заткнул «чарки» (вроде кожаных поршней) за пояс.",
"title": "Кара"
},
{
"author": "С. М. Голицын",
"date": "1968–1988 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Древнерусская обувь: поршень, лыковый лапоть, лапоть из кожи и лыка и сапоги XII–XIV веков.",
"title": "Сказания о земле Московской"
}
],
"glosses": [
"род кожаной обуви, по форме сходной с лаптями"
],
"id": "ru-поршень-ru-noun-ZB~HgerK",
"raw_glosses": [
"рег. род кожаной обуви, по форме сходной с лаптями"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporʂɨnʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈporʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постолы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opingë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piston shoe"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "տռեխ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "цървул"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "opanak"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opanci"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "τσαρούχι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"plural"
],
"word": "τσαρούχια"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lipokkaat"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "가죽신"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pastala"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "nagines"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "опинкэ"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"tags": [
"plural"
],
"word": "опинчь"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kierpce"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "opincă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opinci"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "опанак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"plural"
],
"word": "опанци"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"plural"
],
"word": "krpce"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"plural"
],
"word": "постоли"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lipokas"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lipokkaat"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "opanak"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opanci"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"plural"
],
"word": "krpce"
}
],
"word": "поршень"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршней //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поршне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршням //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршнем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнями //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнях //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "половой орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-буфер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-вытеснитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-разделитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Грачёв",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут же огромный горячий поршень погрузился ей глубоко в рот, она чуть не задохнулась.",
"title": "Ярый против видеопиратов"
},
{
"author": "Ольга Некрасова",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Маша повела бёдрами, почувствовала, как набух в ней ходящий ходуном Витин поршень. ❬…❭ Его поршень был в положении низкого старта — только дай сигнал.",
"title": "Платит последний"
},
{
"author": "Алексей Грачёв",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поначалу в её губах утонула головка, затем половина всего ствола, потом, к удивлению Андрея, и весь член целиком. Это стоило Анне некоторых усилий: член был слишком велик для её рта. Но ей очень хотелось доставить любимому максимум удовольствия. // Она стала ритмично насаживать свою голову на этот раскалённый поршень, закрыв глаза и издавая глухие, утробные звуки — как бы мыча.",
"title": "Ярый-3"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"id": "ru-поршень-ru-noun-9nfRWLZc",
"raw_glosses": [
"разг. мужской половой член"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporʂɨnʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈporʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "поршень"
}
{
"derived": [
{
"word": "юбка поршня"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршней //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поршне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршням //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршнем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнями //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнях //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "компрессор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шприц"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поршенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поршневый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поршневой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-буфер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-вытеснитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-разделитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поршень, приводимый в движение водяным колесом, вдвигался и выдвигался с эластическою лёгкостью; заслонки раскрывались и закрывались без малейшего шума, хотя от этой работы дрожали стены нового корпуса.",
"title": "Братья Гордеевы"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1898",
"source": "НКРЯ",
"text": "Снизу, из машинного отделения, вместе с тёплым запахом нефти доносилось непрерывное шипение, мягкие удары работающих поршней и какие-то глубокие, правильные вздохи, в такт которым так же размеренно вздрагивала деревянная палуба «Ястреба».",
"title": "Одиночество"
},
{
"author": "Михаил Чулаки",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она потянула поршень на себя, содержимое шприца окрасилось розовым.",
"title": "Прощай, зелёная Пряжка"
}
],
"glosses": [
"деталь двигателей, насосов, компрессоров и т. п., имеющая обычно форму стакана, диска или стержня, движущегося внутри цилиндра и плотно пригнанного к его стенкам"
],
"raw_glosses": [
"техн. деталь двигателей, насосов, компрессоров и т. п., имеющая обычно форму стакана, диска или стержня, движущегося внутри цилиндра и плотно пригнанного к его стенкам"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporʂɨnʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈporʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "поршенёк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "porşen"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մխոց"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "pistoi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бешкәк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "поршань"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ပစ်စတန်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бутало"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dugattyú"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "pistón"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "émbolo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πιστόνι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "έμβολο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დგუში"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stempel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "בוכנה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pistono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "torak"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stimpill"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bulla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "émbolo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stantuffo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistone"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistó"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "活塞"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "piseuton",
"word": "피스톤"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "embolus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "virzulis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "stūmoklis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "omboh"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "kōkeke"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "бүлүүр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zuiger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stempel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "бæрдын"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "پیستون"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tłok"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "êmbolo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pistão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "клип"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "piest"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "tublik"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "пешкәк"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "бөөшкүн"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "porşen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mäntä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piston"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "पिस्टन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "klip"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "píst"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kolv"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "piston"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "поршень"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "piŝto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kolb"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сургуулук"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "pisuton",
"word": "ピストン"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かっそく"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "しょくし"
}
],
"word": "поршень"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поршне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поршня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршнем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поршня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поршня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обувь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Степан Аркадьич был одет в поршни и подвёртки, в оборванные панталоны и короткое пальто.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. А. Черкасов",
"date": "1883–1887 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я видел, как старик разулся, чтоб перебрести речушку, а потом надел толстые волосяные чулки (прикопотки) и заткнул «чарки» (вроде кожаных поршней) за пояс.",
"title": "Кара"
},
{
"author": "С. М. Голицын",
"date": "1968–1988 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Древнерусская обувь: поршень, лыковый лапоть, лапоть из кожи и лыка и сапоги XII–XIV веков.",
"title": "Сказания о земле Московской"
}
],
"glosses": [
"род кожаной обуви, по форме сходной с лаптями"
],
"raw_glosses": [
"рег. род кожаной обуви, по форме сходной с лаптями"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporʂɨnʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈporʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постолы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opingë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piston shoe"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "տռեխ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "цървул"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "opanak"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opanci"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "τσαρούχι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"plural"
],
"word": "τσαρούχια"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lipokkaat"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "가죽신"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pastala"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "nagines"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "опинкэ"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"tags": [
"plural"
],
"word": "опинчь"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kierpce"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "opincă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opinci"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "опанак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"plural"
],
"word": "опанци"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"plural"
],
"word": "krpce"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"plural"
],
"word": "постоли"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lipokas"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lipokkaat"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "opanak"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"plural"
],
"word": "opanci"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"plural"
],
"word": "krpce"
}
],
"word": "поршень"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршней //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поршне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршням //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршнем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнями //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ршне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ршнях //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "поршня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "половой орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-буфер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-вытеснитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"существительные"
],
"word": "поршень-разделитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поршень-/поршенʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "поршневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Грачёв",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут же огромный горячий поршень погрузился ей глубоко в рот, она чуть не задохнулась.",
"title": "Ярый против видеопиратов"
},
{
"author": "Ольга Некрасова",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Маша повела бёдрами, почувствовала, как набух в ней ходящий ходуном Витин поршень. ❬…❭ Его поршень был в положении низкого старта — только дай сигнал.",
"title": "Платит последний"
},
{
"author": "Алексей Грачёв",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поначалу в её губах утонула головка, затем половина всего ствола, потом, к удивлению Андрея, и весь член целиком. Это стоило Анне некоторых усилий: член был слишком велик для её рта. Но ей очень хотелось доставить любимому максимум удовольствия. // Она стала ритмично насаживать свою голову на этот раскалённый поршень, закрыв глаза и издавая глухие, утробные звуки — как бы мыча.",
"title": "Ярый-3"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"raw_glosses": [
"разг. мужской половой член"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporʂɨnʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈporʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "поршень"
}
Download raw JSONL data for поршень meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.