"покойничек" meaning in All languages combined

See покойничек on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈkoɪ̯nʲɪt͡ɕɪk
Etymology: Уменьш.-ласк. к сущ. покойник. Forms: поко́йничек [nominative, singular], поко́йнички [nominative, plural], поко́йничка [genitive, singular], поко́йничков [genitive, plural], поко́йничку [dative, singular], поко́йничкам [dative, plural], поко́йничка [accusative, singular], поко́йничков [accusative, plural], поко́йничком [instrumental, singular], поко́йничками [instrumental, plural], поко́йничке [prepositional, singular], поко́йничках [prepositional, plural]
  1. разг., уменьш.-ласк. к покойник Tags: colloquial
    Sense id: ru-покойничек-ru-noun-hPn8ex2Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: покойник, мертвец Hypernyms: трупик Hyponyms: погибший Translations: покійничок [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мертвецы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ич",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш.-ласк. к сущ. покойник.",
  "forms": [
    {
      "form": "поко́йничек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йнички",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трупик"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "упокойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "упокойница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойницкая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спокойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покойницкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покоить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покоиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упокоить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упокоиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "покойно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "спокойно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1871–1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах. Книга вторая», 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У нас по каждому покойничку особ канон за единоумершего; никогда самого малого опущения не бывает.",
          "title": "В лесах. Книга вторая"
        },
        {
          "author": "М. Н. Зенкевич",
          "date": "1916",
          "ref": "М. Н. Зенкевич, «Золотые реснички сквозят в бирюзу…», 1916 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слышу я, шамкает: «Леночка, глянь-ка, // Вон покойничка хоронить везут».",
          "title": "Золотые реснички сквозят в бирюзу…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к покойник"
      ],
      "id": "ru-покойничек-ru-noun-hPn8ex2Y",
      "raw_glosses": [
        "разг., уменьш.-ласк. к покойник"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈkoɪ̯nʲɪt͡ɕɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покойник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мертвец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "покійничок"
    }
  ],
  "word": "покойничек"
}
{
  "categories": [
    "Мертвецы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова с суффиксом -ич",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Уменьш.-ласк. к сущ. покойник.",
  "forms": [
    {
      "form": "поко́йничек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йнички",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поко́йничках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трупик"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "упокойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "упокойница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покойницкая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спокойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покойницкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покоить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покоиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упокоить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упокоиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "покойно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "спокойно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1871–1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах. Книга вторая», 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У нас по каждому покойничку особ канон за единоумершего; никогда самого малого опущения не бывает.",
          "title": "В лесах. Книга вторая"
        },
        {
          "author": "М. Н. Зенкевич",
          "date": "1916",
          "ref": "М. Н. Зенкевич, «Золотые реснички сквозят в бирюзу…», 1916 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слышу я, шамкает: «Леночка, глянь-ка, // Вон покойничка хоронить везут».",
          "title": "Золотые реснички сквозят в бирюзу…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к покойник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., уменьш.-ласк. к покойник"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈkoɪ̯nʲɪt͡ɕɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покойник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мертвец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "покійничок"
    }
  ],
  "word": "покойничек"
}

Download raw JSONL data for покойничек meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.