See подстрекнуть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из под- + стрекнуть (стрекать), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣкати, стрѣчу «колоть, жалить», ст.-слав. стрѣкало (др.-греч. κέντρον), церк.-слав. стрѣкати, стрѣчѫ, стръкнѫти «колоть», укр. стрiка́ти, белор. стрiка́ць, болг. стря́кам «трещу, стучу», сербохорв. стриjѐка «трещина, полоса», с др. вокализмом — строка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подстрекну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "побудить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействовать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "науськать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подстрекатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подстрекательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подстрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подстрекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стрекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подстрекательски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Подстрекну́ть к ссоре."
},
{
"author": "Рылеев",
"ref": "К. Ф. Рылеев (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "Он (Аракчеев) царя подстрекнёт, тот указ подмахнёт."
}
],
"glosses": [
"побудить, склонить к какому-нибудь действию, как правило, к предосудительному"
],
"id": "ru-подстрекнуть-ru-verb-ejiy23Qm",
"raw_glosses": [
"кого-что побудить, склонить к какому-нибудь действию, как правило, к предосудительному"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г.",
"text": "Ужели он только хотел подстрекну́ть женское любопытство?",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1859",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г.",
"text": "И потому я старался как можно более подстрекну́ть и направить его и работал со всею ю́ношескою горя́чностью.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1830—1831",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Каллы: Черкесская повесть („Теперь настал урочный час…“)», 1830—1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Храни́л он ве́чное́ молча̀нье; // Но не́ зате́м, чтоб по̀дстрекну̀ть / Толпы̀ болтли́вое внима̀нье; // И о̀н лишь зна̀ет, почему // Каллы́ ужа̀сное прозва̀нье // В гора̀х оста̀лося ему.",
"title": "Каллы: Черкесская повесть («Теперь настал урочный час…»)"
}
],
"glosses": [
"возбудить, взбудоражить, привлечь"
],
"id": "ru-подстрекнуть-ru-verb-cZrbz~5n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pət͡sstrʲɪˈknutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спровоцировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подговорить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возбудить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "спровоцировать",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "спровоцировать",
"word": "instigate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спровоцировать",
"word": "set on"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спровоцировать",
"word": "provoke"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "спровоцировать",
"word": "προτρέπω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "спровоцировать",
"word": "παρακινώ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спровоцировать",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спровоцировать",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спровоцировать",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "zu",
"sense": "спровоцировать",
"word": "aufwiegeln"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "спровоцировать",
"word": "inciter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возбудить",
"word": "excite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возбудить",
"word": "provoke"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возбудить",
"word": "stir up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возбудить",
"word": "excitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возбудить",
"word": "eccitare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возбудить",
"word": "provocare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возбудить",
"word": "stuzzicare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возбудить",
"word": "reizen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возбудить",
"word": "erregen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возбудить",
"word": "exciter"
}
],
"word": "подстрекнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы каузации/ru",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из под- + стрекнуть (стрекать), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣкати, стрѣчу «колоть, жалить», ст.-слав. стрѣкало (др.-греч. κέντρον), церк.-слав. стрѣкати, стрѣчѫ, стръкнѫти «колоть», укр. стрiка́ти, белор. стрiка́ць, болг. стря́кам «трещу, стучу», сербохорв. стриjѐка «трещина, полоса», с др. вокализмом — строка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подстрекну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстрекну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстрекну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстрекну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "побудить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействовать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "науськать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подстрекатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подстрекательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подстрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подстрекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стрекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подстрекательски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Подстрекну́ть к ссоре."
},
{
"author": "Рылеев",
"ref": "К. Ф. Рылеев (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "Он (Аракчеев) царя подстрекнёт, тот указ подмахнёт."
}
],
"glosses": [
"побудить, склонить к какому-нибудь действию, как правило, к предосудительному"
],
"raw_glosses": [
"кого-что побудить, склонить к какому-нибудь действию, как правило, к предосудительному"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г.",
"text": "Ужели он только хотел подстрекну́ть женское любопытство?",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1859",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г.",
"text": "И потому я старался как можно более подстрекну́ть и направить его и работал со всею ю́ношескою горя́чностью.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1830—1831",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Каллы: Черкесская повесть („Теперь настал урочный час…“)», 1830—1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Храни́л он ве́чное́ молча̀нье; // Но не́ зате́м, чтоб по̀дстрекну̀ть / Толпы̀ болтли́вое внима̀нье; // И о̀н лишь зна̀ет, почему // Каллы́ ужа̀сное прозва̀нье // В гора̀х оста̀лося ему.",
"title": "Каллы: Черкесская повесть («Теперь настал урочный час…»)"
}
],
"glosses": [
"возбудить, взбудоражить, привлечь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pət͡sstrʲɪˈknutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спровоцировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подговорить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возбудить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "спровоцировать",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "спровоцировать",
"word": "instigate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спровоцировать",
"word": "set on"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спровоцировать",
"word": "provoke"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "спровоцировать",
"word": "προτρέπω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "спровоцировать",
"word": "παρακινώ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спровоцировать",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спровоцировать",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спровоцировать",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "zu",
"sense": "спровоцировать",
"word": "aufwiegeln"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "спровоцировать",
"word": "inciter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возбудить",
"word": "excite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возбудить",
"word": "provoke"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возбудить",
"word": "stir up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возбудить",
"word": "excitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возбудить",
"word": "eccitare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возбудить",
"word": "provocare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возбудить",
"word": "stuzzicare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возбудить",
"word": "reizen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возбудить",
"word": "erregen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возбудить",
"word": "exciter"
}
],
"word": "подстрекнуть"
}
Download raw JSONL data for подстрекнуть meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.