"педант" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ученик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .Русск. педант — из нем. Pedant (c XVII века). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "педа́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наставник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1761—1765",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Хамелеон и кошка», перевод басни Л. Хольберга с немецкого, 1761—1765 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последняя моя должность была учительская, к которой родители мои, а особливо мать, меня назначили для того, что отец её и дед были все педанты…",
          "title": "Хамелеон и кошка"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1838",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можете вообразить, что они не брали с собою тетрадей и книг, ― чтоб не казаться педантами.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1815",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Воспоминание: (К Пущину)», 1815 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закипев, о, сколь прекрасно // Токи дымные текли!.. // Вдруг педанта глас ужасный // Нам послышался вдали…",
          "title": "Воспоминание: (К Пущину)"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тит Никонович был старый, отживший барин, ни на что не нужный, Леонтий ― школьный педант, жена его ― развратная дура, вся дворня в Малиновке ― жадная стая диких, не осмысленная никакой человеческой чертой.",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель, наставник (обычно строгий и дотошный)"
      ],
      "id": "ru-педант-ru-noun-SzqHF~I-",
      "raw_glosses": [
        "устар. учитель, наставник (обычно строгий и дотошный)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зодчий был педант и хотел симметрии, хозяин ― удобства и, как видно, вследствие того заколотил на одной стороне все отвечающие окна и провертел на место их одно маленькое, вероятно понадобившееся для тёмного чулана.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1826",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава шестая, 1826 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В дуэлях классик и педант, // Любил методу он из чувства, // И человека растянуть // Он позволял ― не как-нибудь, // Но в строгих правилах искусства…",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1864",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взглянуть только на эту белобрысую, гладко причёсанную голову, на этот кок, который он взбивал себе на лбу и подмасливал постным маслом, на этот солидный рот, всегда сложенный ижицей, ― и вы уже чувствовали перед собой существо, не сомневавшееся в себе никогда. Это был педант в высочайшей степени, и самый огромный педант из всех, каких я только встречал на земле; и при этом с самолюбием, приличным разве только Александру Македонскому.",
          "title": "Записки из подполья"
        },
        {
          "author": "П. А. Вяземский",
          "date": "1830—1870",
          "ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830—1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будем довольствоваться и тем, что он был dilettante по службе, науке и литературе. Подобные личности худо оцениваются педантами и строгими нравоучителями, а между тем прелесть общества, прелесть общежительности и условий, на них основанных, держатся ими.",
          "title": "Старая записная книжка"
        },
        {
          "author": "К. Д. Ушинский",
          "date": "1867",
          "ref": "К. Д. Ушинский, «Человек как предмет воспитания. Опыт педагогической антропологии», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поясняя свою мысль примером, Бенеке говорит: «Мальчик, который на всех экзаменах отличается первым, может оказаться впоследствии ограниченнейшим педантом, тупым, невосприимчивым для всего, что лежит вне тесного круга его науки, и никуда не годным в жизни».",
          "title": "Человек как предмет воспитания. Опыт педагогической антропологии"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 1, 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вы очень изменились, Самгин. Я помню вас маленьким педантом, который любил всех поучать.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек излишне строгий в выполнении всех формальных требований (в науке, жизни и т. п.), отличающийся преувеличенной приверженностью к определённому порядку"
      ],
      "id": "ru-педант-ru-noun-YYn9OMaF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1840",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Обед», 1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Педанты за столом ― хуже горького масла и гнилого яйца! Педанты бывают по части учёности и по службе: оба рода несносны. Педантов можно кормить, но никогда не должно с ними обедать.",
          "title": "Обед"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1823–1824",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава первая, 1823–1824 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Учёный малый, но педант: // Имел он счастливый талант // Без принужденья в разговоре // Коснуться до всего слегка, // С учёным видом знатока",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек выставляющий напоказ свою учёность"
      ],
      "id": "ru-педант-ru-noun-xJGwO07A",
      "raw_glosses": [
        "устар. человек выставляющий напоказ свою учёность"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-педант.ogg",
      "ipa": "pʲɪˈdant",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-педант.ogg/Ru-педант.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-педант.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зануда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "формалист"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зазнайка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pedanto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pedante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "meticuloso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pedante"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "현학자"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pedants"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pedantas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pedant"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pedante"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "педант"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pedantti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pédant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cuistre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "puntičkář"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pedanto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "juuksekarvalõhestaja"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tähenärija"
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-педант-be-noun-Ro58clMP"
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-педант-bg-noun-Ro58clMP"
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-педант-mk-noun-Ro58clMP"
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-педант-uk-noun-Ro58clMP"
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/be",
    "Слова итальянского происхождения/be",
    "Социальные роли/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова из 6 букв/bg",
    "Слова итальянского происхождения/bg",
    "Социальные роли/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Мужской род/mk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/mk",
    "Слова итальянского происхождения/mk",
    "Социальные роли/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ученик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .Русск. педант — из нем. Pedant (c XVII века). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "педа́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педа́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наставник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1761—1765",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Хамелеон и кошка», перевод басни Л. Хольберга с немецкого, 1761—1765 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последняя моя должность была учительская, к которой родители мои, а особливо мать, меня назначили для того, что отец её и дед были все педанты…",
          "title": "Хамелеон и кошка"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1838",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можете вообразить, что они не брали с собою тетрадей и книг, ― чтоб не казаться педантами.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1815",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Воспоминание: (К Пущину)», 1815 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закипев, о, сколь прекрасно // Токи дымные текли!.. // Вдруг педанта глас ужасный // Нам послышался вдали…",
          "title": "Воспоминание: (К Пущину)"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тит Никонович был старый, отживший барин, ни на что не нужный, Леонтий ― школьный педант, жена его ― развратная дура, вся дворня в Малиновке ― жадная стая диких, не осмысленная никакой человеческой чертой.",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель, наставник (обычно строгий и дотошный)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. учитель, наставник (обычно строгий и дотошный)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зодчий был педант и хотел симметрии, хозяин ― удобства и, как видно, вследствие того заколотил на одной стороне все отвечающие окна и провертел на место их одно маленькое, вероятно понадобившееся для тёмного чулана.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1826",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава шестая, 1826 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В дуэлях классик и педант, // Любил методу он из чувства, // И человека растянуть // Он позволял ― не как-нибудь, // Но в строгих правилах искусства…",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1864",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взглянуть только на эту белобрысую, гладко причёсанную голову, на этот кок, который он взбивал себе на лбу и подмасливал постным маслом, на этот солидный рот, всегда сложенный ижицей, ― и вы уже чувствовали перед собой существо, не сомневавшееся в себе никогда. Это был педант в высочайшей степени, и самый огромный педант из всех, каких я только встречал на земле; и при этом с самолюбием, приличным разве только Александру Македонскому.",
          "title": "Записки из подполья"
        },
        {
          "author": "П. А. Вяземский",
          "date": "1830—1870",
          "ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830—1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будем довольствоваться и тем, что он был dilettante по службе, науке и литературе. Подобные личности худо оцениваются педантами и строгими нравоучителями, а между тем прелесть общества, прелесть общежительности и условий, на них основанных, держатся ими.",
          "title": "Старая записная книжка"
        },
        {
          "author": "К. Д. Ушинский",
          "date": "1867",
          "ref": "К. Д. Ушинский, «Человек как предмет воспитания. Опыт педагогической антропологии», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поясняя свою мысль примером, Бенеке говорит: «Мальчик, который на всех экзаменах отличается первым, может оказаться впоследствии ограниченнейшим педантом, тупым, невосприимчивым для всего, что лежит вне тесного круга его науки, и никуда не годным в жизни».",
          "title": "Человек как предмет воспитания. Опыт педагогической антропологии"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 1, 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вы очень изменились, Самгин. Я помню вас маленьким педантом, который любил всех поучать.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек излишне строгий в выполнении всех формальных требований (в науке, жизни и т. п.), отличающийся преувеличенной приверженностью к определённому порядку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1840",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Обед», 1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Педанты за столом ― хуже горького масла и гнилого яйца! Педанты бывают по части учёности и по службе: оба рода несносны. Педантов можно кормить, но никогда не должно с ними обедать.",
          "title": "Обед"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1823–1824",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава первая, 1823–1824 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Учёный малый, но педант: // Имел он счастливый талант // Без принужденья в разговоре // Коснуться до всего слегка, // С учёным видом знатока",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек выставляющий напоказ свою учёность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. человек выставляющий напоказ свою учёность"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-педант.ogg",
      "ipa": "pʲɪˈdant",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-педант.ogg/Ru-педант.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-педант.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зануда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "формалист"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зазнайка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pedanto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pedante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "meticuloso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pedante"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "현학자"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pedants"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pedantas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pedant"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pedante"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "педант"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pedantti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pédant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cuistre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "puntičkář"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pedanto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pedant"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "juuksekarvalõhestaja"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tähenärija"
    }
  ],
  "word": "педант"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова итальянского происхождения/uk",
    "Социальные роли/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "педант (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "педант"
}