"паучиха" meaning in All languages combined

See паучиха on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [pəʊˈt͡ɕixə] [singular], [pəʊˈt͡ɕixʲɪ] [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного паук, далее от праслав. *раǫkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. паѹкъ, русск.-церк.-слав. паѫкъ, русск. паук, диал. паво́к (павка́; арханг., откуда также па́вел «паук»), укр. паву́к (род. п. -а́), белор. паву́к, болг. па́як, сербохорв. па̏у̑к, словенск. ра̑jоk, ра̑jǝk, ра̑vоk, чешск. pavouk, словацк. pavúk, польск. pająk, в.-луж., н.-луж. pawk, полабск. pójąk. Праслав. *раǫkъ с приставкой ра- от *ǫkъ, которое (ввиду наличия у паука кривых ног) родственно греч. ὄγκος м. «крючок», лат. uncus «кривой», м. «крюк», ancus «криворукий», др.-инд. aŋkás м. «изгиб, крюк», áŋkas ср. р. (то же), áñcati, áсаti «гнет»; ср.: укоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: паучи́ха [nominative, singular], паучи́хи [nominative, plural], паучи́хи [genitive, singular], паучи́х [genitive, plural], паучи́хе [dative, singular], паучи́хам [dative, plural], паучи́ху [accusative, singular], паучи́х [accusative, plural], паучи́хой [instrumental, singular], паучи́хою [instrumental, singular], паучи́хами [instrumental, plural], паучи́хе [prepositional, singular], паучи́хах [prepositional, plural]
  1. женск. к паук; самка паука
    Sense id: ru-паучиха-ru-noun-t8ZQVOW7 Categories (other): Nomina feminina/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: паукообразное, членистоногое, животное, самка
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паук"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пауки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -их",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного паук, далее от праслав. *раǫkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. паѹкъ, русск.-церк.-слав. паѫкъ, русск. паук, диал. паво́к (павка́; арханг., откуда также па́вел «паук»), укр. паву́к (род. п. -а́), белор. паву́к, болг. па́як, сербохорв. па̏у̑к, словенск. ра̑jоk, ра̑jǝk, ра̑vоk, чешск. pavouk, словацк. pavúk, польск. pająk, в.-луж., н.-луж. pawk, полабск. pójąk. Праслав. *раǫkъ с приставкой ра- от *ǫkъ, которое (ввиду наличия у паука кривых ног) родственно греч. ὄγκος м. «крючок», лат. uncus «кривой», м. «крюк», ancus «криворукий», др.-инд. aŋkás м. «изгиб, крюк», áŋkas ср. р. (то же), áñcati, áсаti «гнет»; ср.: укоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "паучи́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паукообразное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "членистоногое"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "у",
        "чи́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "паутинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "паучок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "паучишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "паучара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "паучище"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Паук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паутина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паутинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паутиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паучиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паучник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паучонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паукобоязнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паукообразное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паук-охотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "запаутиненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пауковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутинистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паучий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паучиный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паукообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутинообразный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "паукообразно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-паучьему"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-паучьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Бедный",
          "ref": "Д. Бедный, «Пауки и мухи»",
          "text": "Ой вы, братцы-мужики, // Горемыки-бедняки! // А давно уж паука // Взять пора вам за бока: // Ваши души он «спасал» — // Вашу кровушку сосал // Да кормил жену и чад — // Паучиху, паучат, // И пыхтел, осклабив рот: // — Ай дурак же наш народ!",
          "title": "Пауки и мухи"
        },
        {
          "author": "Александр Пятигорский",
          "date": "1997",
          "ref": "Александр Пятигорский, «Вспомнишь странного человека», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пытаясь разорвать прежние ассоциации, запутываюсь в паутине будущих, давным-давно сплетённых древней паучихой (из ещё не виденных снов), висящей в правом углу под потолком.",
          "title": "Вспомнишь странного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к паук; самка паука"
      ],
      "id": "ru-паучиха-ru-noun-t8ZQVOW7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəʊˈt͡ɕixə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pəʊˈt͡ɕixʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "паучиха"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паук"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пауки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -их",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного паук, далее от праслав. *раǫkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. паѹкъ, русск.-церк.-слав. паѫкъ, русск. паук, диал. паво́к (павка́; арханг., откуда также па́вел «паук»), укр. паву́к (род. п. -а́), белор. паву́к, болг. па́як, сербохорв. па̏у̑к, словенск. ра̑jоk, ра̑jǝk, ра̑vоk, чешск. pavouk, словацк. pavúk, польск. pająk, в.-луж., н.-луж. pawk, полабск. pójąk. Праслав. *раǫkъ с приставкой ра- от *ǫkъ, которое (ввиду наличия у паука кривых ног) родственно греч. ὄγκος м. «крючок», лат. uncus «кривой», м. «крюк», ancus «криворукий», др.-инд. aŋkás м. «изгиб, крюк», áŋkas ср. р. (то же), áñcati, áсаti «гнет»; ср.: укоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "паучи́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паучи́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паукообразное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "членистоногое"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "у",
        "чи́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "паутинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "паучок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "паучишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "паучара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "паучище"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Паук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паутина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паутинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паутиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паучиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паучник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паучонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паукобоязнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паукообразное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паук-охотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "запаутиненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пауковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутинистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паучий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паучиный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паукообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паутинообразный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "паукообразно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-паучьему"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-паучьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Бедный",
          "ref": "Д. Бедный, «Пауки и мухи»",
          "text": "Ой вы, братцы-мужики, // Горемыки-бедняки! // А давно уж паука // Взять пора вам за бока: // Ваши души он «спасал» — // Вашу кровушку сосал // Да кормил жену и чад — // Паучиху, паучат, // И пыхтел, осклабив рот: // — Ай дурак же наш народ!",
          "title": "Пауки и мухи"
        },
        {
          "author": "Александр Пятигорский",
          "date": "1997",
          "ref": "Александр Пятигорский, «Вспомнишь странного человека», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пытаясь разорвать прежние ассоциации, запутываюсь в паутине будущих, давным-давно сплетённых древней паучихой (из ещё не виденных снов), висящей в правом углу под потолком.",
          "title": "Вспомнишь странного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к паук; самка паука"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəʊˈt͡ɕixə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pəʊˈt͡ɕixʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "паучиха"
}

Download raw JSONL data for паучиха meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.