"парафия" meaning in All languages combined

See парафия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈrafʲɪɪ̯ə [singular], pɐˈrafʲɪɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: пара́фия [nominative, singular], пара́фии [nominative, plural], пара́фии [genitive, singular], пара́фий [genitive, plural], пара́фии [dative, singular], пара́фиям [dative, plural], пара́фию [accusative, singular], пара́фии [accusative, plural], пара́фией [instrumental, singular], пара́фиею [instrumental, singular], пара́фиями [instrumental, plural], пара́фии [prepositional, singular], пара́фиях [prepositional, plural]
  1. церк. у лютеран и католиков: церковный округ, охватывающий определённую местность, и храм, в котором совершаются священнодействия для прихожан; приход
    Sense id: ru-парафия-ru-noun-fFGzPPo9 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приход Hypernyms: округ, храм Related terms: парафиальный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пара́фия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "округ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храм"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парафиальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патриарх Варфоломей вручил митрополиту Епифанию томос об автокефалии ПЦУ»",
          "text": "Автокефалия ПЦУ ограничена границами украинского государства, она не может назначать епископов или создавать парафии за пределами Украины.",
          "title": "Патриарх Варфоломей вручил митрополиту Епифанию томос об автокефалии ПЦУ"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": церковный округ, охватывающий определённую местность, и храм, в котором совершаются священнодействия для прихожан; приход"
      ],
      "id": "ru-парафия-ru-noun-fFGzPPo9",
      "raw_glosses": [
        "церк. у лютеран и католиков: церковный округ, охватывающий определённую местность, и храм, в котором совершаются священнодействия для прихожан; приход"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈrafʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈrafʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приход"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "парафия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пара́фия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "округ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храм"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парафиальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патриарх Варфоломей вручил митрополиту Епифанию томос об автокефалии ПЦУ»",
          "text": "Автокефалия ПЦУ ограничена границами украинского государства, она не может назначать епископов или создавать парафии за пределами Украины.",
          "title": "Патриарх Варфоломей вручил митрополиту Епифанию томос об автокефалии ПЦУ"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": церковный округ, охватывающий определённую местность, и храм, в котором совершаются священнодействия для прихожан; приход"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. у лютеран и католиков: церковный округ, охватывающий определённую местность, и храм, в котором совершаются священнодействия для прихожан; приход"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈrafʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈrafʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приход"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "парафия"
}

Download raw JSONL data for парафия meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.