"паникадило" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Светильники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Храмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковная утварь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. поникандѣло (Ипатьевск. летоп.), паникадило (Новгор. I летоп.). Сближенное с кади́ло (см. кади́ть) заимствование из ср.-греч. πολυκάνδηλον, -α. Начало слова, вероятно, подверглось влиянию слова панихи́да. Из греч. происходит также рум. policandru — то же. В фонетическом отношении ср. др.-русск. понихрония «долговечность» (Антон. Новгор.) из греч. πολυχρόνιον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "паникади́ло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "светильник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "люстра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсвечник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "паникадильце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паникадильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паникадильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Добрынин",
          "collection": "Русская старина",
          "date": "1772",
          "date_published": "1871",
          "ref": "Г. Добрынин, «Истинное повествование или жизнь, им самим написанная в Могилёве и в Витебске», § XXI. Брянск (1772) // «Русская старина», 1871 г.",
          "text": "…вместо подсвечников — шандалы, вместо занавес — гардины, вместо зеркал и паникадил — люстра; вместо утвари — мебель, вместо приборов — куверты, вместо хорошего и превосходного — „тре биен“ „сюперб“.",
          "title": "Истинное повествование или жизнь, им самим написанная в Могилёве и в Витебске"
        },
        {
          "collection": "Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением модного журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот",
          "date_published": "1795",
          "ref": "«Картина Венеции, или к щегольству и модам Венецианским относящиеся замечания» // «Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением модного журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот», ч. I, 1795 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бархатные или атласные обои, галлереи, самой большой руки зеркала и паникадилы, мозаические полы составляют щеголеватость сих комнат.",
          "title": "Картина Венеции, или к щегольству и модам Венецианским относящиеся замечания"
        },
        {
          "author": "Булгарин",
          "date": "1830",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стулья обиты были бархатом; разноцветные восковые свечи вставлены были в огромные стеклянные паникадила и серебряные подсвечники; на мраморных столах стояли бронзовые часы гарлемские и амстердамские; богатство украшений отражалось в венецианских зеркалах.",
          "title": "Димитрий Самозванец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что люстра"
      ],
      "id": "ru-паникадило-ru-noun-TDSvjMTf",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что люстра"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1882",
          "ref": "К. Н. Леонтьев, «Пасха на Афонской горе», 1882 г.",
          "text": "Восточные единоверцы наши имеют сверх того по большим праздникам обычай длинным каким-нибудь орудием приводить в кругообразное движение и паникадило, и хорус, и все, что висит над людьми под куполом.",
          "title": "Пасха на Афонской горе"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г.",
          "text": "Паникадило было уставлено свечами, с клиросов слышались развесёлые напевы добровольцев-певчих с ревущими басами и тонкими дискантами мальчиков.",
          "title": "Воскресение"
        },
        {
          "author": "Скиталец (Петров С. Г.)",
          "date": "1900",
          "ref": "Скиталец (Петров С. Г.), «Октава», 1900 г.",
          "text": "Высоко под громадным куполом тихо покачивалось на толстой цепи сверкающее паникадило.",
          "title": "Октава"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1899",
          "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1899 г.",
          "text": "Церковь была полна, горело паникадило, певчие, как пожелал того старик Цыбукин, пели по нотам.",
          "title": "В овраге"
        },
        {
          "author": "Юрий Тынянов",
          "date": "1930",
          "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Восковая персона», 1930 г.",
          "text": "И вещи, которые он точил, — паникадило, досканец и другие, из слоновой кости.",
          "title": "Восковая персона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая люстра или подсвечник со множеством свечей (обычно — в церкви)"
      ],
      "id": "ru-паникадило-ru-noun-~YeNjP30",
      "raw_glosses": [
        "церк. большая люстра или подсвечник со множеством свечей (обычно — в церкви)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1870",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Священник облачился в старую, еле живую ризу; еле живой дьячок вышел из кухни, с трудом раздувая ладан в старом медном паникадиле.",
          "title": "Степной король Лир"
        },
        {
          "author": "Багрицкий",
          "date": "1926",
          "date_published": "1956",
          "ref": "Багрицкий, «Дума про Опанаса» (1926), 1956 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Опанас глядит картиной // В папахе косматой, // Шуба с мёртвого раввина // Под Гомелем снята. 〈…〉 На руке с нагайкой крепкой // Жеребячье мыло; // Револьвер висит на цепке // От паникадила.",
          "title": "Дума про Опанаса"
        },
        {
          "author": "Пелевин",
          "date_published": "2009",
          "ref": "В. О. Пелевин, «t», 2009",
          "text": "Сперва хотели приспособить его драться двумя паникадилами. Гриша Овнюк предложил. Он всё время что-то новое старается придумать, чтобы самоповторов не было. Потом погуглили, что это такое, и решили поменять на хлебные ножи.",
          "title": "t"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кадило"
      ],
      "id": "ru-паникадило-ru-noun-NNd~M16f",
      "raw_glosses": [
        "неправ. то же, что кадило"
      ],
      "tags": [
        "irregular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pənʲɪkɐˈdʲiɫə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pənʲɪkɐˈdʲiɫə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паникандило"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "church chandelier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "polykandelon"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lucerna"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "candelabro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lampadario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lumiera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "панікадило"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lustre"
    }
  ],
  "word": "паникадило"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лампада"
      ],
      "id": "ru-паникадило-orv-noun-KvvvKjCz"
    }
  ],
  "word": "паникадило"
}

{
  "categories": [
    "Древнерусские существительные",
    "Древнерусские существительные без указания пола",
    "Древнерусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/orv",
    "Требуется категоризация/orv"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лампада"
      ]
    }
  ],
  "word": "паникадило"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Светильники/ru",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Храмы/ru",
    "Церковная утварь/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. поникандѣло (Ипатьевск. летоп.), паникадило (Новгор. I летоп.). Сближенное с кади́ло (см. кади́ть) заимствование из ср.-греч. πολυκάνδηλον, -α. Начало слова, вероятно, подверглось влиянию слова панихи́да. Из греч. происходит также рум. policandru — то же. В фонетическом отношении ср. др.-русск. понихрония «долговечность» (Антон. Новгор.) из греч. πολυχρόνιον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "паникади́ло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паникади́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "светильник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "люстра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсвечник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "паникадильце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паникадильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паникадильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Добрынин",
          "collection": "Русская старина",
          "date": "1772",
          "date_published": "1871",
          "ref": "Г. Добрынин, «Истинное повествование или жизнь, им самим написанная в Могилёве и в Витебске», § XXI. Брянск (1772) // «Русская старина», 1871 г.",
          "text": "…вместо подсвечников — шандалы, вместо занавес — гардины, вместо зеркал и паникадил — люстра; вместо утвари — мебель, вместо приборов — куверты, вместо хорошего и превосходного — „тре биен“ „сюперб“.",
          "title": "Истинное повествование или жизнь, им самим написанная в Могилёве и в Витебске"
        },
        {
          "collection": "Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением модного журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот",
          "date_published": "1795",
          "ref": "«Картина Венеции, или к щегольству и модам Венецианским относящиеся замечания» // «Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением модного журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот», ч. I, 1795 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бархатные или атласные обои, галлереи, самой большой руки зеркала и паникадилы, мозаические полы составляют щеголеватость сих комнат.",
          "title": "Картина Венеции, или к щегольству и модам Венецианским относящиеся замечания"
        },
        {
          "author": "Булгарин",
          "date": "1830",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стулья обиты были бархатом; разноцветные восковые свечи вставлены были в огромные стеклянные паникадила и серебряные подсвечники; на мраморных столах стояли бронзовые часы гарлемские и амстердамские; богатство украшений отражалось в венецианских зеркалах.",
          "title": "Димитрий Самозванец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что люстра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что люстра"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1882",
          "ref": "К. Н. Леонтьев, «Пасха на Афонской горе», 1882 г.",
          "text": "Восточные единоверцы наши имеют сверх того по большим праздникам обычай длинным каким-нибудь орудием приводить в кругообразное движение и паникадило, и хорус, и все, что висит над людьми под куполом.",
          "title": "Пасха на Афонской горе"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г.",
          "text": "Паникадило было уставлено свечами, с клиросов слышались развесёлые напевы добровольцев-певчих с ревущими басами и тонкими дискантами мальчиков.",
          "title": "Воскресение"
        },
        {
          "author": "Скиталец (Петров С. Г.)",
          "date": "1900",
          "ref": "Скиталец (Петров С. Г.), «Октава», 1900 г.",
          "text": "Высоко под громадным куполом тихо покачивалось на толстой цепи сверкающее паникадило.",
          "title": "Октава"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1899",
          "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1899 г.",
          "text": "Церковь была полна, горело паникадило, певчие, как пожелал того старик Цыбукин, пели по нотам.",
          "title": "В овраге"
        },
        {
          "author": "Юрий Тынянов",
          "date": "1930",
          "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Восковая персона», 1930 г.",
          "text": "И вещи, которые он точил, — паникадило, досканец и другие, из слоновой кости.",
          "title": "Восковая персона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая люстра или подсвечник со множеством свечей (обычно — в церкви)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. большая люстра или подсвечник со множеством свечей (обычно — в церкви)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1870",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Священник облачился в старую, еле живую ризу; еле живой дьячок вышел из кухни, с трудом раздувая ладан в старом медном паникадиле.",
          "title": "Степной король Лир"
        },
        {
          "author": "Багрицкий",
          "date": "1926",
          "date_published": "1956",
          "ref": "Багрицкий, «Дума про Опанаса» (1926), 1956 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Опанас глядит картиной // В папахе косматой, // Шуба с мёртвого раввина // Под Гомелем снята. 〈…〉 На руке с нагайкой крепкой // Жеребячье мыло; // Револьвер висит на цепке // От паникадила.",
          "title": "Дума про Опанаса"
        },
        {
          "author": "Пелевин",
          "date_published": "2009",
          "ref": "В. О. Пелевин, «t», 2009",
          "text": "Сперва хотели приспособить его драться двумя паникадилами. Гриша Овнюк предложил. Он всё время что-то новое старается придумать, чтобы самоповторов не было. Потом погуглили, что это такое, и решили поменять на хлебные ножи.",
          "title": "t"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кадило"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неправ. то же, что кадило"
      ],
      "tags": [
        "irregular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pənʲɪkɐˈdʲiɫə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pənʲɪkɐˈdʲiɫə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паникандило"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "church chandelier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "polykandelon"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lucerna"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "candelabro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lampadario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lumiera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "панікадило"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lustre"
    }
  ],
  "word": "паникадило"
}