"светильник" meaning in All languages combined

See светильник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: svʲɪˈtʲilʲnʲɪk Audio: Ru-светильник.ogg
Etymology: От гл. светить и сущ. свет, далее из ?? Forms: свети́льник [nominative, singular], свети́льники [nominative, plural], свети́льника [genitive, singular], свети́льников [genitive, plural], свети́льнику [dative, singular], свети́льникам [dative, plural], свети́льник [accusative, singular], свети́льники [accusative, plural], свети́льником [instrumental, singular], свети́льниками [instrumental, plural], свети́льнике [prepositional, singular], свети́льниках [prepositional, plural]
  1. осветительный прибор
    Sense id: ru-светильник-ru-noun-k2Kh43lw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: бра, лампа, лампада, торшер Related terms: свет, светить Translations: light fixture (Английский), luminaire (Английский), lamp (Английский), candil (Испанский), दीप (Санскрит), світильник (Украинский), lampe [feminine] (Французский), luminaire [masculine] (Французский), lucerno (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Светильники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. светить и сущ. свет, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "свети́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лампа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лампада"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торшер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "светить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 11:34 // «Синодальный перевод»",
          "text": "Светильник тела есть око; итак, если око твое будет чисто, то и все тело твое будет светло; а если оно будет худо, то и тело твое будет темно.",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осветительный прибор"
      ],
      "id": "ru-светильник-ru-noun-k2Kh43lw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-светильник.ogg",
      "ipa": "svʲɪˈtʲilʲnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-светильник.ogg/Ru-светильник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-светильник.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "light fixture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "luminaire"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lamp"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "candil"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "दीप"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світильник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lampe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luminaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lucerno"
    }
  ],
  "word": "светильник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ль",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Светильники/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. светить и сущ. свет, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "свети́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свети́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лампа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лампада"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торшер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "светить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 11:34 // «Синодальный перевод»",
          "text": "Светильник тела есть око; итак, если око твое будет чисто, то и все тело твое будет светло; а если оно будет худо, то и тело твое будет темно.",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осветительный прибор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-светильник.ogg",
      "ipa": "svʲɪˈtʲilʲnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-светильник.ogg/Ru-светильник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-светильник.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "light fixture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "luminaire"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lamp"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "candil"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "दीप"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світильник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lampe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luminaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lucerno"
    }
  ],
  "word": "светильник"
}

Download raw JSONL data for светильник meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.