"палисад" meaning in All languages combined

See палисад on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəlʲɪˈsat [singular], pəlʲɪˈsadɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. palissade «изгородь, частокол», из прованс. palissada — то же, далее из галло-романск. *palicea, восходящ. к лат. pālus «кол, столб», далее из pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» . Forms: палиса́д [nominative, singular], палиса́ды [nominative, plural], палиса́да [genitive, singular], палиса́дов [genitive, plural], палиса́ду [dative, singular], палиса́дам [dative, plural], палиса́д [accusative, singular], палиса́ды [accusative, plural], палиса́дом [instrumental, singular], палиса́дами [instrumental, plural], палиса́де [prepositional, singular], палиса́дах [prepositional, plural]
  1. то же, что палисадник; легкий сквозной забор из жердей, брусков, реек
    Sense id: ru-палисад-ru-noun-pR~8Lc2a
  2. воен. истор. оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями Tags: historical
    Sense id: ru-палисад-ru-noun--QuJNCXs Topics: military
  3. техн. ряд забитых в землю брёвен, свай, укрепляющий земляной склон и защищающий его от оползней и осыпания
    Sense id: ru-палисад-ru-noun-G01yc3ut Topics: engineering
  4. садов. легкая деревянная трельяжная изгородь по краю боскета
    Sense id: ru-палисад-ru-noun-fw9a-zaa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: забор, сооружение, частокол, укрепление, сооружение, сооружение, изгородь, забор, ограда, сооружение Derived forms: резной палисад Related terms: палисадник, палисадный Translations (легкий забор): paling (Английский), palisade (Английский), seto [masculine] (Испанский), cercado [masculine] (Испанский), палісада (Украинский), палісад (Украинский), palissade [feminine] (Французский) Translations (укрепление): stockade (Английский), empalizada [feminine] (Испанский), palissade [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Земляные сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ограды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ограждения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сад/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фортификационные сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "резной палисад"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. palissade «изгородь, частокол», из прованс. palissada — то же, далее из галло-романск. *palicea, восходящ. к лат. pālus «кол, столб», далее из pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» .",
  "forms": [
    {
      "form": "палиса́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частокол"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "изгородь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "забор"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ограда"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "палисадник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "палисадный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вода крутилась и кипела, ветер с воем мчал её в виде пыли, сёк волны, которые, как стадо преследуемых животных, метались на прибрежные каменья, потом на берег, затопляя на мгновение хижины, батареи, плетни и палисады.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Златовратский",
          "date": "1877",
          "ref": "Н. Н. Златовратский, «Золотые сердца», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так как видимо было, что майора нет еще дома, то я приостановился, облокотившись на решётку палисада, и стал вслушиваться.",
          "title": "Золотые сердца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что палисадник; легкий сквозной забор из жердей, брусков, реек"
      ],
      "id": "ru-палисад-ru-noun-pR~8Lc2a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "date": "1795",
          "ref": "А. В. Суворов, «Наука побеждать», 1795 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прыгай через палисады, бросай фашины, спускайся в ров, ставь лестницы!",
          "title": "Наука побеждать"
        },
        {
          "author": "Н. А. Полевой",
          "date": "1843",
          "ref": "Н. А. Полевой, «Пир Святослава Игоревича, князя киевского», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Палисад из заострённых, толстых кольев составлял внешнее укрепление городка, простираясь извилинами далее стен, из-за которых видны были вышки княжеских теремов, переходы и сени, покрытые гонтом, или дранью.",
          "title": "Пир Святослава Игоревича, князя киевского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями"
      ],
      "id": "ru-палисад-ru-noun--QuJNCXs",
      "raw_glosses": [
        "воен. истор. оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ряд забитых в землю брёвен, свай, укрепляющий земляной склон и защищающий его от оползней и осыпания"
      ],
      "id": "ru-палисад-ru-noun-G01yc3ut",
      "raw_glosses": [
        "техн. ряд забитых в землю брёвен, свай, укрепляющий земляной склон и защищающий его от оползней и осыпания"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "легкая деревянная трельяжная изгородь по краю боскета"
      ],
      "id": "ru-палисад-ru-noun-fw9a-zaa",
      "raw_glosses": [
        "садов. легкая деревянная трельяжная изгородь по краю боскета"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪˈsat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəlʲɪˈsadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "paling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "palisade"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "легкий забор",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "легкий забор",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "палісада"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "палісад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "легкий забор",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palissade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "укрепление",
      "word": "stockade"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "укрепление",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empalizada"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "укрепление",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palissade"
    }
  ],
  "word": "палисад"
}
{
  "categories": [
    "Земляные сооружения/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Ограды/ru",
    "Ограждения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сад/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Фортификационные сооружения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "резной палисад"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. palissade «изгородь, частокол», из прованс. palissada — то же, далее из галло-романск. *palicea, восходящ. к лат. pālus «кол, столб», далее из pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» .",
  "forms": [
    {
      "form": "палиса́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палиса́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частокол"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "изгородь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "забор"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ограда"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "палисадник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "палисадный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вода крутилась и кипела, ветер с воем мчал её в виде пыли, сёк волны, которые, как стадо преследуемых животных, метались на прибрежные каменья, потом на берег, затопляя на мгновение хижины, батареи, плетни и палисады.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Златовратский",
          "date": "1877",
          "ref": "Н. Н. Златовратский, «Золотые сердца», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так как видимо было, что майора нет еще дома, то я приостановился, облокотившись на решётку палисада, и стал вслушиваться.",
          "title": "Золотые сердца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что палисадник; легкий сквозной забор из жердей, брусков, реек"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "date": "1795",
          "ref": "А. В. Суворов, «Наука побеждать», 1795 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прыгай через палисады, бросай фашины, спускайся в ров, ставь лестницы!",
          "title": "Наука побеждать"
        },
        {
          "author": "Н. А. Полевой",
          "date": "1843",
          "ref": "Н. А. Полевой, «Пир Святослава Игоревича, князя киевского», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Палисад из заострённых, толстых кольев составлял внешнее укрепление городка, простираясь извилинами далее стен, из-за которых видны были вышки княжеских теремов, переходы и сени, покрытые гонтом, или дранью.",
          "title": "Пир Святослава Игоревича, князя киевского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. истор. оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ряд забитых в землю брёвен, свай, укрепляющий земляной склон и защищающий его от оползней и осыпания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. ряд забитых в землю брёвен, свай, укрепляющий земляной склон и защищающий его от оползней и осыпания"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "легкая деревянная трельяжная изгородь по краю боскета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "садов. легкая деревянная трельяжная изгородь по краю боскета"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪˈsat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəlʲɪˈsadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "paling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "palisade"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "легкий забор",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "легкий забор",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "палісада"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "легкий забор",
      "word": "палісад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "легкий забор",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palissade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "укрепление",
      "word": "stockade"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "укрепление",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empalizada"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "укрепление",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palissade"
    }
  ],
  "word": "палисад"
}

Download raw JSONL data for палисад meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.