"отрез" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ортез"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. отрезать, из от- + резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отре́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "линия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. отрезать"
      ],
      "id": "ru-отрез-ru-noun-3UeXgTh1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Л. Шварц",
          "date": "1934",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот атлас ― на обшивку королевских туфель. На столе ― отрезы всех сортов.",
          "title": "Голый король"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кусок ткани, отрезанный для шитья"
      ],
      "id": "ru-отрез-ru-noun-VmhUolW3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Персияненко",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спил (место отреза корней) невыгодно выделялся контрастным белым цветом заболони <...>.",
          "title": "Лесные фантазии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место, по которому отрезано что-либо; срез"
      ],
      "id": "ru-отрез-ru-noun-Gu-uouU5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtrʲes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "cut"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие",
      "word": "cortadura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие",
      "word": "tronzado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие",
      "word": "taglio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "word": "Abschnürung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "ножницами",
      "sense": "действие",
      "word": "Scheren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие",
      "word": "відріз"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "word": "coupage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "word": "tranchage"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кусок ткани",
      "word": "drapopeco"
    }
  ],
  "word": "отрез"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ортез"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. отрезать, из от- + резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отре́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отре́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "линия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. отрезать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Л. Шварц",
          "date": "1934",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот атлас ― на обшивку королевских туфель. На столе ― отрезы всех сортов.",
          "title": "Голый король"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кусок ткани, отрезанный для шитья"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Персияненко",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спил (место отреза корней) невыгодно выделялся контрастным белым цветом заболони <...>.",
          "title": "Лесные фантазии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место, по которому отрезано что-либо; срез"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtrʲes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "cut"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие",
      "word": "cortadura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие",
      "word": "tronzado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие",
      "word": "taglio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "word": "Abschnürung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "ножницами",
      "sense": "действие",
      "word": "Scheren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие",
      "word": "відріз"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "word": "coupage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "word": "tranchage"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кусок ткани",
      "word": "drapopeco"
    }
  ],
  "word": "отрез"
}