See отвёртка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Токтарёв"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. отвёртывать (отвертеть, отвернуть), далее из от- + вертеть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś",
"forms": [
{
"form": "отвёртка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёрткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крестовая отвёртка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плоская отвёртка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шуруповёрт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отвёрткоча"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отвёртывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвёртывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвертеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвернуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1931",
"ref": "А. Р. Беляев, «Заочный инженер», 1931 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вся она была завалена всякой всячиной: на столах мотки проволоки, арматура электропроводки, тисочки, отвёртки, ключи, молотки — инструмент разный.",
"title": "Заочный инженер"
}
],
"glosses": [
"ручной слесарный инструмент в виде жала с ручкой, предназначенный для завинчивания и отвинчивания болтов, винтов, шурупов и других крепёжных изделий с резьбой, на головке которых имеется шлиц (паз)"
],
"id": "ru-отвёртка-ru-noun-WbBTjfk0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отвёртка.ogg",
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-отвёртка.ogg/Ru-отвёртка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отвёртка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "vintaçan"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "vintburan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kaçavida"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "screwdriver"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mífak al-barāġī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مفك البراغي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ptutakahan",
"word": "պտուտակահան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "skroewedraaier"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "bihurkin"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адвёртка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зашрубка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отвертка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odvijač"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "šarafciger"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "tro-viñs"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csavarhúzó"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "punotim"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chìa vít"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "desaparafusador"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κατσαβίδι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "sakhrakhnisi",
"word": "სახრახნისი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "kutuha’o"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "pe’a kutuha"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "પેચીયું"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "sgriùbhaire"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "skruetrækker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "mavreg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מברג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "shroyfntsier",
"word": "שרויפֿן־ציִער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "visilo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "skruboturnilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "obeng"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "skrúfjárn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destornillador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desarmador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atornillador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Амер.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entornillador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cacciavite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "giravite"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бұрағыш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бұрауыш"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "distiliador"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornavís"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "luósīdāo",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "螺丝刀"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nasadolligae",
"word": "나사돌리개"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "skrūvgriezis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "отвёртка"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "eyɔ́tɔli"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atsuktuvas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "одвртка"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шрафцигер"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "pemutar skru"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "tornavit"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "casavidi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schraubendreher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schraubenzieher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schroevendraaier"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "skrutrekker"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "skrujern"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "skrutrekkjar"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "skrujarn"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "лӕсгӕрыздухӕн"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "skrufdrai"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "pič-gušti",
"word": "پیچگوشتی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wkrętak"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śrubokręt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desandador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atarraxador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "chave de fenda"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șurubelniță"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "cassaviti"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "логуд.",
"word": "cazzavite"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "одвијач"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шрафцигер"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одвртач"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šraubovák"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izvijač"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "bisibisi"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "khaikhuaang",
"word": "ไขควง"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tornavida"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "otwertka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "викрутка"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "پیچ کس"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ruuvimeisseli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desserroir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tournevis"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "skroevedraaier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "menevîts"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "čhacevîts"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "पेंचकस"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odvijač"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šroubovák"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"word": "onéma'táo'aneo'o"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skruvmejsel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "автоматическая",
"word": "skruvdragare"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "отвёртка"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝraŭboturnilo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝraŭbilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kruvikeeraja"
},
{
"lang": "Юэ",
"lang_code": "yue",
"word": "螺絲批"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "этибиэркэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukuryūdoraibā",
"word": "スクリュードライバー"
}
],
"word": "отвёртка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Калька англ. screwdriver «отвёртка [1]». Предположительно от практики американских техников, которые тайком добавляли в апельсиновый сок водку, размешивая напиток отвёртками.",
"forms": [
{
"form": "отвёртка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёрткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коктейль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алкогольный напиток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"коктейль из водки с соком"
],
"id": "ru-отвёртка-ru-noun-JE~w-epa",
"raw_glosses": [
"жарг. коктейль из водки с соком"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отвёртка.ogg",
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-отвёртка.ogg/Ru-отвёртка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отвёртка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отвёртка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Токтарёв"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. отвёртывать (отвертеть, отвернуть), далее из от- + вертеть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś",
"forms": [
{
"form": "отвёртка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёрткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крестовая отвёртка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плоская отвёртка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шуруповёрт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отвёрткоча"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отвёртывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвёртывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвертеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвернуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1931",
"ref": "А. Р. Беляев, «Заочный инженер», 1931 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вся она была завалена всякой всячиной: на столах мотки проволоки, арматура электропроводки, тисочки, отвёртки, ключи, молотки — инструмент разный.",
"title": "Заочный инженер"
}
],
"glosses": [
"ручной слесарный инструмент в виде жала с ручкой, предназначенный для завинчивания и отвинчивания болтов, винтов, шурупов и других крепёжных изделий с резьбой, на головке которых имеется шлиц (паз)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отвёртка.ogg",
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-отвёртка.ogg/Ru-отвёртка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отвёртка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "vintaçan"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "vintburan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kaçavida"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "screwdriver"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mífak al-barāġī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مفك البراغي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ptutakahan",
"word": "պտուտակահան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "skroewedraaier"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "bihurkin"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адвёртка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зашрубка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отвертка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odvijač"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "šarafciger"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "tro-viñs"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csavarhúzó"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "punotim"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chìa vít"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "desaparafusador"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κατσαβίδι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "sakhrakhnisi",
"word": "სახრახნისი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "kutuha’o"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "pe’a kutuha"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "પેચીયું"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "sgriùbhaire"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "skruetrækker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "mavreg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מברג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "shroyfntsier",
"word": "שרויפֿן־ציִער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "visilo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "skruboturnilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "obeng"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "skrúfjárn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destornillador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desarmador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atornillador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Амер.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entornillador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cacciavite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "giravite"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бұрағыш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бұрауыш"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "distiliador"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornavís"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "luósīdāo",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "螺丝刀"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nasadolligae",
"word": "나사돌리개"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "skrūvgriezis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "отвёртка"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "eyɔ́tɔli"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atsuktuvas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "одвртка"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шрафцигер"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "pemutar skru"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "tornavit"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "casavidi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schraubendreher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schraubenzieher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schroevendraaier"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "skrutrekker"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "skrujern"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "skrutrekkjar"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "skrujarn"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "лӕсгӕрыздухӕн"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "skrufdrai"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "pič-gušti",
"word": "پیچگوشتی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wkrętak"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śrubokręt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desandador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atarraxador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "chave de fenda"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șurubelniță"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "cassaviti"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "логуд.",
"word": "cazzavite"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "одвијач"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шрафцигер"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одвртач"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šraubovák"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izvijač"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "bisibisi"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "khaikhuaang",
"word": "ไขควง"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tornavida"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "otwertka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "викрутка"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "پیچ کس"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ruuvimeisseli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desserroir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tournevis"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "skroevedraaier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "menevîts"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "čhacevîts"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "पेंचकस"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odvijač"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šroubovák"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"word": "onéma'táo'aneo'o"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skruvmejsel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "автоматическая",
"word": "skruvdragare"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "отвёртка"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝraŭboturnilo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝraŭbilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kruvikeeraja"
},
{
"lang": "Юэ",
"lang_code": "yue",
"word": "螺絲批"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "этибиэркэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukuryūdoraibā",
"word": "スクリュードライバー"
}
],
"word": "отвёртка"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/ru",
"Женский род/ru",
"Инструменты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Калька англ. screwdriver «отвёртка [1]». Предположительно от практики американских техников, которые тайком добавляли в апельсиновый сок водку, размешивая напиток отвёртками.",
"forms": [
{
"form": "отвёртка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёрткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёрткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отвёртке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отвёртках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коктейль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алкогольный напиток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"коктейль из водки с соком"
],
"raw_glosses": [
"жарг. коктейль из водки с соком"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отвёртка.ogg",
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-отвёртка.ogg/Ru-отвёртка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отвёртка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvʲɵrtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отвёртка"
}
Download raw JSONL data for отвёртка meaning in All languages combined (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.