"отвечать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы реагирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы соответствия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "отвечать головой за что-либо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ответ, из от- и -вет, от праслав. *věti̯o, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтъ «совет, договор», ст.-слав. вѣтъ (др.-греч. βουλή «решение, воля, совет»); восходит к праиндоевр. *wekw- «говорить»",
  "forms": [
    {
      "form": "отвеча́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отвеча́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́тить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откликаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реагировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ответ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ответственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ответчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ответный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ответственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ответить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ответствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соответствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ответно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ответственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.",
          "text": "Я отвечал, что приехал на службу и явился по долгу своему к господину капитану, и с этим словом обратился было к кривому старичку, принимая его за коменданта…",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "откликаться, говорить или делать что-то в ответ на слова или действия другого"
      ],
      "id": "ru-отвечать-ru-verb-JFwronkY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1885",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В глуши», 1885 г.",
          "text": "Вся работа пропадала, если огонь где-нибудь пробивался сквозь дёрн, и тогда весь уголь сгорал… Дроворуб ничем не рисковал, и углевоз тоже, а «жигаль» отвечал за всё.",
          "title": "В глуши"
        },
        {
          "ref": "«Гражданский кодекс РФ»",
          "text": "По договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части.",
          "title": "Гражданский кодекс РФ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выполнять какие-то обязанности, будучи подотчётным кому-то и сознавая свою зависимость от выполнения этих обязанностей"
      ],
      "id": "ru-отвечать-ru-verb-MWj-2Cm6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Я убил»",
          "text": "Ликаря не хочут мобилизоваться, за що и будут отвечать по закону.",
          "title": "Я убил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ощущать на себе последствия своих действий, нести наказание за совершённое"
      ],
      "id": "ru-отвечать-ru-verb-MqtwvVPT"
    },
    {
      "glosses": [
        "соответствовать (ожиданиям, требованиям, нормам и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-отвечать-ru-verb-2U0oVvdq",
      "raw_glosses": [
        "офиц. соответствовать (ожиданиям, требованиям, нормам и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отвечать.ogg",
      "ipa": "ɐtvʲɪˈt͡ɕætʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ru-отвечать.ogg/Ru-отвечать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отвечать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откликаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реагировать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быть ответственным"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нести ответственность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нести ответственность"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "откликаться",
      "word": "answer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "откликаться",
      "word": "reply"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "откликаться",
      "word": "համապատասխանել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "patasxanalinel",
      "sense": "откликаться",
      "word": "պատասխանալինել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "откликаться",
      "word": "адказваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "откликаться",
      "word": "адпавядаць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "откликаться",
      "word": "отговарям"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "откликаться",
      "word": "felel"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "откликаться",
      "word": "válaszol"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "word": "andhafjan"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "откликаться",
      "word": "απαντώ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "p’asuch’i",
      "sense": "откликаться",
      "word": "პასუხი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svare"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "откликаться",
      "word": "menjawab"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svara"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "откликаться",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "откликаться",
      "word": "contestar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "откликаться",
      "word": "replicar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "откликаться",
      "word": "rispondere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "откликаться",
      "word": "replicare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "откликаться",
      "word": "жауап беру"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "откликаться",
      "word": "жууап берирге"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "откликаться",
      "word": "шыасьны паныт"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "откликаться",
      "word": "대답하다"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "откликаться",
      "word": "cevap bermek"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "откликаться",
      "word": "respondeo"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "откликаться",
      "word": "atbildēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "откликаться",
      "word": "atsakyti"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "откликаться",
      "word": "mamaly"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "откликаться",
      "word": "хариулах"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "откликаться",
      "word": "antworten"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "откликаться",
      "word": "antwoorden"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svare"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "откликаться",
      "word": "дзуапп дӕттын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "откликаться",
      "word": "odpowiadać"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "откликаться",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "откликаться",
      "word": "răspunde"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "откликаться",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "одговарати"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "отъвѣштати"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "откликаться",
      "word": "jibu"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "откликаться",
      "word": "пасох кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "откликаться",
      "word": "җавап бирергә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "cevap vermek"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "karşılık vermek"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "yanıtlamak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "откликаться",
      "word": "відповідати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "откликаться",
      "word": "відказувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "откликаться",
      "word": "vastata"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "répondre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "откликаться",
      "word": "odpovídat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svara"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "откликаться",
      "word": "genmäla"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "word": "respondi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "откликаться",
      "word": "vastama"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "откликаться",
      "word": "эппиэттээ"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "откликаться",
      "word": "хардар"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kotaeru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "答える"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōtōsuru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "応答する"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōjiru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "応じる"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hannōsuru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "反応する"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "liable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "account"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "answer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "por",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "für etwas",
        "für etwas",
        "für etwas"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "müssen"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "purta răspunderea"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "sorumlu olmak"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "être responsable"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "svara för"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "motsvara"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "эппиэттээ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekinin'oou",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "責任を負う"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekinin'omotsu",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "責任を持つ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "account"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "für etwas",
        "für etwas"
      ],
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "verantworten"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "cezasını görmek"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "эппиэттээ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mukuioukeru",
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "報いを受ける"
    }
  ],
  "word": "отвечать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации/ru",
    "Глаголы реагирования/ru",
    "Глаголы соответствия/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "отвечать головой за что-либо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ответ, из от- и -вет, от праслав. *věti̯o, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтъ «совет, договор», ст.-слав. вѣтъ (др.-греч. βουλή «решение, воля, совет»); восходит к праиндоевр. *wekw- «говорить»",
  "forms": [
    {
      "form": "отвеча́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отвеча́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отвеча́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́тить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откликаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реагировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ответ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ответственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ответчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ответный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ответственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ответить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ответствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соответствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ответно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ответственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.",
          "text": "Я отвечал, что приехал на службу и явился по долгу своему к господину капитану, и с этим словом обратился было к кривому старичку, принимая его за коменданта…",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "откликаться, говорить или делать что-то в ответ на слова или действия другого"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1885",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В глуши», 1885 г.",
          "text": "Вся работа пропадала, если огонь где-нибудь пробивался сквозь дёрн, и тогда весь уголь сгорал… Дроворуб ничем не рисковал, и углевоз тоже, а «жигаль» отвечал за всё.",
          "title": "В глуши"
        },
        {
          "ref": "«Гражданский кодекс РФ»",
          "text": "По договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части.",
          "title": "Гражданский кодекс РФ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выполнять какие-то обязанности, будучи подотчётным кому-то и сознавая свою зависимость от выполнения этих обязанностей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Я убил»",
          "text": "Ликаря не хочут мобилизоваться, за що и будут отвечать по закону.",
          "title": "Я убил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ощущать на себе последствия своих действий, нести наказание за совершённое"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соответствовать (ожиданиям, требованиям, нормам и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. соответствовать (ожиданиям, требованиям, нормам и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отвечать.ogg",
      "ipa": "ɐtvʲɪˈt͡ɕætʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ru-отвечать.ogg/Ru-отвечать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отвечать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откликаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реагировать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быть ответственным"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нести ответственность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нести ответственность"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "откликаться",
      "word": "answer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "откликаться",
      "word": "reply"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "откликаться",
      "word": "համապատասխանել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "patasxanalinel",
      "sense": "откликаться",
      "word": "պատասխանալինել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "откликаться",
      "word": "адказваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "откликаться",
      "word": "адпавядаць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "откликаться",
      "word": "отговарям"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "откликаться",
      "word": "felel"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "откликаться",
      "word": "válaszol"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "word": "andhafjan"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "откликаться",
      "word": "απαντώ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "p’asuch’i",
      "sense": "откликаться",
      "word": "პასუხი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svare"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "откликаться",
      "word": "menjawab"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svara"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "откликаться",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "откликаться",
      "word": "contestar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "откликаться",
      "word": "replicar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "откликаться",
      "word": "rispondere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "откликаться",
      "word": "replicare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "откликаться",
      "word": "жауап беру"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "откликаться",
      "word": "жууап берирге"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "откликаться",
      "word": "шыасьны паныт"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "откликаться",
      "word": "대답하다"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "откликаться",
      "word": "cevap bermek"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "откликаться",
      "word": "respondeo"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "откликаться",
      "word": "atbildēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "откликаться",
      "word": "atsakyti"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "откликаться",
      "word": "mamaly"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "откликаться",
      "word": "хариулах"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "откликаться",
      "word": "antworten"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "откликаться",
      "word": "antwoorden"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svare"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "откликаться",
      "word": "дзуапп дӕттын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "откликаться",
      "word": "odpowiadać"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "откликаться",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "откликаться",
      "word": "răspunde"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "откликаться",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "одговарати"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "отъвѣштати"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "откликаться",
      "word": "jibu"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "откликаться",
      "word": "пасох кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "откликаться",
      "word": "җавап бирергә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "cevap vermek"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "karşılık vermek"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "yanıtlamak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "откликаться",
      "word": "відповідати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "откликаться",
      "word": "відказувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "откликаться",
      "word": "vastata"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "откликаться",
      "word": "répondre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "откликаться",
      "word": "odpovídat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "откликаться",
      "word": "svara"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "откликаться",
      "word": "genmäla"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "откликаться",
      "word": "respondi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "откликаться",
      "word": "vastama"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "откликаться",
      "word": "эппиэттээ"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "откликаться",
      "word": "хардар"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kotaeru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "答える"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōtōsuru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "応答する"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōjiru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "応じる"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hannōsuru",
      "sense": "откликаться",
      "word": "反応する"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "liable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "account"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "answer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "por",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "responder"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "für etwas",
        "für etwas",
        "für etwas"
      ],
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "müssen"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "purta răspunderea"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "sorumlu olmak"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "être responsable"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "svara för"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "motsvara"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "эппиэттээ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekinin'oou",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "責任を負う"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekinin'omotsu",
      "sense": "быть ответственным за что-либо",
      "word": "責任を持つ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "for smth"
      ],
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "account"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "für etwas",
        "für etwas"
      ],
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "verantworten"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "cezasını görmek"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "эппиэттээ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mukuioukeru",
      "sense": "нести наказание за что-либо",
      "word": "報いを受ける"
    }
  ],
  "word": "отвечать"
}