See ожог on Wiktionary
Download JSONL data for ожог meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обморожение"
}
],
"derived": [
{
"word": "мазь от ожогов"
},
{
"word": "лечение ожогов"
},
{
"word": "поверхностный ожог"
},
{
"word": "ожог первой степени"
},
{
"word": "ожог второй степени"
},
{
"word": "ожог третьей степени"
},
{
"word": "химический ожог"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "ожо́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обжиг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ожоговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обжечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обжигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сжигать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "При пожаре он получил сильные ожоги."
}
],
"glosses": [
"повреждение тканей организма, вызванное действием высокой или низкой температуры, либо действием некоторых химических веществ"
],
"id": "ru-ожог-ru-noun-KUB9zS9y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ожог.wav",
"ipa": "ɐˈʐok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ожог.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈʐoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожога"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "burn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scald"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scorch"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruni"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күйік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "шатлһн"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "şewat"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "combustum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbrennung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"жидкостью тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbrühung"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "daḍḍhaṭṭhāna"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сӯхта"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brûlure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échaudure"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spálenina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popálenina"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "brulvundo"
}
],
"word": "ожог"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обморожение"
}
],
"derived": [
{
"word": "мазь от ожогов"
},
{
"word": "лечение ожогов"
},
{
"word": "поверхностный ожог"
},
{
"word": "ожог первой степени"
},
{
"word": "ожог второй степени"
},
{
"word": "ожог третьей степени"
},
{
"word": "химический ожог"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "ожо́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ожо́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ожо́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обжиг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ожоговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обжечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обжигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сжигать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "При пожаре он получил сильные ожоги."
}
],
"glosses": [
"повреждение тканей организма, вызванное действием высокой или низкой температуры, либо действием некоторых химических веществ"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ожог.wav",
"ipa": "ɐˈʐok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ожог.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ожог.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈʐoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожога"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "burn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scald"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scorch"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruni"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күйік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "шатлһн"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "şewat"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "combustum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbrennung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"жидкостью тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbrühung"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "daḍḍhaṭṭhāna"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сӯхта"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brûlure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échaudure"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spálenina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popálenina"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "brulvundo"
}
],
"word": "ожог"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.