"одерживать верх" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уступать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терпеть поражение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы победы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одолевать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осиливать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побеждать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Публицистические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В Лифляндии Шереметев одерживал верх над шведами."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Н. И. Греч, Записки о моей жизни г. [НКРЯ]",
          "text": "Действительно, в императоре Павле чувство долга и чести нередко одерживало верх над вспыльчивостью и гневом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              226,
              241
            ]
          ],
          "ref": "И. И. Мечников, «Очерк вопроса о происхождении видов», 1876 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. т. е. организмы, принадлежащие к числу самых первобытных жителей земли, сохранились до наших дней не в качестве отживающих остатков прошлого, а как организмы, способные при известных условиях (как только что было показано) одерживать верх в борьбе за существование над организмами, несравненно более высшими, чем они."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              128
            ],
            [
              129,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Эти детки часто друг с другом спорили о разных вызывающих житейских предметах, причём Настя, как старшая, всегда одерживала верх .."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов», (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари), 1971–1977 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Две силы вели войну с переменным успехом. То воспоминания одерживали верх, то явь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. или публиц. то же, что брать верх II.; одолевать, осиливать, побеждать кого-, что-либо"
      ],
      "id": "ru-одерживать_верх-ru-phrase-KEFDgsOr",
      "raw_tags": [
        "над кем., в чём. и без доп."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈdʲerʐɨvətʲ ˈvʲerx]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "брать верх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одерживать победу"
    }
  ],
  "word": "одерживать верх"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уступать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терпеть поражение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы победы/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одолевать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осиливать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побеждать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru",
        "Публицистические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В Лифляндии Шереметев одерживал верх над шведами."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Н. И. Греч, Записки о моей жизни г. [НКРЯ]",
          "text": "Действительно, в императоре Павле чувство долга и чести нередко одерживало верх над вспыльчивостью и гневом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              226,
              241
            ]
          ],
          "ref": "И. И. Мечников, «Очерк вопроса о происхождении видов», 1876 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. т. е. организмы, принадлежащие к числу самых первобытных жителей земли, сохранились до наших дней не в качестве отживающих остатков прошлого, а как организмы, способные при известных условиях (как только что было показано) одерживать верх в борьбе за существование над организмами, несравненно более высшими, чем они."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              128
            ],
            [
              129,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Эти детки часто друг с другом спорили о разных вызывающих житейских предметах, причём Настя, как старшая, всегда одерживала верх .."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов», (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари), 1971–1977 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Две силы вели войну с переменным успехом. То воспоминания одерживали верх, то явь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. или публиц. то же, что брать верх II.; одолевать, осиливать, побеждать кого-, что-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "над кем., в чём. и без доп."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈdʲerʐɨvətʲ ˈvʲerx]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "брать верх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одерживать победу"
    }
  ],
  "word": "одерживать верх"
}